გამოსაშვები საღამოს ყველა სიმღერა არ არის შექმნილი თანაბრად, იქნება ეს ენერგიული საჩვენებელი ან ტკბილი სასიყვარულო სიმღერები. რომელი სიმღერები დაიგვირგვინდებათ გამოსაშვები მეფე და დედოფალი?
ყველა სიმღერა თანაბრად არ არის შექმნილი რაიან მერფის ტონიში ნომინირებული ბროდვეის მიუზიკლის ადაპტაციაში გამოსაშვები საღამო . ფილმი Netflix– ზე დეკემბერში დაეცა და გამოსვლის შემდეგ რამდენიმე დღის განმავლობაში ყველაზე პოპულარული მაყურებლის სათაურში დარჩა. სიმღერით, ცეკვით და ინკლუზიურობისა და მიღების გზავნილით, გამოსაშვები საღამო ცენტრშია საშუალო სკოლა ემა (ჯო ელენ პელმანი), ამაყი ლესბოსელი, რომლის პატარა ქალაქ ინდიანას სკოლა PTA აუქმებს გამოსაშვებ საღამოს, რადგან მათ არ სურთ მას ცეკვისთვის შეხვედრა მოუტანოს.
როდესაც ოთხი გარეცხილი ბროდვეის ვარსკვლავი ემას გასაჭირს დაატყდა თავს, ისინი დაუყოვნებლივ მივარდნენ ინდიანას, რათა დაეხმარონ მის საქმეს და რაც მთავარია მათთვის, გაზარდონ საკუთარი საზოგადოებრივი გამოსახულებები. ახლა ემას უნდა გაუმკლავდეს მათ გულმოდგინე დახმარებას, ისევე როგორც დიდძალ დამოკიდებულებას, რომლის წინაშეც დგას მისი ქალაქი. ნაკლებად სავარაუდოა მეგობრობა, რადგან ფილმის გმირები იბრძვიან საკუთარი თავის გამოხატვისთვის და ყველასთვის გამოსაშვები საღამოს შესაქმნელად.
გააგრძელეთ გადახვევა, რომ კითხვა გააგრძელოთ დააჭირეთ ქვემოთ მოცემულ ღილაკს, რომ დაიწყოთ ეს სტატია სწრაფი ხედვით.
რომელ საათზე იწყება სუპერთასი აღმოსავლური სტანდარტული დროით
ბროდვეის დღესასწაული ისევე, როგორც აღიარების დღესასწაული, გამოსაშვები საღამო არის სავსე მიმზიდველი შოუს მელოდიებით. აქ მოცემულია 19 სიმღერა ფილმიდან, ყველაზე ცუდიდან საუკეთესოდ.
19. უბრალოდ მიყვარს
ერთ-ერთი ახალი სიმღერა, რომელიც არ არის ნაჩვენები ბროდვეის ვერსიაში გამოსაშვები საღამო , 'Simply Love' თამაშობს ფილმის კრედიტებს. მიუხედავად იმისა, რომ ის აწვდის ძლიერ მესიჯს სიყვარულის სიყვარულის შესახებ, არ აქვს მნიშვნელობა ვის მიმართაც გრძნობ მას, სიმღერის განთავსება მას გადაყრას ჰგავს. ვიზუალური თვალსაზრისით ან სიუჟეტური რელევანტურობით, ის ფილმში სხვა სიმღერებს არ შეესაბამება.
18. ატარე შენი გვირგვინი
'ატარე შენი გვირგვინი' არის ბოლო კრედიტის სიმღერა, რომელიც თამაშობს, სანამ მსახიობები პოზირებენ გამოსაშვები საღამოებისთვის. მას ბევრად პოპერის შეგრძნება აქვს, ვიდრე სხვა მიუზიკლის სხვა სიმღერებს, მაგრამ მისი მაღალი წარმოება ხდება მსახიობების ხმების ხარჯზე, რომლებიც სამწუხაროდ ერწყმის ერთმანეთს და საბოლოოდ ოდნავ ზოგად ჟღერს. ისევ, ისევე როგორც 'უბრალოდ სიყვარული', 'ატარე შენი გვირგვინი' არ შეიცავს მნიშვნელოვან თხრობას და ემსახურება ფილმის მთავარი შეტყობინებების მიმოხილვას, რომლებიც უკვე უკეთეს სიმღერებში იყო ნაჩვენები.
