Spirited Away-ში ჩიჰიროს ჯადოსნური მოგზაურობა სულების სამყაროში ჩვენს ცხოვრებაში უკვე 2 ათეული წელია არსებობს. აქ არის უცნობი ფაქტები ანიმეზე.
ჰაიაო მიაძაკის პატივსაცემი სტუდია Ghibli-მ შექმნა რამდენიმე საუკეთესო ფილმი ყველა დროის და სულისჩამდგმელი არის ყველაზე დიდი ძვირფასი ქვა მის ფანტასტიკურ კინემატოგრაფიულ შემოქმედებაში. 2001 წელს გამოსული, ჩიჰიროს ჯადოსნური მოგზაურობა სულების სამყაროში უკვე ორი ათეული წელია ჩვენს ცხოვრებაშია და დღემდე აგრძელებს მაყურებლის აღტაცებას და მოხიბვლას, როგორც ახალგაზრდებს, ასევე მოხუცებს.
დაკავშირებული: 10 ყველაზე გამორჩეული სახე სტუდია გიბლის ფილმებიდან
ობობა სახლიდან შორს მისტერიო
გადახედვისას სულისჩამდგმელი შესანიშნავი საშუალებაა მიაზაკის შედევრის 20 წლის იუბილეს აღსანიშნავად, თაყვანისმცემლები ასევე სიამოვნებით იცოდნენ ფარული მნიშვნელობები და კულისებში მომხდარი მოვლენები, რომლებიც მოხდა ანიმე ფილმის გადაღებისას. თითოეულ კადრს აქვს საინტერესო ისტორია მის უკან და ზოგიერთი ფაქტი ფილმის შესახებ აუცილებლად გააკვირვებს გამოცდილი თაყვანისმცემლებსაც კი.
სიმბოლიზმი მშობლების ღორების მიღმა
როდესაც ჩიჰიროს მშობლები ხედავენ უპილოტო საჭმელს ფილმის დასაწყისში, ისინი დროს არ კარგავენ მის ჭურჭელში და საბოლოოდ გადაიქცევიან ღორებად. ეს არ იყო უცნაური არჩევანი - წერილის მიხედვით, რომელიც ფანმა მიიღო Studio Ghibli-დან 80-იანი წლების იაპონური ბუშტუკოვანი ეკონომიკის დროს, ეს სიმბოლურად განასახიერებდა ადამიანთა ბუნებას და როგორ გახდნენ ისინი ღორის მსგავსი მოხმარებითა და ჩვევებით, საბოლოოდ გადაიქცნენ ცხოველებად.
მოიგო ოსკარი, მაგრამ მიაძაკიმ ის არ მიიღო
2003 წელს ფილმს მიენიჭა ოსკარი საუკეთესო ანიმაციური ფილმისთვის, მაგრამ მიაძაკი არ დაესწრო ცერემონიას მის მისაღებად. ამის მიზეზი ერაყის ომში ამერიკის პოლიტიკური პოზიციის გამო იყო. მიაზაკიმ განაცხადა Japan Times რომ სამწუხაროა, რომ პრიზს გულით ვერ ვახარებ მსოფლიოში მომხდარი ღრმად სამწუხარო მოვლენების გამო,“ და დაიკავა პოზიცია, მიუხედავად იმისა, რომ მიენიჭა პატივი ფილმისთვის, რომელიც ითვლებოდა უვარგისად აშშ-ს ბაზრისთვის.
არ იყო სცენარი, როდესაც ის მზადდებოდა
სულისჩამდგმელი და ჯიბლის სხვა ფილმებს, როგორც წესი, არ აქვთ სცენარები, რადგან მათი წარმოება იწყება სცენარის დაწყებისთანავე. მიაძაკის სჯერა, რომ სიუჟეტს ნებას დართეთ, რომ ფილმის გადაღებისას თავისი გზა გაიაროს, „მე არ მაქვს სიუჟეტი დასრულებული და მზად, როცა ფილმზე მუშაობას დავიწყებთ“, თქვა მან ინტერვიუში. შუაღამის თვალი .
