ბარათების გულმაც კი ვერ დაიცვა Yu-Gi-Oh ზედმეტი ცენზურის საშინელებათაგან!
4Kids Entertainment– მა ცუდი რეპი მიიღო ცენზურის ოდენობით, რაც მათ დაამატეს, როდესაც შოუს ინგლისურად გახმოვანდნენ. იაპონიასა და ამერიკას შორის კულტურული მრავალფეროვნების გამო, ბუნებრივია, რომ შეიძლება არსებობდეს ისეთი შინაარსი, რომელიც ერთი რეგიონისთვის ჯარიმად ითვლება, მაგრამ სხვა რეგიონისთვის შეუსაბამოა. რადგან 4Kids ძირითადად ეხებოდა მულტფილმებს, რომლებიც ბავშვებისთვის იყო განკუთვნილი, მათ მაკრატლის მიტანა მოუწიათ ბევრ პოპულარულ შოუში. მსგავსი შოუების შემთხვევაში პოკემონი და Ერთი ნაჭერი , ისინი ძალიან შორს წავიდნენ.
როდესაც 4Kids Entertainment- მა იყიდა დუბლირების უფლებები იუ-გი-ოჰ 2001 წელს მათ ალბათ დოლარის ნიშნები ჰქონდათ. შოუ მორგებული იყო, როგორც კარტის თამაშის მარკეტინგული ინსტრუმენტი. როდესაც მათ რეალურად მიიღეს შოუ, აღმოჩნდა, რომ იგი სავსე იყო ძალადობით, რეალისტური ცეცხლსასროლი იარაღით, სექსუალური ქალებით და რელიგიური სიმბოლოებით. იმისათვის რომ იუ-გი-ოჰ რომ გახდეს სამაუწყებლო ღირსი, 4Kids– ს მოუწია სიტყვასიტყვით ცენზურის დაწყება.
ჩვენ დღეს აქ ვართ, რომ განვიხილოთ იდიოტური, არასაჭირო და აშკარად იუმორისტული ცენზურა, რომელიც დაწესდა იუ-გი-ოჰ ფრენჩაიზია. Dark Magician Girl- ის აქტივების დაფარვიდან მაის არასწორი ფსიქიკური წამებით დამთავრებული.
Აქ არიან 15 გზა Yu-Gi-Oh! ცენზურა იყო ამერიკაში!
თხუთმეტიმცირდება მუქი ჯადოქრის გოგონას გულმკერდი
ეპიზოდში იუ-გი-ოჰ ანიმე, სახელწოდებით 'ჯადოქართა ოსტატი, ნაწილი 3', იუგი იძახებს ბრძოლაში თავისი iconic Dark Magician ურჩხულის ახალ ვერსიას. ის პირველად მოუწოდებს ბნელ ჯადოქარ გოგონას და გამოიყენებს თავის ძალას მანკიერი არკანას დასამარცხებლად. Dark Magician Girl არ არსებობს სხვა მიზეზების გამო, რომ გულშემატკივართა სერვისი არ არის დაცული. მისი დიზაინი ემყარება სუფთა სექსუალურ მიმზიდველობას. მას აცვია პატარა ტანსაცმელი, რომელიც ძლივს ფარავს სხეულს და უცნაურად ფეტიშისტური ოსტატის / სტუდენტის ურთიერთობა აქვს ბნელ ჯადოქართან.
Dark Magician Girl გარკვეულწილად უნიკალურია იუ-გი-ოჰ ფრენჩაიზია, რადგან იგი ცენზურას ატარებს თითქმის ყველა ფორმაში, სადაც მან გამოჩნდა. ეს ორი ფორმით ხდება. პირველ რიგში, მისი მკერდის ზომა შემცირდა, ზოგიერთ შემთხვევაში ხილული დეკოლტე მთლიანად წაიშალა. მეორეც, პენტაგრამა, რომელიც მის ძვირფასეულობაზე ჩანს, ჩვეულებრივ შეიცვლება, რომ ლალივით გამოიყურებოდეს (ისე, რომ იგი შეესატყვისებოდეს მის სამოსზე არსებულ სხვა ძვირფასი ქვებს). ეს ცვლილებები გამოჩნდა იუ-გი-ოჰ კარტის თამაში, ვიდეო თამაშები და ანიმე. ისინი კი გამოჩნდნენ იუ-გი-ოჰ მანგას ადაპტაციები, რომლებიც, როგორც წესი, გაცილებით მკაცრია ცენზურის მიმართ.
