ფიფქია და შვიდი ჯუჯა არის დისნეის კლასიკოსი, მაგრამ რამდენად ახლოს იყო წიგნთან? ჩვენ ჩავუღრმავდებით მათ შორის ათ ყველაზე დიდ განსხვავებას.
Ფიფქია ფილმი იყო პირველი სრულმეტრაჟიანი ანიმაცია, რომელიც მოვიდა დისნეის კორპორაციიდან. ეს თითქმის წარმოუდგენელია, იმის გათვალისწინებით, თუ როგორ ფლობს დისნეი ძირითადად გასართობი ყველა ასპექტს, მაგრამ მაშინ ისინი მოკრძალებული კინოსტუდია იყვნენ.
ეს პირველი ფილმი იყო ზღაპრის ადაპტაცია 1812 წლის კოლექციიდან გრიმსის ზღაპრები , ძმები გრიმების მიერ. ზოგადად არსებობს მსგავსება სიუჟეტურ ხასიათსა და პერსონაჟებში, მაგრამ იმის გათვალისწინებით, რომ დისნეიმ ფილმის გადაღება უფრო ოჯახური გზით უნდა გაიაროს, ორიგინალისა და კინოს ვერსიებს შორის მრავალი ცვლილება განხორციელდა. Ფიფქია .
10ფიფქიას ნამდვილი დედა
რომანის თავიდანვე მთლიანად მოჭრილია ფილმიდან. იმის ნაცვლად, რომ ფიფქიას ახალგაზრდობა და წარმოშობა გავიგოთ, ჩვენ პირდაპირ ღრმა ბოლოში ვიგდებთ. ის ცხოვრობს თავის ამაო, მოძალადე დედინაცვალთან და ამის გამო განსაკუთრებით არ უხარია. წიგნში სინამდვილეში გავეცანით ფიფქიას ნამდვილ დედას, რომელიც თითს ნემსზე ურტყამს, მშვენიერ ქალიშვილს უსურვებს და მშობიარობის დროს გარდაიცვალა. .
9კანიბალიზმი
ეს არის კიდევ ერთი მაგალითი იმისა, რომ ძმებმა გრიმებმა რამ ცოტათი შორს წაიყვანეს. მათი ზღაპარი (და მრავალი სხვა ნამუშევარი) ხშირად უცნაურად ბნელ, ძალადობრივ სამყაროში მთავრდება. ეს ერთი არაფრით განსხვავდება. როგორც ყველამ ვიცით, ფიფქიას ეჭვიან დედინაცვალს სურს, რომ ნადირმა მისი გული დაუბრუნოს იმის დასტურად, რომ მან შეძლო მისი მოკვლა, მხოლოდ მან ვერ შეძლო საქმის შესრულება.
ეს ამბავი ძირითადად ფილმში იშლება, მაგრამ ორიგინალ წიგნში მან ღორის ფილტვები და ღვიძლი დააბრუნა. იმის გათვალისწინებით, რომ დედოფლის წიგნის ვერსია აპირებდა ამ ორგანოების ჭამას, საკმაოდ გაუმართლა, რომ იგი მხოლოდ ღორით დასრულდა.
8სამი დათვი- Esque შესასვლელი
როდესაც ფიფქია შვიდი ჯუჯა სახლს პირველად იპოვის, იგი საკმაოდ შეცბუნებულია, იმის გათვალისწინებით, რომ პატარა საწოლები შესაძლოა ობოლთა ჯგუფისთვის გაკეთდეს. ფილმში ჯუჯები შინ ბრუნდებიან და აღმოაჩენენ, რომ მას ჩაეძინა სამი პატარა საწოლი გადაფარებული, მაგრამ წიგნში ის ყველაფერს უბრალოდ შეეცდება მანამ, სანამ იპოვის მისთვის დასასვენებლად საკმარისად კომფორტულს. მან ასევე აიღო ნიმუშები მათი მინიატურული კერძები და ღვინო, ცოტათი გოლდილოკები.
7Laced ტანსაცმელი
პირველი სამი მცდელობიდან, რომელიც დედოფალმა პირდაპირ გააკეთა ფიფქიას ცხოვრებაზე, ძალიან უცნაურია, თუნდაც ა დისნეის ბოროტმოქმედი . იგი გადაწყვეტს იპოვნოს ჯუჯების სახლი და, ტანსაცმლის გამყიდველად ჩაცმული, ცდილობს გაყიდოს ფიფქიას აბრეშუმის მაქმანით სავსე ბოქლომი. იგი იღებს, მაგრამ დედოფალი გადაწყვეტს მას საკმარისად მჭიდროდ დააკავშიროს, რომ მოკლას, რის შედეგადაც ფიფქია გარდაიცვალა.
საბედნიეროდ, ჯუჯები ჩამოვლენ მანამ, სანამ ფიფქია ნამდვილად მოკვდება და ისინი ახერხებენ მისი სიცოცხლის გადარჩენას. თამამად შეიძლება ითქვას, რომ ეს გამომგონებელი მკვლელობის მცდელობა ფილმში არ ჩანს.
