70-იან წლებში გამოქვეყნებული ფილმის ადაპტაცია გთავაზობთ 10 დამალულ დეტალს BBC- ის ჩრდილოეთით და სამხრეთის მთავარი პერსონაჟების შესახებ.
კომპეტენტური კოსტუმიანი დრამების ზღვაში, BBC- სგან Ჩრდილოეთი სამხრეთი გამოირჩევა მკვეთრი სოციალური კომენტარებით, ინდუსტრიულ-ეპოქის ინგლისში პროგრესული კავშირებით გაერთიანებით და რომანტიკულობით. ელიზაბეტ გასკელის ვიქტორიანული ლიტერატურის კლასიკურ ნაჭერზე დაყრდნობით, 2004 წელს მან მყისიერად მიიპყრო მაყურებლის გული და დააკავშირა ჯეინ ოსტინის დახვეწილი საზოგადოებრივი მელოდრამა დიკენსინის გრიტთან და სევდათან.
ეს ახალგაზრდა მარგარეტ ჰეილს მიჰყვება, როდესაც ის სამხრეთ ინგლისიდან მიემგზავრება მამასთან ერთად, რომლის სინდისი მას აღარ აძლევს სამღვდელოების წევრად დარჩენას. ის ფილოსოფოსია, ვიდრე მრევლი, იგი ოჯახს ფესვებს უქადის ჩრდილოეთ ინდუსტრიულ ქალაქ მილტონში. იქ ყოვლისშემძლე არის ბრიტანული ფუნტი. მარგარეტ დაუყოვნებლივ იღებს საშიშ პირობებსმარლბორომილი, რომელიც ჯონ თორნტონს ეკუთვნოდა, დისციპლინირებული ადამიანი, რომელიც გახდა მამის ლიტერატურული ლექციების სტუდენტი. წყვილის განსაცდელები და გასაჭირები შეცვლის არა მხოლოდ ბედსმარლბოროწისქვილი, არამედ ერთმანეთის გულითაც. ქვემოთ მოცემულია ათი ფარული დეტალი მინი სერიალის შესახებ (ახლა ნაკადი Netflix– ზეა!), რომელიც შეიძლება გამოტოვეთ.
9რიჩარდ არმიტაჟს სხვა ბრუდი როლები აქვს ნათამაშები
თუ ჯონ თორნტონს ისეთი მზერა ჰქონდა, რომელიც შეიძლება გახვრეტილიყო, და ეს შეიძლება იმის გამო იყოს, რომ რიჩარდ არმიტაჟმა კარიერა გააკეთა შუამავლობისგან, განსაკუთრებით პერიოდულ გარემოში. მან BBC- ში დაასრულა გისბორნის დაუნდობელი გაი რობინ ჰუდი სატელევიზიო სერიალები, ისევე როგორც სევდა თორინ ოუკენშილდი პიტერ ჯექსონის ფილმში ჰობიტი ტრილოგია.
ამერიკელმა მაყურებელმა შესაძლოა აღიარა, როგორც წითელი დრაკონის სერიული მკვლელი ჰანიბალი სეზონი 3 და ჯაშუში ბერლინის სადგური. მშობლიურ ბრიტანეთში მან ის ითამაშა Spooks და ლიდერობს Crucible . ამჟამად, ის ხმის მსახიობობის ნიჭს ანიჭებს კასტავანია Netflix– ზე და პოდკასტზე თამაშობს Wolverine– ს Wolverine: გრძელი ღამე.
8კიდევ ერთმა ცნობილმა მსახიობმა ითამაშა ჯონ ტორნტონი
2004 წლის ადაპტაცია Ჩრდილოეთი სამხრეთი რომანი და მოთხრობა თანამედროვე აუდიტორიის კოლექტიურ ცნობიერებაში დააბრუნა, მაგრამ ეს იყო BBC- ს მეორე ადაპტაცია 30 წლის განმავლობაში. პირველი ადაპტაცია 1975 წელს გამოვიდა და ახლაც სანახავია.
1975 წლის ვერსიით მან ითამაშა ახალგაზრდა, სტოიკოსი სერ პატრიკ სტიუარტი მთელი ათწლეულის განმავლობაში, სანამ ის გადაღებას დაიწყებდა Star Trek: შემდეგი თაობა როგორც სსრ-ს შემდეგი კაპიტანი საწარმო. სტიუარტი იყო სამეფო შექსპირის კომპანიის გამორჩეული მსახიობი და არც უცხო იყო დრამების კოსტუმით და არც BBC– ს ადაპტაციებში მონაწილეობდა. მისი ვერსია კლასიკური რომანის უფრო ერთგული ადაპტაციაა.