144Kids Shadow Realm
სიკვდილის გამოსახულება შეიძლება იყოს რთული რამ, რაც საბავშვო შოუში უნდა მუშაობდეს. ეს არ არის მხოლოდ ანიმეებით შეზღუდული, რადგან შეიძლება პრობლემები წარმოიშვას კლასიკური ლიტერატურის მულტფილმში ადაპტაციისთვის. ზოგიერთ შემთხვევაში, სიკვდილი მაქსიმალურად შერბილდება. სხვებში, ის შეიძლება საერთოდ იყოს უგულებელყოფილი ან შეცვლილი. ამის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი მაგალითი მოხდა ოკეანის დუბში Dragon Ball Z, სადაც რეალურად არავინ მოკლეს. ნებისმიერ დროს, როდესაც პერსონაჟი გარდაიცვალა ეპიზოდის თავდაპირველ იაპონურ ვერსიაში, ისინი იგზავნებოდნენ 'სხვა განზომილებაში' ინგლისურ ენაზე.
როდესაც საქმე ეხება იუ-გი-ოჰ, ზოგიერთმა სიკვდილმა ფაროსანა მოწინააღმდეგის გონების განადგურებას მოჰყვა. ამის ეკრანზე ჩვენების მიზნით, 4Kids– მა მოიფიქრა 'Shadow Realm'. სიკვდილის ნაცვლად, პერსონაჟი ან ფიზიკურად ან ფსიქიკურად გააძევეს სიბნელის თვითმფრინავში. ამ ცვლილებამ მათ საშუალება მისცა, რომ არაადამიანურად დაეფარათ გადაცემაში ბევრი გარდაცვლილი ადამიანი (როგორც ამას შემდეგ ვნახავთ).
Shadow Realm უნდა იყოს სიბნელისა და ტანჯვის სფერო. იქ განდევნილები შეიძლება აიძულონ გაუძლო წამებისა და საშინელების მარადიულობას. ასე რომ ... რატომ არის ეს უკეთესი სიკვდილზე?
13საბოლოო სიკვდილი
ეპიზოდში იუ-გი-ოჰ ანიმე სახელწოდებით 'The Dark Spirit Revealed, Part 1', იუგი დუელშია Dark Bakura- ს წინააღმდეგ. Dark Okura– ს ოკულტური გემბანის ფარგლებში იყენებს Destiny Board– ის ხაფანგის ბარათს. ამ ბარათის მოქმედება საშუალებას გაძლევთ დარეკოთ Destiny Board– ის კიდევ ერთი ნაწილი მინდორზე ყოველ ჯერზე. მას შემდეგ რაც ხუთივე დარტყმა დაფაზე დგება, თქვენ მოიგებთ დუელს. ეპიზოდის ინგლისურ დუბლში Destiny Board ხუთი ხუთი ცალი შეიცავს წერილს. ისინი ერთად წარმოთქვამენ სიტყვას 'FINAL'.
როდესაც ეს ეპიზოდი იაპონიაში გადაიცემოდა, ბარათების ნაცვლად, სინამდვილეში იყო „სიკვდილი“. ეს სიტყვა აუდიტორიისთვის ზედმეტად ითვლებოდა, რადგან საბავშვო შოუში თქვენ ვერც კი გამოიყენებთ სიკვდილთან დაკავშირებულ სიტყვებს. ნამუშევრების შეცვლისას იუ-გი-ოჰ კარტის თამაში იყო საკმაოდ მარტივი, დუბლიორებს მნიშვნელოვანი ხარჯების გადახდა მოუწიათ, რათა შეეცვალათ ანიმე. ეს იმიტომ ხდება, რომ Destiny Board რეალურად გამოჩნდა Ouija დაფის ეპიზოდში, ამიტომ მათ მოუწიათ შეცვალონ წერილები, რომლებზეც იგი გაჩერდა.