17. ბარი აპირებს გამოსაშვებ საღამოსკენ
ჯეიმს კორდენის შესრულებამ, როგორც ბროდვეის ვარსკვლავმა ბარი გლიკმანმა, გარკვეული დაპირისპირება გამოიწვია, კრიტიკოსების თქმით, ის ძალიან ძლიერად იხრება გეების სტერეოტიპებზე. ეს სტერეოტიპები, ისევე როგორც კორდენის ამერიკული აქცენტი ხელს უშლის სხვანაირად ტკბილ 'Barry Going To Prom' - ს, სადაც ჩანს, რომ ბარი თავის უმცროსთან ერთად ცეკვავს გამოსაშვებ საღამოზე, რომელსაც ის არასდროს ესწრებოდა ამ მიმდევრობით.
16. მიღება სიმღერა
'The Acceptance Song' - ის მთელი აზრი ისაა, რომ ეს არ არის ძალიან კარგი ან ეფექტური სიმღერა და ამ მხრივ წარმატებას აღწევს. ჯულიარდის კურსდამთავრებული ტრენტ ოლივერის (ენდრიუ რენელსი) მიერ დაწერილი სიმღერა ცუდი მცდელობაა დაარწმუნოს Edgewater, Indiana- ს მოქალაქეები, მიიღონ ემა და LGBTQ საზოგადოება. ამასთან, ბროდვეის ვარსკვლავების აუდიტორია - მონსტრის სატვირთო მიტინგის მონაწილეები - მზად არ არიან მოსასმენად. ბროდვეის ვარსკვლავებსა და მონსტრი სატვირთო მანქანების ერთმანეთთან დალაგება სასიამოვნო შეხებაა, ისევე როგორც რენელის სერიოზული შესრულება. მიუხედავად იმისა, რომ არ არის შესანიშნავი სიმღერა, 'The Acceptance Song' ადგენს, თუ რამდენად გრძნობენ სიღრმეებს ბროდვეის ვარსკვლავები, ასევე უზრუნველყოფს რამდენიმე სიცილს.
15. ცხოვრების შეცვლა
'ცხოვრების შეცვლა' ფილმის პირველი ნომერია, მაგრამ მისი კონცენტრირება Dee Dee Allen- ზე (მერილ სტრიპი) და ბარის ნარცისიზმი არ წარმოადგენს ყველაზე დამაჯერებელ ჰუკს. ის რომ ეს არის ფილმი, წარმოადგენს ფილმის ყველაზე დიდ პრობლემას: ეს ხშირად ემხრობა ბროდვეის სიუჟეტს ემასა და მისი შეყვარებულის ალისას (Ariana DeBose) ემოციური მოგზაურობის გამო. მისი დამსახურებაა, გამოსაშვები საღამო შეუძლია შეავსოს ორი ამბავი უფრო ეფექტურად სხვა, უკეთეს სიმღერებში.
14. ჩვენ ვეძებთ თქვენ
ეს სიმღერა - ლამაზად შეასრულა კიგან-მაიკლ კიიმ, როგორც ემას მთავარმა მისტერ ჰოუკინსმა, - როგორც ბროდვეის ოდა, ასევე მისტერ ჰოუკინსისა და დი დიის რომანის რომანის საწვავი. რაც კარგია, როგორც კი და სტრიპი თავიანთ როლებში არიან, მათი ურთიერთობა არასდროს გრძნობს თავს ყველაზე სრულყოფილად რეალიზებულად და ეს რიცხვი აჩერებს ფილმის იმპულსს მის კვალდაკვალ. იგი აღნიშნავს მიუზიკლთა ძალას, მაგრამ ირონიულად აშორებს ძალას გამოსაშვები საღამო . ამასთან, სტრიპის სწრაფი ფრაგმენტები ასრულებს ბროდვეის ყალბი მიუზიკლში, ხოლო Key მაყურებლის თაყვანისმცემელს უყურებს ამ ნომერს კარგი ვიზუალური დარტყმით.
