ჰანიბალის ფილმებს წიგნებისგან რეალური განსხვავება ჰქონდა. ჩვენ ყველა დავიჭირეთ თომას ჰარისის რომანებსა და მათ ეკრანიზაციებს შორის.
ჯოდი ფოსტერის საპირისპიროდ დაყენება ენტონი ჰოპკინსი იყო დაწყვილება, რომლის არევაც თითქმის შეუძლებელი იყო. Იმდენი, Კრავთა დუმილი ისტორიაში შევიდა, როგორც ყველა დროის ერთ-ერთი საუკეთესო ფილმი და ძალიან ელიტარული ჯგუფის ნაწილი, რომელმაც მიიღო ოსკარის დაჯილდოების საუკეთესო ფილმი, საუკეთესო რეჟისორი, საუკეთესო მსახიობი, საუკეთესო მსახიობი ქალი და ადაპტირებული სცენარი.
ფილმმა გამოიწვია როგორც გაგრძელება, ისე პრიკველი (და კიდევ ერთი წინა პრუქელი, რომელიც ნამდვილად არავის აინტერესებს), რომელმაც თითოეულმა დიდება მოიპოვა, მაგრამ უფრო მცირე მოცულობით, ვიდრე პირველი ფილმი. ფრენჩაიზის ავტორია თომას ჰარისი და ჩვენ შეგროვებული გვაქვს ხუთი განსხვავება მის რომანებსა და მათ კინოადაპტაციებს შორის.
10დასასრული (წითელი დრაკონი)
ედვარდ ნორტონის მიერ უილის გამოსახულების მიუხედავად, საკმაოდ ბევრი კრიტიკა მიიღო და ენტონი ჰოპკინსი აშკარად ასაკოვანი იყო კლასიკური კანიბალის გამოსახატავად, წითელი დრაკონი მთლიანობაში საკმაოდ პოზიტიური იყო. ამასთან, ფილმმა გადაწყვიტა ოდნავ უფრო გაუმჯობესებული ნოტის გაკეთება, რომ დასრულებულიყო. მიუხედავად იმისა, რომ წიგნში ნაჩვენებია უილი, რომელიც ფიქრობს საკუთარ აზრებზე, მიანიშნებს იმაზე, რომ ჰანიბალ ლექტერისგან თავის დაღწევა ან სიბნელე ნამდვილად არ არის, ფილმი ოდნავ ნაკლებად ინტროსპექტიულ დასკვნას იძლევა. უილი დაუბრუნდა თავის ოჯახს და ცხოვრობს გარეთ, რამდენადაც ჩვენ ვიცით, ნორმალური ცხოვრება ოკეანესთან.
განსხვავება დროის ოკარინასა და სამაგისტრო ქვესტს შორის
9უილ გრემის პრეზენტაცია (წითელი დრაკონი)
ერთ-ერთი მთავარი განსხვავება წიგნისა და ფილმის ვერსიებს შორის წითელი დრაკონი მოდის უილ გრემის დახასიათებიდან. ნორტონის სპექტაკლი არამარტო ნაკლებად მიმზიდველია (რაც, პირველ რიგში, გარკვეულწილად უარყოფს მის არსებობას), არამედ პერსონაჟის ჩანაფიქრებიც ეშლება წიგნში.
წიგნში ნაჩვენებია, რომ მას პირდაპირი გავლენა უნდა ჰქონდეს მიღებულ გადაწყვეტილებებზე და სადაც ხდება სინამდვილეში სიუჟეტი, ხოლო ფილმი, როგორც ჩანს, მას გარეგნულად ასახავს, რომელიც მის გვერდით ვითარდება სიუჟეტთან ერთად. საკუთარ გონებაში მიმდინარე კონფლიქტი წიგნის ერთ-ერთი მთავარი ნაწილია და თქვენ მას ფილმში ნამდვილად ვერ ხედავთ.
8Nice Chianti (ბატკნების დუმილი)
ეს შეიძლება იყოს უმნიშვნელო ცვლილება, მაგრამ, რა თქმა უნდა, შესამჩნევია. საკმაოდ ბევრი ყველა ყველაზე ცნობილი სტრიქონიდან Კრავთა დუმილი მოდიან ენტონი ჰოპკინსის პირიდან, რადგან იგი ეყრდნობა თეატრალურ ბანაკში კანიბალს, რომელიც მან ასე ჭკვიანურად გააცოცხლა. ერთ-ერთი ცნობილი სტრიქონიდან აღწერილია მისი ადამიანის ერთ – ერთი გემრიელი კერძის თანხლება: მე ვჭამე მისი ღვიძლი ფავას ლობიოთი და ლამაზი ჭიანტით. წიგნში ეს ლამაზი chianti დიდი ამარონეა.
7ფედერალური პოლიტიკა (კრავების დუმილი)
ერთ – ერთი სიუჟეტური საფუძველია Კრავთა დუმილი წიგნის სახით არის პოლიტიკა FBI- ს შიგნით. რა თქმა უნდა, ჩვენ ვიღებთ ფემინისტურ მხარეს და ბრძოლას Clarice ცდილობს მიიღოს მისი ხმა გულწრფელად ისმის შორის მისი მამაკაცი თანამშრომლები ფილმში, მაგრამ რეალური შინაგანი კონფლიქტი ძირითადად გაქრა. ეს ნიშნავს, რომ საბოლოოდ ვკარგავთ ფონის პერსონაჟის განვითარების ზოგიერთ მნიშვნელოვან ნაწილს, რათა ფილმის სიუჟეტში ცოტა მეტი სიჩქარით განვავითაროთ.