12თითის იარაღი
მულტფილმების სერიალში რეალისტური ცეცხლსასროლი იარაღის გამოსახვამ შეიძლება შეაჩეროს შოუს მაუწყებლობა გარკვეულ რეგიონებში. თუნდაც სიმპსონები ამისგან დაცული არ იყო, რადგან ეპიზოდი, როდესაც მარჯი პოლიციელი გახდა, დიდი წლების განმავლობაში ცენზურა იყო დიდ ბრიტანეთში. რაც შეეხება თავიდან შოუს შექმნას, შემქმნელებმა შეიძლება შეიცვალონ ცეცხლსასროლი იარაღი ისე, რომ ისინი ფუტურისტულ იარაღს დაემსგავსონ (მაგალითად, რასაც პოლიციელები იყენებდნენ 90-იან წლებში) Ადამიანი ობობა მულტფილმი).
საბედნიეროდ იუ-გი-ოჰ ანიმე, იყო მხოლოდ რამდენიმე სცენა იარაღით. 4Kids– ის გადაცემის გზა სასაცილო იყო. ნებისმიერ დროს პერსონაჟმა იარაღი მიიდო იუ-გი-ოჰ, იგი დაარედაქტირეს ისე, რომ ისე ჩანდა, რომ პირი თითებს ანიშნებდა. ეს მოხდა მაშინ, როდესაც პეგასის ნათესავები მოვიდნენ კაიბას შემდეგ და როდესაც ბანდიტი კიტი იარაღი ეჭირა პეგასუსის თავში დუელისტ სამეფოში ტურნირის დროს. სასაცილო ის არის, რომ ეს უკანასკნელი სცენა სინამდვილეში შერბილდა ანიმეის იაპონურ ვერსიაშიც. ორიგინალში იუ-გი-ოჰ მანგა, პეგასუსი აიძულებს ბანდიტ კიტს ესროლოს თავის არეში, ხოლო ის უბრალოდ ააქტიურებს მახეების კარს და ანიმეში ზღვაში გადაყრის.
თერთმეტიᲩემი სხეული! ჯავშანი არაფერს აკეთებს
იუ-გი-ოჰ კარტის თამაშს და ანიმეს ხშირად ჰქონდათ პრობლემა სისხლის ცენზურას. ეს ჩვეულებრივ ხორციელდება ან სურათის მთლიანად შეცვლით ან სისხლის გამწვანებით. ყველა ცენზურისაგან რომ იუ-გი-ოჰ განიცადა, ძალადობა ალბათ ყველაზე მეტად გამოდის. ეს მხოლოდ ბუნებრივია, რადგან თამაში ეხება მონსტრებს, რომლებიც ერთმანეთს ებრძვიან. როგორც მოთამაშეს, თქვენ უნდა შესწიროთ სხვა ურჩხულები, რათა ამ სფეროში მოიწვიოთ მაღალი დონის არსებები. ეს ზუსტად არ არის პოკემონი ძალადობის დონეები.
სისხლისა და ჭრილობების თვალსაზრისით ერთ-ერთი ყველაზე სასტიკი ბარათი იყო 'შეიარაღებული სამურაი - ბენ კაი'. მის ორიგინალ იაპონურ ნამუშევრებში ბენ კაი ისრებითაა გაჟღენთილი, რომლებიც სხეულიდან გამოჰყავთ. ჩვენ ვხედავთ სისხლის გუბეებს, რომლებიც იკრიბებიან თითოეული შესასვლელი პუნქტის გარშემო, რომლებიც მის ტანსაცმელში იშლება. მან, როგორც ჩანს, განიცადა ბორომირის მტრის ცეცხლის დონე (რაც, როგორც ჩანს, მას ძალიან ასიამოვნებს, იმ დიდ ღიმილს აგრძელებს). ბარათის დასავლური გათავისუფლებისას ისრები და სისხლი ამოიღეს.
10Creepy მასწავლებელი
ადრეული ეპიზოდი იუ-გი-ოჰ ანიმე, სახელწოდებით 'Face Off, Part 1', რამდენიმე მნიშვნელოვანი ცვლილება შეიტანა დუბლში. ეს ნაწილობრივ განპირობებული იყო ამერიკულ და იაპონურ კულტურას შორის განსხვავებებით (სასკოლო სისტემის მხრივ). რაც მთავარია, ის შეიცვალა, რადგან მასში წარმოიშვა წარმოუდგენლად მხიარული სცენარი.