6შხამიანი სავარცხელი
ანალოგიურად, დედოფლის მეორე მცდელობა ფიფქიას ცხოვრებაზე არც ფილმში ჩანს, რადგან მისი უცნაური მარცხენა მიდგომა მხოლოდ წიგნისთვისაა დაცული. დედოფალი ბრუნდება ჯუჯების სახლში, ამჯერად ის ჩაცმულია სავარცხლის გამყიდველის მსგავსად (რაც უცნაურად სპეციფიკური სახეა) და ფიფქიას სავარცხელს აძლევს. როგორც ჩანს, ისეთი რამე, რისიც საეჭვო იქნებოდით, მაგრამ ის აშკარად არ ყოფილა. სავარცხლის შხამმა გამოიწვია ფიფქიას ხელახლა გაქრობა, მაგრამ ისევ ჯუჯები დროულად მოხვდნენ იქ.
5ნახევარი და ნახევარი ვაშლი
დაბოლოს, დედოფლის მესამე მცდელობა მას რეალურად ახდენს ორივე ვერსიაში Ფიფქია . ეს განსაკუთრებით ცნობილი მომენტია, როდესაც დედოფალმა დედინაცვალს აჩუქა მოწამლული ვაშლი, რომელმაც ფიფქია განუსაზღვრელ ძილში უნდა ჩააყენოს.
იგი საბოლოოდ საეჭვოა და წიგნში დედოფალი აჩვენებს ვაშლის უსაფრთხოებას, ჯერ მისი ნახევრის ჭამით. ამასთან, ეს ნახევარი თუ არ მოიწამლა და ფიფქია არის. ფილმში არ შედის ეს ნახევრად ნახევარი ვაშლი და ამის ნაცვლად, დედოფალი გვპირდება, რომ ეს ჯადოსნური ვაშლია.
4ერთწლიანი ძილი
ვაშლის მოხმარების შემდეგ, ჯუჯებს არ შეუძლიათ დროულად მოხვდნენ იქ, რომ ფიფქია გადაარჩინონ, როგორც ეს ბოლო ორჯერ გააკეთეს. მათი ვარაუდით, იგი მკვდარია და ფილმი ქმნის მის იმ სიმბოლური სურათს, რომელიც მას მუდმივად ეძინა მინის კუბოში. ისინი მას მთელი წლის განმავლობაში უვლიან. თქვენ იფიქრებთ, რომ ის ამ დროს ახრჩობდა ან დაიშლებოდა, მაგრამ ასე არ არის. წიგნი მას ერთი წლის განმავლობაში არ ტოვებს იქ. სინამდვილეში, წიგნი მას მხოლოდ სამი დღის განმავლობაში სძინავს.
3ფიფქიას აღორძინება
სამი დღის ან მთელი წლის შემდეგ (რომელი გირჩევნიათ) Ფიფქია საბოლოოდ მიიღებს ბედნიერ დასასრულს და ჩვენ ვხედავთ, რომ იგი აღორძინდა საშინელი შელოცვიდან. 'ნამდვილი სიყვარულის პირველი კოცნის' ტენდენცია გამოიწვია. ჩვენ ვხედავთ, რომ პრინცი ფილმში ბრუნდება და მის გვამს კოცნის (ძალიან უცნაურია, თუ ამაზე ფიქრობთ), რითაც იღვიძებს.
წიგნში ყველაფერი გაცილებით ნაკლებად რომანტიკული და ცოტა უფრო შემთხვევითია. პრინცმა მართლაც გააკეთა ლამაზი ჟესტი, რომ სურდა მას სწორად დასვენება, მაგრამ მისი ნამდვილი აღორძინება უბრალოდ მომდინარეობს ყელისგან შხამიანი ვაშლის შემთხვევითი განდევნიდან.
ორიდედოფლის სიკვდილი
მიუხედავად იმისა, რომ დედოფალი იღუპება ორივე ვერსიით, რეალური მეთოდი ძალიან განსხვავებულია. იგი ფილმში გაცილებით ადრე გარდაიცვალა, ხოლო ელვის დარტყმის გამო კლდიდან ჩამოვარდა. წიგნის პერსონაჟისთვის ბევრად უფრო პირადი, შურისმაძიებელი და დამაკმაყოფილებელი დასასრულია. იგი იძულებულია იწოს წითელ ცხელ რკინის ჩუსტებში, სანამ მკვდარი არ დაეცემა. უფრო მაგარია, მაგრამ შეიძლება ცოტათი წამება იყოს საბავშვო ფილმისთვის.
1ქორწილი
საბოლოო განსხვავება ორ ვერსიას შორის ბოლომდე მთავრდება. მიუხედავად იმისა, რომ ფილმი მთავრდება, როდესაც პრინცმა კოცნით აღადგინა ფიფქია და ისინი მის ციხესიმაგრეში ხეტიალით დაბრუნდნენ, წიგნში ბევრად გრძელი დასასრულია.
ორი დაქორწინდა და კედელზე სარკე ეუბნება დედოფალს, რომ პრინცის პატარძალი ახლა მათგან ყველაზე მართალია. ის მიდის გამოძიებისთვის, აღმოაჩენს, რომ ფიფქია კვლავ დაუბრუნდა სიცოცხლეს და სწორედ აქ ქმნის პრინცი დედოფლის სიკვდილის გამომწვევ სცენარს.