6ჯეკ კროუფორდი (Lambs Of The Lambs)
საყოველთაოდ შეთანხმებულია, რომ ჯეკ კროუფორდის პერსონაჟი კარგად ვერ ითარგმნება გვერდიდან ეკრანზე. ფილმში ბევრი რამ არ ვიცით მისი უკანა ისტორიის შესახებ, ასევე ძალიან ცოტა რამ ვიცით იმაზე, თუ რამდენს სწირავს იგი თავის საქმეს და რაც მთავარია, კავშირი წითელი დრაკონი და როგორ ხედავს იგი კლარიკს, როგორც უილ გრემისადმი მოპყრობისგან გამოსყიდვის გზას, აღარ არის.
საუკეთესო ჯგუფი Fallout 4-ში შესაერთებლად
ეს ალბათ იმიტომ ხდება, რომ აუდიტორიას ჯერ არ ენახა წითელი დრაკონი , ასე რომ, მათ დიდი მნიშვნელობა არ ექნებოდათ ამ უცნობ პერსონაჟთან ამ კავშირზე, მაგრამ მაინც, ეს ნამდვილად არ ახდენს კროუფორდის სამართლიანობის სირთულეს.
5სქესის განხილვა (კრავების დუმილი)
მიუხედავად იმისა, რომ ჰარისის დისკუსია და გენდერის გამოსახვა შეიძლება სრულყოფილად არ გაგრძელდეს 2020 წელს, არსებობს რომანტიკული პროგრესული პოლიტიკის მკაფიო ტონი. Clarice- ის ბრძოლა, რა თქმა უნდა, ფემინისტური გადმოსახედიდან არის ნათქვამი და ტრანსგენდერი ხალხის შესახებ დისკუსია ის არის, რაც იშვიათად იქნებოდა სხვაგან 1989 წელს. ტრანსგენდერი საკითხების ხსენება დიალოგის ერთ ხაზამდე საკმაოდ შემცირდება.
4დასასრული (კრავების დუმილი)
ფილმში ვხედავთ, რომ ჰანიბალს კლარიკეს ეძახის, ამშვიდებს მას, რომ არ დაედევნება მას. იგი ასევე სთხოვს მას, არ დაედევნა მას, რადგან ის ფრიდრიხ ჩილტონის საჭმელად მიდის. წიგნი ოდნავ განსხვავებულად მთავრდება, უფრო აშკარა მითითებებით წიგნის სათაურზე, დეპეშის საშუალებით.
რამდენი წლის იყო ჯეკი 70-იანი წლების შოუში
ისევ ის ეუბნება, რომ მას არ დაედევნება, მაგრამ უფრო დახვეწილი თხოვნით, რომ მას არ გაჰყვეს მას, ის ვარაუდობს, რომ იგი არასოდეს იქნება მშვიდად. ამის მიუხედავად, წიგნი მთავრდება იმით, რომ მას მშვიდად სძინავს ბატკნების სიჩუმე.
3მარგოს პერსონაჟი (ჰანიბალი)
ჰანიბალი დაიწერა პირველი წარმატების შემდეგ Კრავთა დუმილი წიგნი. როგორც ჩანს, ამის გეგმა არ არსებობდა, მაგრამ, რა თქმა უნდა, უნდა გაკეთებულიყო ფული. წიგნში წარმოდგენილი მარგოს პერსონაჟი ლესბოსურია და ყველა სტერეოტიპს შეესაბამება. გონივრულად, ეს პერსონაჟი არ არსებობს ფილმის სამყაროში, რაც მის გავლენას ახდენს მოთხრობაზე კორდელის პერსონაჟზე. იგი შლის LGBTQ + წარმომადგენლობას, მაგრამ ასევე იმ პრობლემებს, რაც ამ კონკრეტულ პერსონაჟს აქვს.
ორიMischa (ჰანიბალი) არსებობა
რიდლი სკოტი დარწმუნდა, რომ გააკეთა ადაპტაციაში ჰანიბალი იყო მიშას ყველა და ნებისმიერი მოხსენიების მოხსნა. რომანში პერსონაჟი გაეცნო ჰანიბალის დას, რომელიც მოკლეს, როდესაც ისინი ნაცისტებმა ტყვედ აიყვანეს.
ეს უკვე საკმაოდ სასაცილოდ ჟღერს, ამიტომ ამის თავიდან აცილება, ალბათ, საკმაოდ ჭკვიანი ნაბიჯი იყო. ეს ათავისუფლებს ჰანიბალის სურვილს, შეცვალოს კლარისი მისი (მკვდარი) და.
1დასასრული (ჰანიბალი)
მთავარი განსხვავება ჰანიბალი ფილმისა და წიგნის ფორმით დასასრულია. ფილმი მთავრდება იმით, რომ კლარისი ზნეობას ინარჩუნებს და ცდილობს შეაჩეროს ჰანიბალს კრენდლერის ტვინის ჭამა. ის გათიშავს ხელის დაჭრით, მაგრამ მაინც. წიგნში დასასრული საკმაოდ საკამათოა. Clarice მანიპულირებს მორალის მოშორებით და ამთავრებს წიგნს ადამიანის ტვინის ჭამით ... და ... ჰანიბალს გემოვნებას სთავაზობს ...