ეპიზოდის დროს, Téa- ს უკავშირდება ინციდენტის შემთხვევა, როდესაც მოხდა ყველა პერსონაჟი ჯერ კიდევ სკოლაში. იუგიმ და მისმა მეგობრებმა აღმოაჩინეს, რომ თეა სწრაფი კვების რესტორანში მუშაობდა და სამსახური თავის ასაკში ტყუილუბრალოდ მიიღო. მუშაობის მიზეზი იყო ის, რომ მას ფული ჭირდებოდა ცეკვის გაკვეთილებისთვის. იგი თავის მბრძანებელში პოულობს ჩანაწერს, სადაც ნათქვამია, რომ ადგილობრივ საწყობში იყო ცეკვის სტუდია. როდესაც ტეა იქ ჩადის, მას მოგონება იზიარებს, საბედნიეროდ, იგი იუგიმ გადაარჩინა (რომელიც მას სერიალის რამდენიმე ღირსეულ გონებათა განადგურებას აძლევს).
ორიგინალური იაპონური ეპიზოდის მოვლენებს მცირე ახსნა სჭირდება. იაპონიაში ზოგადად საშუალო სკოლის სტუდენტებს არ აქვთ სამუშაოზე ნახევარ განაკვეთზე სამუშაოს შესრულება (გარდა უკიდურესი შემთხვევებისა, მაგალითად, ოჯახის დაზიანებული წევრის შევსება). ეს იმიტომ ხდება, რომ ისინი კონცენტრირებულნი არიან სწავლაზე. ეპიზოდში, თეამ სამსახური დაიკავა, სკოლისგან ნებართვის გარეშე. შენიშვნა, რომელიც მან მის მბრძანებელში იპოვა, რეალურად არის მისი რესტორნის მუშაობის ფოტო, რომელიც მიზნად ისახავდა სკოლის დამთავრების შემდეგ გიმნაზიაში მოსვლას. მაყალი სინამდვილეში იყო გარყვნილი , რომელმაც თეა სავარჯიშო დარბაზში მიიყვანა, რათა მან მისი ვიდეოკამერით გადაეღო. ის ჯერ კიდევ გონებაში იყო გატეხილი იუგის მიერ, იმის გამო, რომ იგი აფორიაქებული იყო.
9ჰარპის დაფარვა
გემბანის იუ-გი-ოჰ ბარათები, რომლებსაც ყველაზე მეტი ცენზურა სჭირდებოდათ, მაი ვალენტინს ეკუთვნოდა. იგი ძირითადად იყენებდა ჰარპი არსებებს, რომლებიც ემყარებოდნენ მითოლოგიის ჰარპიებს. თითოეული მათგანი ფრინველის მახასიათებლების მქონე ლამაზ ქალს წააგავდა. Harpies– ის ორი მთავარი საკითხი ეხებოდა იმას, თუ როგორ გამოირჩეოდა მათი კოსტიუმები, ასევე ის ფაქტი, რომ მათ ჯავშანტექნიკაში ხშირად იყო წვეთები ადგილის ნაცვლად.
თითქმის ყველა ჰარპის ურჩხულს აცვია კოსტუმები, რომლებიც თხელი შავი ზოლისგან შედგებოდა, რომლებიც ძლივს ფარავდა მათ მოკრძალებას. როდესაც ამ ბარათებს ლოკალიზებდნენ, მათ ჩვეულებრივ აძლევდნენ ტანსაცმელს, რომელიც მთლიანად ფარავდა მათ სხეულს. ეს უნდა ყოფილიყო ერთ – ერთი ყველაზე რთული რამ იუ-გი-ოჰ ანიმე, რადგან ყველა ჰარპიას ტანზე ტანსაცმლის დახატვა სჭირდებოდა. მათ ასევე დასჭირდათ რომ აბჯარს წაეღოთ nipple spikes. 4Kids– ის საბედნიეროდ, Mai Valentine ხშირად არ ჩნდებოდა.