რას ნიშნავს ანაბეჭდი გათენების ბინდიში
13. ეს ჩემ შესახებ არ არის
ბროდვეი ხვდება PTA- ს ამ მაღალი ენერგიის სიმღერაში, რადგან პროტესტის ნიშნად დი დი, ბარი, ტრენტი და ენჯი დიკინსონი (ნიკოლ კიდმანი) ემას საშუალო სკოლაში ესხმიან თავს. სტრიპი ყველაფერს აძლევს მას, ცეკვავს და მკვეთრად ბრუნავს ბეწვის ქურთუკს, ხოლო რენელსი და კორდენი უზრუნველყოფენ საცეკვაო რეცეპტს. ნომერი ეშმაკურად ეხმარება ემას ეხმარება ემის დახმარების ჭეშმარიტ მოტივად, რაც არის საკუთარი თავის პოზიტიური ყურადღების მიქცევა, მაგრამ ვარსკვლავების ჩამოსვლა და სიმღერა იმდენად სპონტანური და ქაოტურია, რომ არასდროს ეძლევა აუდიტორიასთან დაშვების შანსი. მიუხედავად ამისა, 'ეს ჩემ შესახებ არ არის' მთავარი მოვლენა უნდა იყოს კიდმანის ენთუზიაზმით მობუზული თამაში, რომელიც უკანა პლანზე თამაშობს.
12. ზაზი
გამოსაშვები საღამო იღებს ცნობას ბობ ფოსესგან და ჩიკაგო 'ზაზთან' ერთად. ენჯი, გუნდი გოგო, ემას ასწავლის მისი ზაზის პოვნას - 'სტილი პლუს ნდობა', სიმღერის ტექსტის მიხედვით. მიუხედავად იმისა, რომ ნომერი არასოდეს შეესაბამება Fosse- ს ნამუშევრებს, კიდმანს და პელმანს აქვთ კარგი ქიმია და მხიარულია, რომ ემას ენჯისთან ერთად გაწყვეტილი დასკვნითი საცეკვაო შესვენების დროს. ბროდვეის ხატის ტკბილი გაგზავნა, 'Zazz' ემას ეხმარება თავდაჯერებულობის ამაღლებაში და ასევე აჩვენებს, რომ ბროდვეის მსახიობებს შეეძლებათ დაეხმარონ მას, თუკი მხოლოდ ერთხელ შეაჩერებენ ყურადღებას საკუთარ თავზე.
ამავე თემაზე: ჰამილტონი: ყველაზე დიდი განსხვავებები ბროდვეისა და დისნეის + ფილმს შორის
11. ცხოვრების შეცვლა (გადახდა)
როდესაც დი დიმ, ბარიმ, ტრენტმა და ენჯის შეიტყვეს ემას მდგომარეობის შესახებ, ისინი თვლიან, რომ მათ შეეძლებათ გააუმჯობესონ ავადმყოფი საზოგადოების გამოსახულებები და დაეხმარონ მას. ისინი იწყებენ 'ცხოვრების შეცვლას' რეპრესიას, რომელიც გაცილებით ჭკვიანურია, ვიდრე პირველი ნომერი და ასევე უფრო მეტ ვარსკვლავს აძლევს გამოსაშვები დრო დაუთმო ბრწყინავს. ბარი ამაყად მღერის: 'ჩვენ დავეხმარებით იმ პატარა ლესბოსელს, მოსწონს ეს თუ არა მას', რაც ადასტურებს იმას, თუ რამდენად ნაკლებად ზრუნავს ის და მისი თანამემამულეები მიზეზების გამო. მსგავსი განცხადებები, პლიუს გარკვეული არჩევანის სტერეოტიპები ინდიანას შესახებ, ქმნიან უხეშ გამოღვიძებას, რომელსაც ეს მსახიობები აქტიურობის თავდაპირველ მცდელობებში შეხვდებიან.
