The რიო მსახიობებმა მოიწვიეს აღიარებული დრამატული მსახიობები, საყვარელი კომიკოსები და გამორჩეული მუსიკოსები, რათა სიცოცხლე შეეძინათ ამ ანიმაციური მუსიკალური კომედიის ფერად პერსონაჟებს. რიო მიჰყვება ბლუს, მოშინაურებულ მაკაოს, რომელიც გაიზარდა მინესოტას პატარა ქალაქში, როდესაც ის იწყებს საინტერესო მოგზაურობას მშობლიურ ქალაქში რიო-დე-ჟანეიროში, როდესაც ხვდება დამოუკიდებელ, თავგადასავლების მოყვარულ სამკაულს. როდესაც ის გამოვიდა კინოთეატრებში 2011 წელს, რიო იყო საკმარისად დიდი ჰიტი კრიტიკოსებთან და მაყურებლებთან, რომ გაგრძელებულიყო, რიო 2 2014 წელს გამოვიდა, ორიგინალური ხმის მონაწილეთა უმეტესობა დაბრუნდა.
ოსკარის ლაურეატებიდან დაწყებული, ბლოკბასტერ მსახიობებით დაწყებული, პოპ-ვარსკვლავებით დამთავრებული რიო მსახიობი სავსეა ცნობადი ხმებით სხვა ფილმებიდან და სატელევიზიო შოუებიდან. ხმები Უვარგისი ფანტინი, სმურფები გრუჩი სმურფი და ისეთი ბენდების წევრები, როგორიცაა Black Eyed Peas და Flight of the Conchords, შეგიძლიათ მოისმინოთ რიო მსახიობი, თითოეული თამაშობს საკუთარ თავხედურ პერსონაჟს ამ ძლიერ ანიმაციურ სამყაროში. დან რეი არის რეი ჩარლზი Სოციალური ქსელი მარკ ცუკერბერგი, ყველა ვარსკვლავი რიო მსახიობი ივსება შემსრულებლებით, რომლებსაც წინა საკულტო როლები აქვთ.
დაკავშირებული: Twentith Century Fox-ის ყველა დროის 10 ყველაზე შემოსავლიანი ანიმაციური ფილმი
ჯესი ეიზენბერგი როგორც ბლუ
ჯესი ეიზენბერგი ხელმძღვანელობს რიო ბლუ, მამაკაცი სპიქსის მაკა, რომელიც დაიბადა რიო-დე-ჟანეიროში, მაგრამ გაიზარდა მუს ტბაში, მინესოტაში. ეიზენბერგი ცნობილია ლიდერობით Სოციალური ქსელი შეასრულა Facebook-ის დამფუძნებლის მარკ ცუკერბერგის როლი, რომელმაც მიიღო BAFTA, ოქროს გლობუსი და ოსკარის ნომინაციები საუკეთესო მსახიობი კაცისთვის. მან ასევე ითამაშა კოლუმბი ფილმში Zombieland ფილმები, J. Daniel Atlas in the Ახლა მხედავ ფილმები, უოლტ ბერკმანი კალმარი და ვეშაპი და ლექს ლუთორი DC Extended Universe-ში. ეიზენბერგმა დებიუტი შეასრულა 2023 წელს როდესაც დაასრულებ სამყაროს გადარჩენას .
გულწრფელად როგორ გაექცე მკვლელობას
ენ ჰეთევეი, როგორც სამკაული
Jewel, ქალი Spix's Macaw ამაზონიდან, რომელიც ცხოვრობს რიო-დე-ჟანეიროში, გახმოვანებულია ენ ჰეთევეიით. ჰეთევეიმ მიაღწია გარღვევას მია თერმოპოლისის როლით პრინცესას დღიურები ფილმები. მან შემდგომი აღიარება მოიპოვა ენდი საქსის თამაშით Ეშმაკს აცვია პრადა და გამოჯანმრთელებული ნარკომანი კიმ ბუჩმანი ში რეიჩელ გათხოვება . ჰეთევეიმ მოიგო ოსკარი მეორეხარისხოვანი როლის საუკეთესო შემსრულებელი ქალის როლისთვის ფანტინის როლისთვის ფილმში ადაპტაციისთვის Უვარგისი . ის მუშაობდა კრისტოფერ ნოლანთან, როდესაც მან ითამაშა Catwoman-ში ბნელი რაინდი დგება და დოქტორი ამელია ბრენდი ვარსკვლავთშორისი .