8მუქი ენერგიის დისკები
Battle City– ის სიუჟეტების რკალების დროს, მთავარ მსახიობებს მოუწიათ საქმე Marik– ის იშვიათი მონადირეების გუნდთან. ეს იყო ფსიქიკურად დაუძლურებული დუელისტების ჯგუფი, რომლებიც იშვიათ ბარათებს ეძებდნენ მოწინააღმდეგის მოსაპარად. ერთ-ერთი მათგანი იყო არკანა, ყოფილი სცენის ჯადოქარი, რომელიც მძიმედ შეიჭრა ნაწილის ავარიაში, რომლის ერთ-ერთი ხრიკი იყო. იგი საბრძოლო ქალაქის ტურნირში შევიდა იმ პირობით, რომ მარიკს შეეძლო სახის განკურნება, თუ მან იუგი მოტო დაამარცხა დუელში.
Abby როგორ გავიცანი შენი დედა
არკანას მონაწილეობით ეპიზოდები ყოველთვის პრობლემა გახდებოდა, იმის გამო, თუ რამდენად ძალადობრივი იყო მისი დუელის კონცეფცია. როდესაც იუგი არკანასთან იბრძვის, ორივეს ფეხები სამაგრებზე აქვს მიმაგრებული. ეპიზოდის ორიგინალ იაპონურ ვერსიაში, ორი წრიული ხერხი დუელის არენის ნაწილია. თითოეული მათგანი წარმოადგენს დუელისტის ცხოვრების იმ წერტილებს, რომლებიც მათ აქვთ დანიშნული. მოთამაშეს, ვინც წააგებს, ფეხები ხერხისგან მოჭრილი აქვს (ეს არასდროს მომხდარა შოუში, რადგან იუგიმ გადაარჩინა არკანა მანამ, სანამ მას ზიანი მიაყენებოდა).
როდესაც ეს ეპიზოდები გახმოვანდა, ბევრი რედაქტირება უნდა გაკეთებულიყო. წრიული ხერხები ახლა შეიცვალა და გახდა 'მუქი ენერგიის დისკები'. როგორც კი ისინი დაუკავშირდნენ დუელის დამარცხებულს, მაშინ ამ ადამიანის სული განდევნილი იქნება ჩრდილების სფეროში. მათ აღწერეს, რომ დამზადებულია მხოლოდ ბოროტი მაგიისგან და არა მეტალისგან. მუქი ენერგიის დისკები ვერ ხედავდნენ შენს ფეხებს, ისინი უბრალოდ განდევნიდნენ შენს სულს მარადიულ ტანჯვაში.
7ანგელოზების ფერიების შეცვლა
მიუხედავად იმისა, რომ ცენზურა ხდება ისეთი რამ, როგორიცაა ძალადობა, სიშიშვლე და იარაღი, შეიძლება ჩანდეს არათანაბარი, იუ-გი-ოჰ ფრენჩაიზს ხშირად მოუწია რელიგიური სიმბოლიზმის შეცვლასთან გამკლავებაც. ეს ხშირად გვხვდებოდა ფრენჩაიზის პირველ ხანებში, როდესაც ის ეხებოდა ძველ ეგვიპტურ ხატწერას. ერთ-ერთი ყველაზე დიდი დამნაშავე იყო პენტაგგრამების გამოჩენა (როგორც Exodia ბარათებში, ან Dark Magician Girl- ის ამულეტზე). ეს ასევე მოიცავდა ჯვარცმებს (რომლებიც, ჩვეულებრივ, სხვა ფორმით იცვლებოდა).
ერთ – ერთი მონსტრის ტიპი იუ-გი-ოჰ ძირითადი ცვლილებები უნდა განიცადოს, რათა გამოჩნდეს თამაშის ინგლისურენოვან ვერსიაში. იაპონურ ვერსიაში იუ-გი-ოჰ, არსებობდა მონსტრების ნაკრები, რომლებიც დაფუძნებულია ანგელოზებზე. ეს ტერმინის დასავლურ იდეას ჰგავდა (ფრთიანი ხალხი, რომელსაც სამოსელი აცვია, რომელსაც თავზე ჰალო აქვს). ეს დასავლეთში ზღაპრის ტიპის მონსტრებად გადაკეთდა. ყველა მათგანს ჰალოების ამოღება სჭირდებოდა. ანგელოზის ტიპის ზოგიერთ დამხმარე ბარათს, რომელიც ზეცას ჰგავდა, ამის ნაცვლად ახლა 'Sanctuary' უწოდეს.
