2012 წლის ფილმმა, რომელშიც დენიელ რედკლიფი თამაშობდა არტურ კიპსის როლში, შეიტანა როგორც დიდი, ისე მცირედი ცვლილებები 1983 წლის გოთურ საშინელებათა რომანში, რომლის საფუძველზეც შეიქმნა.
2012 წლის ზებუნებრივი საშინელებათა ფილმი Ქალი შავებში ზოგჯერ ემიჯნება 1983 წელს სიუზან ჰილის რომანს, რომელსაც იგი ემყარება. ზოგადი ამბავი მიჰყვება არტურ კიპსს, ახალგაზრდა იურისტს, რომელიც სამუშაოდ მიემგზავრება იზოლირებულ სოფელში, სახელწოდებით კრიტინ გიფორდი. იქ ყოფნის დროს იგი აღმოაჩენს, რომ საძაგელი ქალის ბოროტი სული აშინებს ადგილობრივ მოსახლეობას.
ფილმში რეჟისორი ჯეიმს უოტკინსი და სცენარის ავტორია ჯეინ გოლდმანი, დენიელ რედკლიფი ასრულებს არტურის როლს. რედკლიფის სპექტაკლმა მას კრიტიკოსების პოზიტიური შეფასება მოუტანა და ფილმმაც შეაქო მისი კინემატოგრაფიისა და რეჟისურისთვის. საერთო ჯამში, ფილმმა კომერციული წარმატება მოიპოვა, თუმცა მისი 2015 წლის გაგრძელება - რედკლიფის, უოტკინსის ან გოლდმანის მონაწილეობით, საბოლოოდ გადაწყდა.
divinity original sin 2 inquisitor build სახელმძღვანელოგააგრძელეთ გადახვევა, რომ კითხვა გააგრძელოთ დააჭირეთ ქვემოთ მოცემულ ღილაკს, რომ დაიწყოთ ეს სტატია სწრაფი ხედვით.
ორიგინალური ისტორია Ქალი შავებში ინგლისელი მწერლის სიუზან ჰილის მიერ დაწერილი გოთური რომანის სახით იყო. წიგნი 1987 წელს გადაკეთდა სპექტაკლში - მეორე, ყველაზე გრძელი, ვესტ – ენდზე. იგი 1989 წელს გადაიღეს სატელევიზიო ფილმად, თუმცა ჰილი საჯაროდ არ ეთანხმებოდა იმ ცვლილებებს, რომლებიც სცენარისტმა ნაიჯელ კნეილმა გააკეთა მისი ისტორიის ადაპტირებაში. 2012 წლის ფილმით ჰილმა დაეხმარა სცენარისტს ჯონ კროკერს ფილმის ადაპტაციაში. ამის მიუხედავად, ფილმი ზოგჯერ გადახვეოდა საწყისი მასალისგან. აქ მოცემულია 2012 წლის ფილმის ორიგინალი საწყისი მასალის ცვლილებები.
არტურის მიზეზი Eel Marsh- ში მოგზაურობის მიზეზი
Წიგნში Ქალი შავებში , არტური არის ახალი იურისტი, რომელიც ცდილობს დაამტკიცოს თავისი ღირსება იმ კომპანიისთვის, რომელშიც მუშაობს. იგი ამას აკეთებს სოფელ კრიტინ გიფორდში, Eel Marsh- ის მამულში ჩასვლით, რომ ცოტა ხნის წინ გარდაცვლილი ქალის, ალის დრაბლოუს საქმეები დაასრულოს. წიგნში არტურის მიზეზი Eel Marsh- ში მოგზაურობის მიზეზი არის ის, რომ მას ემუქრება სამსახურის დაკარგვა და უნდა გამოისყიდოს თავი.
არტურის ოჯახის სტატუსი
წიგნში ნათქვამია, რომ არტურს საცოლე ჰყავს იმ დროს, როდესაც ის მოგზაურობას იწყებს. ამბის ბოლოს, ის ხდება მისი ცოლი და ორივეს ვაჟი ჰყავთ. ფილმი სხვანაირად იწყება. ფილმში არტურ ახლად დაქვრივებულია და მას ოთხი წლის ვაჟი ჰყავს. ამ ცვლილებამ ღრმად იმოქმედა ფილმზე, რადგან არტურის პერსონაჟი მწუხარე ქვრივსა და მარტოხელა მამად აქცია.
Ადგილობრივები
ადგილობრივი ქალაქელები Ქალი შავებში წიგნი განსხვავდება ფილმის ადაპტაციისგან. წიგნში ისინი საერთოდ უგულებელყოფენ არტურის ყოფნას, თავიდან აიცილებენ მას და აშორებენ მასთან პოტენციურ ურთიერთობებს. ფილმში ადგილობრივები უფრო მნიშვნელოვან როლს ასრულებენ. ისინი აშკარად უარყოფენ არტურს, აშინებენ კიდეც მას და ითხოვენ კრიტინ გიფორდის დატოვებას რამდენიმე ეტაპზე. ისინი მას ადანაშაულებენ, რადგან სოფელში სიკვდილიანობა გრძელდება.