ყველა სახელს აქვს მნიშვნელობა
ფილმში ყველაზე პატარა დეტალებს განსაკუთრებული ყურადღება დაეთმო და სულების და პერსონაჟების სახელებს განსაკუთრებული მნიშვნელობა აქვს. მაგალითად, ქვაბის ოთახში ჭვარტლს ეძახიან სუსუვატარი , რაც პირდაპირ ითარგმნება როგორც 'მოხეტიალე ჭვარტლი', Kamaji ნიშნავს 'ქვაბის ჭვარტლს', Yubaba (სტუდია ჯიბლის ერთ-ერთი საუკეთესო ბოროტმოქმედი) ნიშნავს 'აბაზანის ჯადოქარს', ხოლო Zeniba ითარგმნება როგორც 'ფულის ჯადოქარს'. ჩიჰიროს სახელიც კი ნიშნავს 'ათას ძიებას', რომელიც შემოკლებულია სენზე, ითარგმნება 'ათასად'.
ის იყო შთაგონებული ნამდვილი 10 წლის ბავშვის მიერ
ჩიჰირო ითვლება სტუდია გიბლის ერთ-ერთ საუკეთესო ქალი პერსონაჟად, ხოლო მიაზაკიმ გამოიტანა რეალური ცხოვრებიდან, რათა შექმნას თავისი უნიკალური მე. ინტერვიუში შუაღამის თვალი მან თქვა: 'მეგობრის ქალიშვილზე დაკვირვების შედეგად მივხვდი, რომ მისთვის არცერთი ფილმი არ იყო, არც ფილმი, რომელიც პირდაპირ ესაუბრებოდა მას.'
ასე რომ, მან ჩიჰიროს მისცა ნამდვილი იაპონელი გოგონას მანერები, რათა მათ ჰქონოდათ რაიმე საყურებელი და იცოდნენ, რომ საბოლოოდ ყველაფერი კარგად იქნება.
Stink Spirit-ის სცენა ეფუძნებოდა მიაზაკის საკუთარ გამოცდილებას
დაბინძურებული მდინარის სული, რომელიც მოდის აბანოში გასაწმენდად, საკმაოდ უხერხული საყურებელი იყო და სავსე იყო დამაბინძურებლებით და გვერდიდან გამოსული ციკლით.
როგორ გავექცე მკვლელ ნატს
დაკავშირებული: სტუდია გიბლის 10 არსება, შთაგონებული რეალური ფოლკლორით
ეს სცენა გადაღებულია გამოცდილება მიაზაკის ჰქონდა მის ადგილას მდინარის გაწმენდისას, რომელიც იმდენად დამძიმებული იყო ჭუჭყითა და ნაგვით, რომ უბრალო ველოსიპედის ამოყვანას ბევრი ხელი სჭირდებოდა. საბედნიეროდ, მდინარე ახლა გაწმენდილია უამრავი თევზითა და სხვა ფაუნით.
თითქმის ყველაფერი დახატულია ხელით
მიუხედავად იმისა, რომ მსოფლიო დიდწილად გადავიდა კომპიუტერულ ანიმაციაზე, მიაზაკის სჯერა ყველაფრის ხელით ხატვის. In სულისჩამდგმელი , თითქმის ყველაფერი შედგება ხელით დახატული ფონებისგან, წინა პლანებისგან და სიმბოლოებისგან მინიმალური ციფრული სამუშაოებით. ამის შესახებ Miyazaki-ს პროდიუსერმა Toshio Suzuki-მ განაცხადა Ნიუ - იორკელი რომ „როდესაც შავ-თეთრი ფერად გადავიდა, კუროსავა ყველაზე დიდხანს იდგა. მიაძაკი თვლის, რომ ის უნდა იყოს ის, ვინც ყველაზე დიდხანს გაძლებს კომპიუტერულ ანიმაციას.
მას აქვს საპასუხო და სააღდგომო კვერცხები
როგორც ჩანს, სტუდია გიბლის ფილმების უმეტესობა არსებობს იმავე სამყაროში, ამიტომ გასაკვირი არ არის, რომ თუ ყურადღებით დავაკვირდებით, იპოვით ბევრ პერსონაჟს და სააღდგომო კვერცხს მიაძაკის სხვა ფილმებიდან. In სულისჩამდგმელი ასევე, არიან სხვა ფილმების გმირები, რომლებიც მოკლედ ჩნდებიან.
დაკავშირებული: 10 იაპონური ანიმაციური შედევრი, რომელიც ალბათ არასოდეს გინახავთ
ჭვარტლის შპრიცები ერთნაირია სულისჩამდგმელი და ჩემი მეზობელი ტოტორო, კიკის შავი კატა ჯიჯი ბოჰის ოთახში ბალიშზე დგას და ჩიჰიროსა და რადიშ სპირიტს შორის სცენა ძალიან ჰგავს ტოტოროს, რომელიც დგას გოგონების გვერდით წვიმაში ჩემი მეზობელი ტოტორო.