6ალისტერის ძმის ბედი
იუ-გი-ოჰ ანიმეს მნიშვნელოვანი შემავსებელი ჰქონდა, რადგან მანგა, რომლის საფუძველზეც ის იყო დაფუძნებული, ჯერ კიდევ მიმდინარეობდა შოუს ეთერში გასვლისას. ანიმეში შემავსებლის ეპიზოდები შექმნილია მთლიანად სატელევიზიო შოუს თანამშრომლების მიერ, რომლებიც გამოიყენება წყაროდან მოთხრობებს შორის არსებული ხარვეზების შესავსებად. ზოგადად, მათ კარგად ვერ მიიღებენ იმის გამო, რომ მათ ვერანაირი გავლენა არ ექნებათ სიუჟეტზე.
ბევრი ანიმე სერიალისგან განსხვავებით, შემავსებლის ეპიზოდები ნამდვილად იყო იუ-გი-ოჰ სარგებელი. იმის გამო, რომ შოუ ძირითადად ბანქოს თამაშის დიდი სარეკლამო რგოლი იყო, შემავსებელმა ახალი კარტების წარმოჩენის საშუალება მისცა, რადგან მათ უხერხულად არ უნდა წარმოედგინათ ორიგინალი ნაკვეთის ნაწილი.
ერთ-ერთი ყველაზე დიდი შემავსებელი რკალი იყო 'დრაკონების გაღვიძება'. ამ ამბის ერთ-ერთი ბოროტმოქმედი იყო ალისტერი, ადამიანი, რომელიც უკმაყოფილებას გამოთქვამდა სეტო კაიბას წინააღმდეგ. ორიგინალ იაპონურ ენაზე იუ-გი-ოჰ ანიმე, ალისტერი ცხოვრობდა ომში ჩავარდნილ ქვეყანაში, სადაც ორივე მხარე იღებდა KaibaCorp- ის მიერ დამზადებულ იარაღს. ტანკის აფეთქებისას მოკლეს ალისტერის ძმა. შოუს ინგლისურ ვერსიაში, ალისტერის ძმა მხოლოდ ტყვედ ჩავარდა და შეიძლება სადმე მაინც ცოცხალი ყოფილიყო.
5პანდას ბოროტად გამოყენება
ერთ-ერთი ყველაზე უჩვეულო რედაქტირება ა იუ-გი-ოჰ ბარათში ჩართული იყო ოჯახში ძალადობის საკითხი. ეს არის ის, რაც ცენზურის შემთხვევებში არც ისე ხშირად გვხვდება, მაგრამ არც ისე გაუგებარია. დედამიწისკენ მიბმული Super Nintendo– მ შეცვალა ხმოვანი ეფექტი, როდესაც მამამისმა პოკი მეორე ოთახში გაიყვანა. თავდაპირველად ისე უნდა ჟღერდეს, როგორც მას სცემდნენ თამაშის იაპონურ ვერსიაში. ინგლისურენოვან პორტში შეიცვალა ხმა, რომ ის უფრო ჰგავდა ყვირილს.
იუ-გი-ოჰ ბარათზე 'Maji-Gire Panda' თავდაპირველად გამოსახული იყო გაბრაზებული პანდა, რომელიც ნაგვის ყუთს ატეხდა მის სახლში, ხოლო მისი მეუღლე და შვილი კუთხეში მიდიოდნენ. ამ ბარათის ეფექტი გულისხმობს Panda– ს შეტევის 500 – ით გაზრდას მხეცის ტიპის ყველა მონსტრისთვის, რომელიც განადგურებულია. სავარაუდოდ, სწორედ ამიტომ არის პანდა გაბრაზებული, რადგან მან ახლახან აღმოაჩინა, რომ მისი ერთ-ერთი მონსტრი მეგობარი ახლახანს განიცდიდა და მას ტონი სოპრანოს სტილის კრიზისი აქვს. კონამის მოსახლეობამ იგრძნო, რომ ოჯახი ცოტათი იყო, ამიტომ მათ რედაქტირება განახორციელეს ბარათის დასავლური გამოცემის შემდეგ. ახლა, როგორც ჩანს, Panda ეშლება მისი სასტუმროს ნომრის ნარკომანირებული, კიტ მუნის ერთგვარი მეთოდით.