7მარგარეტის გარდერობს ჰქონდა გადამუშავებული კოსტიუმები
ყოველწლიურად იმდენი პერიოდის დრამა იქმნება BBC- სთვის, რომ ძალიან ცოტა აზრი აქვს მსახიობებისთვის ახალი სამოსის შექმნას, თუ წინა შეცვლა მოხდება. დაუნტონის სააბატო ამით იყო ცნობილი და Ჩრდილოეთი სამხრეთი ასევე გააკეთა ჩვევა.
ზოლიანი კაბა, რომელსაც მარგარეტ ჰეილი ატარებს სერიალის ბოლო სცენაზე, ადრე ნახმარი იყო ბლეხ ჰაუსი როგორც ჯილიან ანდერსონი, ასევე ბილი პაიპერი წელს ჩრდილოვანი ჩრდილოვანი. ხშირად ქალბატონების კაბები მხოლოდ ოდნავ უნდა შეიცვალოს, რადგან წამყვანი მსახიობების უმეტესობა რჩება ნიმუშის ზომაში.
6ტიმ პიგოტ-სმიტი გამოჩნდა ორიგინალურ წარმოებაში
წარჩინებული ბრიტანელი მსახიობი ტიმ პიგოტ-სმიტი, რომელიც რიჩარდ ჰეილის, უკმაყოფილო სასულიერო პირის როლს ასრულებს, ასევე გამოჩნდა 1975 წლის ვერსიაში Ჩრდილოეთი სამხრეთი. ამ ვერსიაში მან ითამაშა ფრედერიკ ჰეილი, მარგარეტ ჰეილის ძმა, რომელიც ინგლისიდან ესპანეთში გაიქცა, რადგან მას ბრალი ედება ამბოხებაში.
თქვენ შეიძლება პიგოტ-სმიტი აღიაროთ მისი შემზარავი როლიდან, როგორც სასტიკი Creedy V for Vendetta, ასევე საგარეო საქმეთა მდივნის როლში Quantum of Solace. მისი კარიერა დიდ ბრიტანეთში ხუთი ოთხი ათწლეულის განმავლობაში მიმდინარეობდა და მან დაასრულა სცენები ამერიკულ ტელევიზიაში ვისკი გალერეა მის ნაადრევ სიკვდილამდე ცოტა ხნით ადრე.
5მათი კოსტიუმები იყო ტანსაცმელი და არა კოსტიუმები
კოსტიუმები იმდენს აკეთებს მსახიობის სამყაროში, სადაც ისინი თამაშობენ. პერიოდში ისეთი ნაჭრები, როგორიცაა Ჩრდილოეთი სამხრეთი, ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ კოსტიუმების განყოფილება არ დაიცვას მხოლოდ ეპოქის შესაბამისი ჩაცმულობით მსახიობთა ჩაცმა, არამედ ის გამოიყურებოდეს სამოსით, რომელშიც პერსონაჟები ცხოვრობდნენ და არა მხოლოდ ლამაზი კოსტიუმები.
ჯონ თორნტონს, მიუხედავად იმისა, რომ მას ეცვა მაღალი სახამებელი საყელოები და დღის ხალათები, შარვლის მუხლზე ასევე ჰქონდა პატჩი, რომელიც სპეციალურად ჰქონდა გაკეთებული იმის საჩვენებლად, რომ იმის გამო, რომ შარვალს სჭირდებოდა შეკეთება, არ ნიშნავს რომ მან ესროლა გარეთ იგი ფრთხილად იყო, რომ არ დახარჯა რესურსები, რაც ინდუსტრიული ჩრდილოელების ნიშანია.
4ნიკოლას ჰიგინსი და ჯონ ბეიტსი ერთი და იგივე პიროვნებაა
ცეცხლოვანი კავშირის ლიდერი ნიკოლას ჰიგინსი, გამოჩნდა Ჩრდილოეთი სამხრეთი ჯონ თორნტონის ინდუსტრიული მშრომელების მიოპიური შეხედულების საწინააღმდეგოდ, თამაშობს სანდო ბრიტანელი მსახიობი ბრენდან კოილი. თქვენ შეიძლება ის აღიაროთ, როგორც ჯონ ბეიტსი დაუნტონის სააბატო,
თუ, როგორც ჩანს, მისტერ ჰიგინსს სანდო სახე და დამამშვიდებელი ქცევა აქვს, ეს შეიძლება იმიტომ მოხდეს, რომ შეჩვეული ხართ ჯონ ბეითსის, რობერტ კროულის სანდო კამერამდის დანახვაზე. კოილმა შექმნა კარიერა შთამბეჭდავი სამუშაო ეთიკისა და მორალური სტანდარტების მქონე პერსონაჟების თამაშით.
