სტივენ კინგს ბევრი უარყოფითი გამოხმაურება ჰქონდა სტენლი კუბრიკის ადაპტაციისთვის The Shining, მაგრამ მისი აზრი ერთ პერსონაჟზე სრულიად მართებული იყო.
საიდუმლო არ არის, სტივენ კინგს სძულდა სტენლი კუბრიკის ადაპტაცია ანათებს , მაგრამ სანამ ფილმის ზოგიერთი ასპექტი მუშაობდა, კინგის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი კრიტიკა ძალაშია. კინგი არ იყო კმაყოფილი, როდესაც კუბრიკმა შექმნა ფილმის ადაპტაცია, ნაწილობრივ იმიტომ, რომ მან წაშალა მისი ისტორიის გზავნილის დიდი ნაწილი, რათა შეიქმნას ის, რაც კინგმა, როგორც ჩანს, აღიქვა, როგორც აბსტრაქტულ, ცარიელ ფილმს, რომელიც პრიორიტეტულ სურათებს ანიჭებდა საფუძვლიან სიუჟეტს. თუმცა, წიგნის ადაპტაციის ავტორის კრიტიკის მიუხედავად, ანათებს გახდა საკულტო საშინელებათა ფილმი. ტყუპების მოჩვენებებიდან სასტუმრო Overlook-ის დერეფნებში ჯეკ ნიკოლსონის სასტუმრომდე. აი ჯონი, ფილმს ბევრი დასამახსოვრებელი მომენტი აქვს.
სამწუხაროდ, ეს არ წავიდა კარგად მეფესთან. მან იგრძნო, რომ მისი ისტორია, რომელიც ასახავდა დამოკიდებულების სირთულეებს და ოჯახს, რომელიც იბრძოდა ერთად დარჩენისთვის, დაიკარგა კუბრიკის მრავალ შემოქმედებით რისკში. საშინელებათა მწერალი გრძნობდა, რომ ნიკოლსონის პერსონაჟი თავიდანვე არ იყო ჩამორჩენილი, ხოლო ჯეკ ტორენსი, რომლის შესახებაც მან დაწერა, უფრო ნელი პროგრესიით მიმდინარეობდა სიუჟეტის გაგრძელებისას. იმ თვალსაზრისით ანათებს დაბოლოს, კინგის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი კრიტიკა კუბრიკის ფილმზე იყო ის, რაც მან ჯეკის მეუღლესთან, ვენდისთან ერთად გააკეთა. კინგი გრძნობდა, რომ ვენდი იყო მის მიერ შექმნილი პერსონაჟის გარსი და მისი ვენდის კრიტიკა შეიძლება იყოს ყველაზე გამართლებული.
სტივენ კინგი მართალი იყო Wendy In The Shining-ში
Ში BBC ინტერვიუში კინგმა თქვა, რომ დიუვალის პერსონაჟი იყო ' ერთ-ერთი ყველაზე ქალთმოძულე პერსონაჟი, რაც კი ფილმშია გადაღებული. კინგმა ასევე შესთავაზა, რომ კუბრიკის ვენდის ვერსიას აკლდა შინაარსი და სიღრმე და ფილმის უმეტესი ნაწილი ყვირილში გაატარა. ამას აქვს წონა, რადგან პერსონაჟს წარმოუდგენლად ეშინოდა ქმრის მიმართ, და მიუხედავად იმისა, რომ ვენდის კინგის ვერსიაც იყო, ვენდის კინოვერსია უფრო მეტად მოქმედებს მის შიშზე ადაპტაციის მიმდინარეობის განმავლობაში.
ამავე თემაზე: 10 მიზეზი, თუ რატომ არის ვენდი ტორენსი The Shining-ის ნამდვილი გმირი
ფილმი ვენდის სხვა თვისებებს ართმევს და შექმნა პერსონაჟი, რომელსაც ნაკლები სიღრმე აქვს მისი თანმიმდევრული და ყოვლისმომცველი შიშის მიღმა. ეს არ ნიშნავს იმას, რომ შიში არ არის ლოგიკური რეაქცია მოვლენებზე ანათებს , რადგან საშინელება თავისებურად ასახავს კოშმარულ სცენარს. თუმცა, კუბრიკისთვის უკეთესი გზა არსებობდა ვენდისში შიშის გამოსახატავად ისე, რომ მას არ ჰქონოდა რაიმე ნივთიერების ნაკლებობა.
რითი იყო ვენდი განსხვავებული მანათობელ წიგნში?
ვენდის კინგის ვერსია მკვეთრად განსხვავდებოდა ანათებს ფილმი და პერსონაჟის საკუთარი ვერსია. ვენდი იყო დაჟინებული და თვითკმარი, რაც კინგმა აჩვენა 1997 წლის მინი სერიების ადაპტაციაში. მან შეძლო ქმართან დაჯდომა და განეხილა მისი საზრუნავი მისი საქციელით, მაშინ როცა კუბრიკის ვერსია ყოველთვის თრთოდა ჯეკის თანდასწრებით. King's Wendy-ს აქვს ძლიერი ყოფნა და ავლენს ინტელექტს ქმრის წინააღმდეგ ბრძოლისას, სამგანზომილებიანი ფიგურის დემონსტრირებას.
მიუხედავად იმისა, რომ ვენდის ჯობდა დაეტოვებინა მოძალადე ქმარი, კინგი აღფრთოვანებული იყო მისი ერთგული ქორწინებისთვის, და კუბრიკმა ეს დატოვა თავისი პერსონაჟიდან, ვენდის ისტორიის უმეტესობასთან ერთად მისი უკმაყოფილება დედის მიმართ. ეს ასპექტები გადამწყვეტი იყო იმისთვის, რომ აუდიტორიას სრულად გაეგო პერსონაჟი და მისი რკალი სიუჟეტში. საბოლოო ჯამში, ფილმ ვენდის ბევრი განსხვავება აქვს წიგნის გამეორებასთან და ანათებს ავტორის კრიტიკა არ არის წონით, როცა საქმე მას ეხება.
წყარო: BBC