4Falling For Umbra & Lumis
რაც არ უნდა სულელური იყოს Shadow Realm- ის კონცეფცია, ეს 4Kids- ს დაეხმარა უამრავი სიტუაციიდან გამოსვლაში. იუ-გი-ოჰ ანიმე საკუთარ თავს ზოგჯერ ძალიან სერიოზულად ეკიდებოდა. ზემოთ ნახსენები არკანას დუელის მსგავსად, კარტის ზოგიერთი თამაში განიცდიდა დანაწევრების საფრთხეს. იუგის არ ექნებოდა პრობლემა მეტოქის გონების განადგურებაში, თუ ისინი დუელში წააგებდნენ (თუკი ამის გამო დიკი იქნებოდნენ). ერთ მომენტში, კაიბა ემუქრებოდა კლდიდან გადახტომას, თუ მატჩი წააგო (რომელიც დუბლში ძლიერად იყო შერბილებული). ძირითადად, კარტის თამაშები არის სიცოცხლისა და სიკვდილის საკითხი იუ-გი-ოჰ.
ანიმეს ეპიზოდში, სახელწოდებით 'ორმაგი დუელი, ნაწილი 1', იუგი და კაიბა იძულებულნი არიან ერთად იმუშაონ წყვილი მეტოქის წინააღმდეგ. მათ მოუწიათ შეხვდნენ იშვიათი მონადირეების დუეტს, რომლებიც ცნობილია როგორც Umbra და Lumis, მაღალი შენობის თავზე. დუელი ტარდება სეგმენტირებულ მინის სახურავზე. როდესაც მოთამაშის ცხოვრების წერტილები ნულს მიაღწევს, მაშინ მინა მათგან დაიმსხვრევა და ისინი ჩრდილიან ჩრდილში გადადიან.
ამ ეპიზოდის ორიგინალური იაპონური ვერსია უფრო გრაფიკული იყო. Shadow Realm– ში არ იყო პორტალები, რომ დაეკარგა წაგებული მოთამაშე. ამის ნაცვლად, ისინი უბრალოდ დაიღუპნენ.
3მოსაპირკეთებელი პარაზიტი
'Parasite Paracide' ბარათს აქვს ერთ-ერთი ყველაზე შემაშფოთებელი დიზაინი იუ-გი-ოჰ.
ანიმეში ერთ-ერთი პირველი დუელისტი იყო ვეილი ანდერვუდი. მან გამოიყენა გემბანი, რომელიც დაფუძნებული იყო მწერების ტიპის მონსტრების გარშემო. იგი დუელისტ სამეფოს ტურნირის დასაწყისში სწრაფად გაგზავნა იუგი მოტომ, მაგრამ ბეიტ სიტის შურისძიებით დაბრუნდა. ამჯერად, ის ჯოი უილერის პირისპირ აღმოჩნდა და გამოიყენა ძლიერი მწერების შერჩევა, რომლებიც სხეულის საშინელებებს იარაღად იყენებდნენ.
ჯოისთან დუელის დროს, ვეილმა გამოიყენა 'Parasite Paracide' ბარათი. თავის თავდაპირველ იაპონურ ნამუშევრებში ბარათზე გამოსახული იყო მწერი, რომელიც ფაქტიურად იშლებოდა კაცის სახიდან. ბარათის ეფექტმა საშუალება მისცა მოთავსებულიყო მოწინააღმდეგის მხარეს მინდორზე, სადაც მან ყველა მისი მონსტრი მწერებად აქცია. ეს ნაჩვენები იყო ანიმეში / მანგაში, როდესაც ჯოის მონსტრებს ჰქონდათ სხეულიდან კანკალი. ამ სცენებიდან ბევრი წაიშალა შოუს ინგლისური დუბლისთვის.