შვილად აყვანის ამბავი
ფილმში არტურ აღმოაჩენს წერილს, სადაც ნათქვამია, რომ პერსონაჟმა ალის დრაბლოუმ - Eel Marsh სახლის გარდაცვლილმა მფლობელმა - ორგანიზება გაუწია მისი დის ჯენეტას ვაჟის, ნათანალიას შვილობილობას. ნაშრომების საშუალებით, არტურს შეუძლია თქვას, რომ ალისა და ჯენეტს ამის გამო დაძაბული დაპირისპირება ჰქონდათ. წიგნში ეს ასე არ არის. ამის ნაცვლად, ნათქვამია, რომ ალისამ Jennet- ის შვილი იშვილა, მაგრამ ეს მისი იდეა არ ყოფილა. ამის ნაცვლად, მას ამის შესახებ მიუახლოვდნენ და პასუხისმგებლობა აიღეს. ამასობაში ფილმში ალისა Jennet- ს წერილებში არასტაბილურს უწოდებს და ნათანალიზე ზრუნვას გონებრივად უვარგისია.
როგორ ავიდეთ დონე სწრაფად საზღვრებში 2
ჯენეტი (ქალი შავებში)
ჯენიტის, ალისას დის საერთო პერსონაჟი - ტიტულატი ქალი შავებში - ფილმში სხვაგვარად არის გამოსახული, ვიდრე წიგნშია. წიგნში მისი სასტიკი ქმედებები აიხსნება - მათ ყველა უკავშირდება წყენას, რომელიც მან დაკარგა დაკარგული შვილისთვის. ფილმში მისი უკანა მხარე სრულად არასოდეს ვლინდება, ამიტომ მაყურებელს საერთოდ არ შეუძლია მისი თანაგრძნობა. ასევე წიგნში ნათქვამია, რომ ჯენეტს განუვითარდა დაავადება და გარდაიცვალა მისგან გართულებებით. ფილმში მან თქვა, რომ თავი მოიკლა თავი ჩამოიხრჩო.
შავი ქალის დასასრული
ფილმის დასასრულს, არტურმა უნდა იბრძოლოს თავისი შვილის სიცოცხლის გადასარჩენად, რადგან თვლის, რომ შავგვრემანი ქალი მოკლავს მას შემდეგ, რაც კრისტინ გიფორდში მოხვდება. თუმცა წიგნში არტურის ვაჟი ამ ეტაპზე არ არის ამბის ნაწილი. ფილმის ბოლოს, არტურის შვილი და ძიძა ჩამოდიან. არტურის ვაჟი გამოდის მატარებლის ლიანდაგზე და როგორც არტური გამოვარდება მის გადასარჩენად, ორივეს მატარებელი ურტყამს და კლავს. არტურის გარდაცვლილი მეუღლე, როგორც ჩანს, თეთრკაბიანი ქალია, რაც მათ გაჰყვა.
წიგნში, კრიტინ გიფორდის მოვლენების დასრულების შემდეგ, არტური ბრუნდება ლონდონში, რაც მკითხველს მიაჩნია, რომ მან დაარღვია შავკანიანი ქალის წყევლა. ის თავის საქმროზე იქორწინებს და მათ ვაჟი ჰყავთ. ამასთან, არტური უყურებს მისი მეუღლისა და ვაჟის სიკვდილს ნატალიანის გარდაცვალებას მოგონებით. წიგნის ბოლოს მათი სიკვდილის შოკი შემზარავია და კიდევ უფრო ირონია, ვიდრე მატარებელი, რომელიც ფილმში მთავრდება. გარდა ამისა, ეს დასასრული ცხადყოფს, რომ არტურმა მთელი დარჩენილი ცხოვრება მარტო დარდში უნდა იცხოვროს.
ჯონ სენამ შეწყვიტე მემების გაკეთება ჩემზე
სხვა ცვლილებები ქალის შავებში
შიგნით Ქალი შავებში ფილმი, ასევე არის პატარა, თითქმის შეუმჩნეველი ცვლილებები წიგნიდან. მაგალითად, მისტერ ჯერომს, ადგილობრივ ადვოკატს, წიგნში გაცილებით მეტი როლი აქვს. ამასობაში, ადგილობრივი მიწის მესაკუთრე სამუელ დეილი უფრო დიდ როლს ასრულებს ფილმში. ფილმში არტური ეძებს ნათანიალის ცხედარს ჭაობში, პოულობს მას და აძლევს მას სათანადო დაკრძალვას. ამასთან, წიგნში ეს არ ხდება - ამის ნაცვლად, ნათანალიის სხეული სამუდამოდ დაკარგა ჭაობში.
რაღაც, რასაც ფილმი არ გვიჩვენებს, არის დაკრძალვის სცენა. წიგნში ეს დაძაბული, დაძაბული მომენტია, როდესაც არტური პირველად ათვალიერებს შავებში ჩავარდნილ ქალს. ფილმში ეს სცენა საერთოდ არ არის. ფილმში ასევე ვერ ჩანს ფიზიკური დაავადება, რომლის გადალახვაც არტურ ახერხებს წიგნში; ის ავად ხდება იმ საშინელი მოვლენების გამო, რომელსაც იგი განიცდის Eel Marsh- ის სახლში. მიუხედავად იმისა, რომ 2012 წლის ფილმის ვერსია Ქალი შავებში მან მართლაც შეიტანა ცვლილებები - როგორც დიდი, ისე მცირე - მოთხრობის ორიგინალ ვერსიაში, რომელიც ერთგულად გამოხატავს ჰილის საბოლოო ხედვას არტურ კიპსის შესახებ და ტრაგიკული მოვლენების შესახებ, რაც კრიტინ გიფორდში ხდება.