იქნება.ი.ამ როგორც პედრო
The რიო სამსახიობო როლი იქნება.i.am პედროს როლში, წითელკანიანი კარდინალი. როგორც მუსიკოსი, will.i.am ყველაზე ცნობილია, როგორც Black Eyed Peas-ის დამფუძნებელი და წამყვანი წევრი. მან ასევე გამოუშვა ოთხი სოლო ალბომი, დაწყებული დაკარგული ცვლილება . მის სხვა სამსახიობო როლებში შედის ჯონ ურეიტი იქს-ადამიანების წარმოშობა: ვოლვერინი (როლი, რომელიც მან გაიმეორა ფილმის დამაკავშირებელ ვიდეო თამაშში) და Moto Moto-ს ხმები მადაგასკარი: გაქცევა 2 აფრიკა და სნოუ არტური და მალტაზარდის შურისძიება . will.i.am გამოჩნდა კამეო, როგორც თვითონ Პაემანი და გარფილდი: ფილმი .
ჯეიმი ფოქსი ნიკოს როლში
პედროს საუკეთესო მეგობარი ნიკოს, ყვითელი კანარის, რომელსაც ბოთლის თავსახური ახურავს, როგორც ქუდს, თამაშობს ჯეიმი ფოქსი. Foxx-მა მიიღო ოსკარი, BAFTA, კინომსახიობთა გილდიის ჯილდო და ოქროს გლობუსი საუკეთესო მსახიობი კაცისთვის ბიოგრაფიულ ფილმში რეი ჩარლზის როლისთვის. რეი . მან ითამაშა კურტის ტეილორი, უმცროსი Ოცნების გოგონები , ჯანგო ფრიმენი შევიდა ჯანგო უჯაჭვო , შტაბის სერჟანტი საიკსი შევიდა ჯარჰედი , და სუპერბოროტმოქმედი Electro in საოცარი ადამიანი ობობა 2 და Spider-Man: No Way Home . ფოქსი ასევე მუშაობდა კომიკოსად, მომღერალ-სიმღერების ავტორი და პროდიუსერი და ითამაშა საკუთარ სიტკომში, ჯეიმი ფოქსის შოუ 1996 წლიდან 2001 წლამდე.
ჯორჯ ლოპესი რაფაელის როლში
ჯორჯ ლოპესი თავის ხმას აძლევს რიო რაფაელის როლი, ბრძენი და კეთილგანწყობილი ტოკო ტუკანი. ლოპესი საყოველთაოდ ცნობილია თავისი სტენდ-კომედიით და საკუთარ სიტკომში მონაწილეობით, უბრალოდ სახელწოდებით ჯორჯ ლოპესი , 2002 წლიდან 2007 წლამდე. მან ითამაშა სულ ოთხი პერსონაჟი Sharkboy-ისა და Lavagirl-ის თავგადასავალი 3-D-ში : მისტერ ელექტრიციდადი, მისტერ ელექტრიკი, ტობორის ხმა და ყინულის მცველის ხმა. მის სხვა ხმოვან როლებში შედის კარლოსი მარმადუკი , პაპი შემოვიდა ბევერლი ჰილსი ჩიხუახუა 3: გაუმარჯოს წვეულებას! , და გრუჩი სმურფი სმურფები ფილმები.