ორინერფ დრაკონი
ცეცხლსასროლი იარაღის რეალისტური გამოსახულების ცენზურა მხოლოდ იარაღით არ შემოიფარგლება. რამდენიმე იყო იუ-გი-ოჰ ბარათები, რომლებიც შეიცავდა იარაღს, რომლის ცენზურაც საჭირო იყო. ეს ვრცელდებოდა ბომბებსა და ასაფეთქებლებზე, რადგან კარტები, რომლებზეც ჩანს დინამიტი, თითქოსდა Warner Bros.– ის მულტფილმიდან გამოვიდა, დაუკრავენ დაზღვევის ამოღებას.
რაც შეეხება იარაღს, მათი ცენზურის წესი ხდება ნაკლებად რეალისტური. ამას ხშირად აკეთებენ იმით, რომ ისინი დაემსგავსებიან ფუტურისტულ ლაზერულ იარაღებს. ამის ერთ-ერთი ადრეული (და ყველაზე ცუდად გაკეთებული) მაგალითი მოხდა ლულის დრაკონთან. ეს იყო ბანდიტ კიტის ერთ-ერთი მონსტრი, რომელიც მან გამოიყენა, როგორც მისი მანქანა გემბანის ნაწილი. ის რობოტ დინოზავრს ჰგავდა, რომელსაც ზურგზე და მკლავებზე სამი გიგანტური რევოლვერი ჰქონდა. როდესაც Barrel Dragon გამოჩნდა anime & card თამაშის ინგლისურ ვერსიაში, იარაღები მკვეთრად შეიცვალა. ისინი ახლა ისე გამოიყურებოდნენ, როგორც ნერფული იარაღები, რომლებიც ისე იყო დახატული, რომ შეძლებოდათ გატაცება.
1სად არის მაი გონება?
დუბლის ერთ-ერთი ყველაზე პრობლემატური პერსონაჟი იყო მარიკ იშტარი. როდესაც მან საბოლოოდ დაიწყო დუელი Battle City რკალის დროს, გაირკვა, რომ მისი გემბანი შედგებოდა მონსტრებისგან, რომლებიც ემყარებოდნენ წამების კონცეფციას. ეს არ იქნებოდა დიდი საკითხი, თუ ისინი უბრალოდ თამაშობდნენ რეგულარულ ვერსიას იუ-გი-ოჰ კარტის თამაში. ამასთან, მარიკს შეუძლია ნებისმიერი მატჩი გადააქციოს ჩრდილოვანი დუელი თავისი ათასწლეულის საგნის ძალით. Shadow Duel აიძულებს მოთამაშეებს გაუძლონ თავიანთი ურჩხულების ტანჯვა. ეს განსაკუთრებით რთულია მოთამაშეებისთვის, რომლებიც არ ფლობენ ზებუნებრივ შესაძლებლობებს, რაც მათ ექსტრემალურ პირობებში გონების შენარჩუნებაში დაეხმარება.
როდესაც მარიკი Battle City ტურნირის ბოლო ნაწილში ებრძვის მაი ვალენტინს, ის მათ მატჩს ჩრდილის დუელში აქცევს. შოუს ორიგინალურ ვერსიაში მაი აჩვენეს, რომ აწამებდნენ მარიკის მონსტრების ეფექტით. მას შემდეგ, რაც იგი დუელში წააგებს, მაის გონება ჩაეტევა საათის საათში. მარიკი ეუბნება, რომ ქვიშა რომ ამოიწურება, ის მოკვდება.
ამ ეპიზოდების ინგლისურ დუბლში. Shadow Duel გავლენას ახდენს მაის მოგონებებზე. წამების სცენები იცვლება მაით, როგორც ჩანს, ავიწყდება ვინ არის ვინ. როდესაც ის საათის საათში მოხვდება, მას ეუბნებიან, რომ მას შემდეგ დაკარგავს მოგონებები, რაც დრო ამოიწურება. ამ შემთხვევაში, 4Kids– მა შეიძლება სწორად მოიქცა. განსაკუთრებით სასტიკი იყო მაის წამების ორიგინალური სცენები. მიუხედავად იმისა, რომ ბევრი ცენზურა მოხდა იუ-გი-ოჰ შეიძლება მარტივად გამოიყურებოდეს, ისინი პირველ რიგში ეთერში გასვლისთვის იყო საჭირო.
---