არის მნიშვნელოვანი სცენები შეზღუდული მოძრაობით, რომელსაც ჰქვია 'დედა'
სულისჩამდგმელი მოფენილია უძრაობის სცენებით, სადაც ჩიჰირო ჩერდება და ათვალიერებს ოკეანეს, ან ბალახი მოძრაობს რბილი ქარით. სიმშვიდის ეს სცენები შეგნებულად დაემატა და არის სტუდია ჯიბლის ხელმოწერა. მათ იაპონურად 'მა'-ს უწოდებენ და ეს ნიშნავს 'სიცარიელეს'. ის იქ არის განზრახ მიაძაკის საკუთარი სიტყვები .
ღამე ბნელია და შიშით სავსე ციტირება წარმოშობის
ამერიკელი ხმის მსახიობი ჩიჰიროსთვის ნაცნობია
დევი ჩეიზს, ჩიჰიროს ხმის მსახიობს, ადრე ჰქონდა საკმაოდ დიდი გამოცდილება, განსაკუთრებით სამარას როლში. Ბეჭედი . მან ლილოსაც გაახმოვანა ლილო და სტიჩი 2000-იანი წლების დასაწყისში, რაც მას ძალიან ნაცნობ ხმად აქცევს. ჰაკუ გაახმოვანა ჯეიმს მარსდენმა, რომელიც ძალიან ცნობილია თავისი დიდი ნამუშევრებით.
სულების სამყარო შთაგონებული იყო უცნაური ტოკიოს მუზეუმით
ინტერვიუში The New Yorker მიაზაკიმ გამოავლინა, რომ მისი ერთ-ერთი უდიდესი შთაგონება სულების სამყაროსთვის, რომელიც მან ააშენა სულისჩამდგმელი მოვიდა მუზეუმიდან, რომელიც მან დააფიქსირა ტოკიოში (ედო-ტოკიოს ღია ცის ქვეშ არქიტექტურული მუზეუმი), სადაც მთელი შენობები, აბანოები და სხვა კონსტრუქციები იყო შემოტანილი თავდაპირველი ადგილებიდან.
ეს არის იაპონიის მეორე ყველაზე შემოსავლიანი ფილმი
ითვლება ყველა დროის ერთ-ერთ საუკეთესო ანიმე ფილმად, სულისჩამდგმელი ასევე ფლობს ყოფნის რეკორდს მეორე ყველაზე შემოსავლიანი ფილმი იაპონიაში , სალაროებში შემოსავალი 31,68 მილიარდი იენია. იაპონიის სამი საუკეთესო ფილმი ყველა ანიმაციურია და ეს ფილმი ორ ათეულშია უკვე ორი სრული ათწლეულის განმავლობაში.
მიაზაკიმ პენსიაზე წასვლის შესახებ განაცხადა Spirited Away-ის გადაღებამდე
1999 წელს, გამოშვებამდე ორი წლით ადრე სულისჩამდგმელი მიაზაკიმ პენსიაზე წასვლის შესახებ განაცხადა. თუმცა, მან უთხრა როჯერ ებერტი რომ არც ისე ადვილი იყო. მუშაობის შეწყვეტის სურვილის მიუხედავად, მას სურდა ფილმის გადაღება სპეციალურად ჩემი მეგობრების ქალიშვილებისთვის. თავში ყველა უჯრა გავხსენი, ყველა ცარიელი იყო. ასე მივხვდი, რომ ფილმი უნდა გადამეღო მხოლოდ 10 წლის ბავშვებისთვის და სულისჩამდგმელი არის ჩემი პასუხი.'
ცხოველთა ნამდვილი მოძრაობა გამოიყენებოდა ჰაკუს მითითებად
The Ნიუ - იორკელი დააფიქსირა, თუ რამდენად ფრთხილად იყო შემუშავებული ჰაკუს ანიმაცია ავტორთან საუბარში. გიბლის გუნდს უთხრეს, რომ მიბაძონ გეკოს სიარული, როდესაც ჰაკუ კედელზე აძვრა, გველის მადლი იატაკზე დაცემისას და ძაღლის პირის გაღება, როცა ჩიჰირო აჭმევდა მას. ვინაიდან არცერთ ანიმატორს არ ჰყავდა ძაღლი, მან აიძულა ისინი წასულიყვნენ ვეტერინარულ კლინიკაში და გადაეღო ოქროსფერი რეტრივერის ყბა ცნობისთვის.