როდის ვუყუროთ ბოლო ნარუტო ფილმს
ტრეისი მორგანი ლუისის როლში
რაფაელის მეგობარს, ლუიზს, ბულდოგისა და ჯაჭვის ხერხის ექსპერტი, რომელსაც აქვს სამედიცინო მდგომარეობა, რომელიც მას ღრღნის, ახმოვანებს ტრეისი მორგანი. მორგანი იყო მსახიობის წევრი შაბათი ღამის პირდაპირ ეთერში 1996 წლიდან 2003 წლამდე და განაგრძო ტრეისი ჯორდანის როლი 30 კლდე და თრეი ბარკერი ბოლო O.G. მან ითამაშა დეტექტივი პოლ ჰოჯესი Cop Out ბიძია რიმი შემოვიდა მოდის 2 ამერიკა , ნორმანში სიკვდილი დაკრძალვაზე , და შობის მოჩვენება ჯერ კიდევ შემოსულს სულიერი . მორგანმა გაახმოვანა სხვა ანიმაციური პერსონაჟები, როგორიცაა ბლასტერი G-Force კაპიტანი კავემენი შევიდა სკუბი! და მისტერ გრისტლი შევიდა ბოქსტროლები .
ჯემეინ კლემენტი ნაიჯელის როლში
ჯემეინ კლემენტი თამაშობს ბოროტ ნაიჯელს, გოგირდის ღერძიან კაკადუს და ყოფილ ტელევარსკვლავს. რიო მსახიობი. კლემენტი ყველაზე ცნობილია, როგორც მუსიკალური კომედიური დუეტი Flight of the Conchords, ბრეტ მაკკენზისთან ერთად. მან ითამაშა HBO-ს ამავე სახელწოდების კომედიურ სერიალში, როგორც მისი გამოგონილი ვერსია ჯემეინ კლემაინი. კლემენტი თამაშობს ბორის ცხოველს მამაკაცები შავებში 3 , დოქტორი იან გარვინი in ავატარი: წყლის გზა და ვლადისლავი რას ვაკეთებთ ჩრდილში (რომელიც მან ასევე რეჟისორი და თანაავტორი ტაიკა ვაიტიტისთან ერთად). მან ასევე გაახმოვანა საურონი ლეგო ბეტმენის ფილმი და აქვამენი შიგნით სუპერ შინაური ცხოველების DC ლიგა .
ლესლი მანი ლინდა გუნდერსონის როლში
ლინდა გუნდერსონი, გოგონა, რომელმაც ბლუ იშვილა მას შემდეგ, რაც ის მუს ტბაზე წაიყვანეს და 15 წელი შეინახა, გახმოვანებულია ლესლი მანი. მანი ყველაზე ცნობილია დების როლით დაარტყა და მისი სპინ-ოფი Ეს არის 40 . მან ითამაშა ურსულა სტენჰოპის როლი ჯუნგლების გიორგი კორინ მელონი ში დიდი მამა ლიზა დეკერი შევიდა ბლოკატორები სკარლეტ ო’დონელი შემოვიდა 17 ისევ რობინ ჰარისი შევიდა საკაბელო ბიჭი და ოდრი გრისვოლდ-კრანდალი ში შვებულება გადატვირთვა (ერთ-ერთი საუკეთესო შვებულება ფილმები). მან ასევე გაახმოვანა პეტი პეტერსონი მისტერ პიბოდი და შერმანი და ჰოუპ ბეტერმენი Croods: A New Age .
რიოს მხარდამჭერი მსახიობები და გმირები
სოფია სკარპა სალდანა ახალგაზრდა ლინდა გუნდერსონის როლში: ლინდას უმცროსი ვერსია გახმოვანებულია სოფია სკარპა სალდანჰას მიერ. სალდანჰა რეჟისორ კარლოს სალდანჰას ქალიშვილია და მანამდე მოლეჰოგი გაახმოვანა Ice Age: The Meltdown და გამყინვარების ხანა: დინოზავრების გარიჟრაჟი .
როდრიგო სანტორო, როგორც დოქტორი. ტულიო მონტეირო და ფეხბურთის გამომცემელი: როდრიგო სანტორო თამაშობს დოქტორ ტულიო მონტეიროს, ბრაზილიელი ორნიტოლოგი და ლინდას მეგობარი. სანტორო ასევე ახმოვანებს ფეხბურთის გამომცემელს. ის ყველაზე ცნობილია სპარსეთის მეფე ქსერქსესის თამაშით 300 და მისი გაგრძელება 300: იმპერიის აღორძინება , ისევე როგორც პაულო დაკარგული და ჰექტორ ესკატონი Westworld .
