Edge Of Tomorrow ასევე ცნობილია მისი ორიგინალი ვებ-გვერდის მიხედვით, Live Die Repeat. აი რატომ აქვს ტომ კრუზის სამეცნიერო ფანტასტიკურ ფილმს ორი განსხვავებული სათაური.
ტომ კრუზის 2014 წლის სამეცნიერო-ფანტასტიკური ბლოკბასტერი ხვალის ზღვარი ასევე ცნობილია როგორც Live Die Repeat - აი რატომ აქვს ფილმის სათაურს გაყოფილი პიროვნება. Live Die Repeat დაფუძნებულია 2004 წლის იაპონურ რომანზე შენ მხოლოდ მოკვლა გჭირდება ავტორის ჰიროში საკურაზაკას მიერ. ამბავი მოჰყვება მშიშარა მაიორს სახელად უილიამ კეიჯს (ტომ კრუზი), რომელიც იძულებულია მონაწილეობა მიიღოს უცხოპლანეტელი შეჭრის რასის წინააღმდეგ სადესანტო ოპერაციაში. კეიჯს არ აქვს საბრძოლო გამოცდილება, ასე რომ, ის სწრაფად მოკლეს - მხოლოდ დროის ციკლის მეშვეობით აღდგება. კეიჯი მალე ისწავლის ამ უნარის გამოყენებას, რომ გახდეს უკეთესი მებრძოლი და გაარკვიოს უცხოელთა გამარჯვების შეჩერების გზა.
მიუხედავად იმისა Live Die Repeat ცნობილი იყო როგორც შენ მხოლოდ მოკვლა გჭირდება განვითარების ადრეულ ეტაპზე, როგორც ჩანს, ამ ტიტულის წარმოება არავის მოსწონდა. მათ მიიჩნიეს, რომ ეს ძალიან მკაცრი იყო რეჟისორ დუგ ლიმანის მიმართ, კერძოდ, ეს მიიჩნიეს არასათანადოდ იმისთვის, რაც არსებითად მოქმედი კომედიაა. ლიმანმა დიდი ნაბიჯით უბიძგა ფილმის დასახელებას Live Die Repeat , მაგრამ Warner Bros– ის აღმასრულებელს სურდა მისი სახელის გადარქმევა ხვალის ზღვარი . მიუხედავად სასურველი ტიტულისკენ სწრაფვისა, ლიმანი გააუქმეს და ფილმი გამოვიდა როგორც ხვალის ზღვარი . Live Die Repeat ამრიგად გახდა ვებსაიტი.
ამავე თემაზე: Edge of Tomorrow 2 არის 'გაგრძელებაა, რომელიც წინა პრუქელია'
ხვალის ზღვარი გამოვიდა მყარი მიმოხილვებისთვის, კრიტიკოსები აქებენ ფილმის საოცრად მახვილგონივრული სცენარს, კრუიზისა და ემილი ბლანტის წარმოდგენებსა და ვიდეო თამაშების ლოგიკის გამოყენებას. ამის მიუხედავად, ფილმი ფინანსურ იმედგაცრუებად მიიჩნეოდა კრიტიკულ მიღებასთან შედარებით. ფილმი წარმოადგენდა მნიშვნელოვან ბლოკბასტერს, რომელიც დაფუძნებული იყო გარკვეულწილად ბუნდოვანი წყაროთი, ზოგადი ჟღერადობის სათაურით და არ ჰქონდა სტატია ხვალის ზღვარი შეეძლო წინააღმდეგი ყოფილიყო მისი შედარებისა Groundhog Day . ეს ფაქტორები, როგორც ჩანს, შერწყმული იყო ფილმის სალაროებში და ლიმანი პირადად გრძნობდა თავის რწმენას Live Die Repeat სათაური უნდა ყოფილიყო.
ლიმანი ფაქტობრივად შეეჯიბრა აღმასრულებლის წინააღმდეგ, რომელიც დაჟინებით მოითხოვდა თავდაპირველ ტიტულს იმ დონემდე, რომ მას მოუწია დარეკვა და ბოდიშის მოხდა, მაგრამ შემდეგ მოხდა რაღაც საინტერესო. როდესაც ფილმი გამოვიდა საშინაო მედიაში, სათაური იყო Live Die Repeat გარეკანზე ისე გამოირკვა, რომ ჯუჯა ხვალის ზღვარი ; ამაზონზე ფილმს სათაურიც კი აქვს Live Die Repeat: Edge Of Tomorrow . როგორც ჩანს, ეს იყო სტუდიის ძალისხმევა ფილმის რებრენდინგისთვის, მისი იმედგაცრუების თეატრალური მიმდინარეობის გათვალისწინებით. ამ ახალ სათაურზე პასუხი უფრო პოზიტიური იყო, თუმცა ზოგიერთი მაყურებელი დაბნეული იყო სათაურის უეცარი შეცვლის გამო.
ლიმანს სურს ამ ბრენდინგის მუდმივმოქმედება, ფილმის პოტენციური გაგრძელება სამუშაო სათაურის ქვეშ შეიმუშაოს Live Die გაიმეორეთ და გაიმეორეთ . მიუხედავად იმისა, რომ ფილმი სულაც არ იყო ფინანსური ბეჰემოტი, მან პოზიტიური სიტყვის გამო დიდი გულშემატკივარი მოიპოვა, ბევრი გრძნობდა Live Die Repeat კრუიზის ერთ-ერთი საუკეთესო ბლოკბასტორია ბოლო მეხსიერებაში. სცენარის ხაზი Live Die გაიმეორეთ და გაიმეორეთ ჯერჯერობით არ არის გამოვლენილი, თუმცა ლიმანმა თამამად განაცხადა, რომ ეს რევოლუციას მოახდენს გაგრძელებაების შექმნის გზაზე და განმარტავს ორიგინალი ფილმის დასრულების ბუნდოვან ლოგიკას. პირდაპირი გაგრძელებაა ჯერ არ არის ოფიციალურად მწვანედ განათებული, თუმცა, თუ ის გაგრძელდება, შესაძლოა ტრილოგია ამით დასრულდეს Live Die Repeat: ყველაფერი რაც შენ გჭირდებათ არის მოკვლა ?