3მათ ხასიათში მოხვედრის სხვადასხვა გზა ჰქონდათ
ყველა მსახიობს განსხვავებული მიდგომა აქვს იმ პერსონაჟის სათავეში, სადაც ისინი ცხოვრობენ. იმისათვის, რომ ამ როლს სიმართლე და რეალიზმი მოუტანონ, მათ ზოგჯერ ეს ექნებათ სპეციფიკური ხერხით, იქნება ეს მათი ხასიათის უკურეტის გამოგონება, რაც გარდერობის გარკვეულ ნაწილებს აზრის მიკუთვნება არ არსებობს.
მარგარეტ ჰეილისთვის დანიელა დენბი-ეშისთვის მნიშვნელოვანი იყო იმის გაგება, თუ როგორ გრძნობდა თავს შემოსაზღვრულ კაბებში, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც მან ჭინჭრით დაფარული ქუჩები მოხეტიალე. მათ აცნობეს, თუ როგორ მოქმედებდა იგი და რამდენად დაღლილი ქალი უნდა სუნთქავდა ნახშირის ნაკადს ასეთ კოსტიუმებში. რიჩარდ არმიტაჟმა გადაწყვიტა, რომ ანტიკვარული ჯიბის ულამაზესი საათი თორნტონის მამისგან იყო, ისევე როგორც მემკვიდრემარლბოროᲬისქვილზე.
ორითორნტონისა და მარგარეტის ძალადობრივი შეხვედრა არ იყო წიგნში
რამდენიმე მიზეზი არსებობს, რის გამოც ვიქტორიანული ლიტერატურის თანამედროვე ინტერპრეტაციამ უნდა იმოქმედოს, როგორც კლასიკური ნაწარმოებების სახის აზიდვა. ვიქტორიანულ ლიტერატურაში რამდენიმე ცნება ძალზე ნიუანსირებულია თანამედროვე აუდიტორიისთვის, მაგალითად, მარგარეტ ჰეილის სამხრეთული აღზრდისა და ჯონ თორნტონის ჩრდილოეთის სენსიტიურობას შორის დახვეწილობები.
როდესაც რომანში მარგარეტ ჰეილი და ჯონ ტორნტონი პირველად ხვდებიან, ეს არ იქნება ცეცხლის ნებისყოფის ცეცხლოვანი შეტაკება და არც მეტია, ვიდრე ახალგაზრდა წისქვილის მუშა სცემეს თორნტონმა. სამაგიეროდ, ისინი წყნარად ხვდებიან სასტუმროს ფოიეში. ამასთან, ფილმს მის ჰეილის თორნტონის უგულებელყოფის დასადგენად ადრევე დასჭირდა და ამიტომ მათი პირველი შეხვედრა მნიშვნელოვნად შეიცვალა.
1მსახიობებმა ბევრი გამოიკვლიეს
იმისთვის, რომ ასი წლის ასაკის პერსონაჟები ავთენტურობას მიანიჭონ და სიცოცხლე შეუნარჩუნონ, მსახიობებმა აიღეს თავის თავზე აიღონ სამხრეთ – აღმოსავლეთისა და ჩრდილოეთის მოსახლეობის ცხოვრება და დრო ინგლისში XIX საუკუნის ბოლოს. მათ არა მხოლოდ შეიტყვეს დღის წესების დაცვა, არამედ სპეციფიკური ურთიერთობები ინდუსტრიული კლასის ოსტატებსა და მათ ქვეშ მყოფ მუშებს შორის.
რიჩარდ არმიტაჟმა თქვა, რომ მხოლოდ იმის ცოდნა, თუ როგორ იქცეოდნენ ადამიანები იმ პერიოდში, ასევე გაეცნო ქარხნების ისტორიას ამ რეგიონში, მნიშვნელოვნად აცნობდა, თუ როგორ ის ურთიერთობდა ეკრანზე ქვედა და მაღალ კლასებთან. ნაჩვენებია მთელი რიგი სოციალური და საქმიანი მიდგომები, რაც შეიძლება მეტი ავთენტურობით, საგანიდან გამომდინარე.
დოქტორ ქვინ მედიცინის ქალის დამზადება