ჯეინ ლინჩი ალისის როლში: ალისას, კანადურ ბატს, ფილმში ჯეინ ლინჩი ასრულებს რიო მსახიობი. ლინჩი ყველაზე ცნობილია სუ სილვესტერის როლით გახარება და მისი როლები კრისტოფერ სტუმრის ფილმებში, როგორიცაა Christy Cummings in საუკეთესო შოუში და ლორი ბონერი ძლიერი ქარი .
ვანდა საიკსი ქლოეს როლში: ვანდა საიკსი ახმოვანებს ალისის დას ქლოეს, სხვა კანადურ ბატს. საიკსი ცნობილია ლუკრეცია ტერნერის თამაშით Upshaws , დაფნე ლიდოზე შავი ფერის , და საკუთარი თავის გამოგონილი ვერსია შეზღუდეთ თქვენი ენთუზიაზმი . მან ასევე ითამაშა რიტა დენიელსი ევან ყოვლისშემძლე და დოქტორი კარლი ში ცუდი დედები ფილმები.
დაბადება ძილით საბოლოო მიქსის საიდუმლო დასრულებული მოთხოვნები
კარლოს პონსე მარსელის როლში: ნაიჯელის პატრონს, მარსელს, ეგზოტიკური ფრინველების კონტრაბანდისტების ჯგუფის ლიდერს, კარლოს პონსი თამაშობს. პონსემ დაიწყო ესპანურენოვანი სერიალები და განაგრძო სალვადორის როლი წყვილების უკან დახევა მეთიუ რაიტი შემოვიდა Ჯაშუში და როდრიგო შევიდა Deuce Bigalow: ევროპული ჟიგოლო .
ჯონ კარტერის დაბრუნება სრული ფილმი
ჯეიკ ტი ოსტინი ფერნანდოს როლში: მარსელის ასისტენტი, ფერნანდო, გახმოვანებულია ჯეიკ ტი ოსტინის მიერ. ოსტინი ცნობილია მაქს რუსოს როლებით Disney Channel-ის სერიალში უევერლი პლეისის ჯადოქრები და იესო ფოსტერი ABC Family სერიალში ფოსტერები .
დევი ვიეირა არმანდოს როლში: მარსელის მომხრე არმანდო გახმოვანებულია დევი ვიეირას მიერ. ვიეირა არის პერკუსიონისტი, ვოკალისტი და კომპოზიტორი, რომელმაც ადრე დაწერა სიმღერა Oile Le La ფილმისთვის. იდიოტები და ანგელოზები .
ჯეფრი გარსია, როგორც ტიპი და ღამურა: ტიპას, მარსელის კიდევ ერთ მეგობარს, ჯეფრი გარსია თამაშობს. გარსია ასევე ახმოვანებს დატყვევებულ ბარტყს. გარსიას ხმა ცნობადია წინა ანიმაციური როლებიდან, როგორიცაა შინ ესტევესი ჯიმი ნეიტრონი: ბიჭი გენიოსი და პიპ მაუსი ბარნიარდი , ორივე მან გაიმეორა ფილმების სატელევიზიო სპინ-ოფებში.
ბებელ ჟილბერტო ევას როლში: რაფაელის ცოლი ევა, კეკლიანი ტუკანი, გახმოვანებულია ბელ ჟილბერტოს მიერ. ჟილბერტო არის ცნობილი პოპ მომღერალი, რომელიც ჩვეულებრივ ასოცირდება ბოსა ნოვას მუსიკალურ სტილთან, რომელიც ცნობილია ისეთი ალბომებით, როგორიცაა ამდენი დრო , მომენტი , და Ყველა ერთში .
ბერნარდო დე პაულა კიპოსა და სილვიოს როლებში: ბერნარდო დე პაულა ორმაგ როლს ასრულებს რიო შეასრულეს კიპო, ვარდისფერი კოვზი და სილვიო, ტულიოს ვოლიერის დაცვის თანამშრომელი. დე პაულა ცნობილია როგორც ბეტო უსირცხვილო და იესო ქრისტედან მიშველე .