Pixar იყენებს ამას და სხვა სტუდია Ghibli მუშაობს როგორც შთაგონება
ჯონ ლასეტერი დიდი ხანია იყო მიაზაკის შემოქმედების ჩემპიონი და ცნობილია, რომ მან უთხრა თავის გუნდს უყურონ Studio Ghibli-ს, როცა იდეები აღარ აქვთ. Pixar-ის გუნდი უყურებს სულისჩამდგმელი და სხვა ფილმები და ეს განაახლებს მათ შემოქმედებით მხარეებს, რათა უკეთ იმუშაონ საკუთარ ფილმებზე.
ზაკის და კოდის დედის ლუქსის ცხოვრება
Pixar-ის მთავარმა კრეატიულმა ოფიცერმა დაეხმარა ფილმის ავთენტურად გადატანას ამერიკის სანაპიროებზე
ჯონ ლასეტერს ასევე ახლო მეგობრობა აქვს მიაძაკისთან და ის არ იყო კმაყოფილი იმით, თუ როგორ იყო ყველა ფილმი ადრე. სულისჩამდგმელი ითარგმნა ინგლისურად აშშ - ში. ასე რომ, მან საკუთარ თავზე აიღო ამის გაკეთება ამერიკულ ბაზარზე, ხოლო ნამდვილი იაპონური ხედვა ცოცხალი და ავთენტური შეინარჩუნა, რაც ასევე შეიძლება მიეწეროს ფილმის მსოფლიო წარმატებას.
ეს იყო პირველი ანიმე ფილმი, რომელმაც ოსკარი მოიპოვა
უაღრესად ესთეტიურად სასიამოვნო ფილმმა მოიპოვა ოსკარი, მაგრამ ასევე მოხსნა სხვა რეკორდი. გინესის რეკორდების წიგნი . სულისჩამდგმელი ისტორიაში შევიდა და გახდა ყველა დროის პირველი ანიმე ფილმი, რომელმაც მოიპოვა საპატიო ჯილდო, რაც შოკისმომგვრელია, რადგან ეს იყო 21-ე საუკუნეში. მან ხალხის ყურადღება მიიპყრო ხელოვნებაზე, რომელსაც იაპონელები აკეთებდნენ იმ დროს და სამუდამოდ იქნება საეტაპო გამარჯვება.
დახურვის სიმღერა სხვა ფილმისთვის იყო განკუთვნილი
იუმი კიმურას სიმღერა 'Always With Me' იყო წარმოუდგენელი სიმღერა, რომელმაც ფილმი დახურა, მაგრამ ეს იყო თავდაპირველად გამიზნული იყო გაუქმებული Ghibli ფილმისთვის დაურეკა Rin The Chimney Painter. როდესაც პროექტი უარყვეს, მიაზაკიმ აირჩია სიმღერის კრედიტში ჩაწერა სულისჩამდგმელი სამაგიეროდ.
ფილმში მოხსენიებულია შინტო
იაპონური რწმენა ბუნების სულების თაყვანისცემის შესახებ ფილმში დიდი საცნობარო წერტილი იყო. Მიხედვით აზიური კვლევები , 'მოგწონს პრინცესა მონონოკე, სულისკვეთებით მაყურებელს უპირისპირდება შინტოს ზოგიერთი ძირითადი კონცეფცია: სულიერი სამყაროს არსებობა და სიწმინდის ცნება.' ფილმში თითოეულ ნივთს აქვს თავისი სული, რომელიც მოდის აბანოში გასაწმენდად და გასაწმენდად, რაც შინტოს პრინციპია.
ხმის მსახიობებმა გამოიყენეს მეთოდი სწორი ხმის მისაღწევად
Მიხედვით CBR ჩიჰიროს დედის ორიგინალური იაპონელი ხმის მსახიობი, იასუკო სავაგუჩი ჭამდა ნამდვილ შემწვარ ქათამს რესტორანში სტრიქონების მიწოდებისას სწორი ხმის მისაღწევად. ამერიკელმა მსახიობმა ლორენ ჰოლიმაც კი შეჭამა ვაშლი მუნჩებისა და კრუნჩების დუბლირების დროს.
შემდეგი: 15 საუკეთესო Miyazaki ფილმი ყველა დროის