10. ქალბატონის გაუმჯობესება
დი დი ამ სოლო ნომრით აქცევს მისტერ ჰოკინსის კაბინეტს ბროდვეიდ, რომელიც იმედოვნებს, რომ დაამტკიცებს, რომ ის უფრო თავდაუზოგავი ადამიანი ხდება. ეს სტრიპის ორ მთავარ რიცხვს აჯობებს - მეორე 'ეს ჩემ შესახებ არ არის' - იმიტომ, რომ იგი უფრო მეტად მასზეა ორიენტირებული და აჩვენებს დი დიეს პერსონაჟის ზრდას. სცენა შემცირდა დი დის შორის, რომელიც მისტერ ჰოუკინსს უმღეროდა და სიმღერას ასრულებდა სცენაზე მის ერთ – ერთ გამარჯვებულ როლში, და მალე ისინი ერთმანეთში იშლებოდნენ. სტუდენტები, რომლებიც მისტერ ჰოკინზს ესაუბრებიან, დი დი სარეზერვო მოცეკვავეები ხდებიან, ხოლო მისი მაგიდა სცენა ხდება. 'ლედის გაუმჯობესება' გვიჩვენებს, თუ რატომ არის დი დი ბროდვეის ვარსკვლავი და ის ასევე ხელს უწყობს მის განვითარებას.
9. ამაღამ შენ გეკუთვნის (განმეორება)
რამ ეძებს ემას, როდესაც PTA გააუქმებს მისი სკოლის გამოსაშვებ საღამოს, მაგრამ როდესაც ის მივა ცარიელ საშუალო სკოლის დარბაზში, აშკარაა, რომ რაღაც არასწორია. გამოდის, რომ PTA- მ ყალბი გამოსაშვები საღამო მოაწყო, რომ მას დასწრებოდა, ხოლო ყველა დანარჩენი სკოლაში ნამდვილ გამოსაშვებ საღამოზე მიდიოდა სხვაგან. ემა მღერის სიმღერის ამ გულისამრევ რეპრესიას, რომელიც ახლახან აღაფრთოვანა გამოსაშვები საღამოთი და თქვა: ' ვფიქრობ, ეს ყველაფერი უნდა მცოდნოდა, ამაღამ მათ ეკუთვნოდა ' ეს შოუს ერთ-ერთი ყველაზე სამწუხარო პუნქტია და მისი რეპრესიული დრამატული შეხსენებაა გამოსაშვები საღამო წილი ნეგატიური პრესა ბროდვეის მსახიობებისთვის ცუდია, მაგრამ გაძევება მხოლოდ იმის გამო, ვინც გიყვარს, ძალიან უარესია.
8. ალისა გრინი
ემას მეგობარი გოგონა ალისა, რომელსაც ასრულებს ჰამილტონი ვარსკვლავი Ariana DeBose, გარკვეულწილად საჭირო განვითარებას იღებს ამ სევდიან სიმღერაში იმის შესახებ, რომ ალისა დაშლილია იმას შორის, რაც მას სურს და რაც დედას (კერი ვაშინგტონს) სურს. ალისას დედამ ზეწოლა მოახდინა მას, რომ იგი სრულყოფილი ყოფილიყო მთელი თავისი ცხოვრების განმავლობაში, რამაც გამოიწვია ალისას დამალვა თავისი ნამდვილი მე-ს. ' თქვენ არ ხართ საკუთარი თავი, თქვენ არ ხართ ის რაც მას სურს, თქვენ ვინმე ხართ , 'ის მღერის, როდესაც ის ცდილობს გაითვალისწინოს თავისი პირადობა. სამწუხაროდ, ეს არ არის საკმარისი ემასთვის, რომელსაც სურს ალისა საჯაროდ გამოვიდეს. ემა დაშორდა ალისას სიმღერის დასრულების შემდეგ, გააგრძელა მისი მოწყვეტილი და მკაფიო მხარდაჭერის სისტემის გარეშე, რომლის საშუალებითაც მას შეეძლო საკუთარი თავის გამოხატვა.
ამავე თემაზე: West Side Story 2020 მსახიობთა და პერსონაჟთა სახელმძღვანელო
როდის გამოდის ახალი call of duty
7. შენ მოხდა
ეს არ იქნებოდა გამოსაშვები საღამოზე მიუზიკლი წინადადებების გარეშე და ეს სიმღერა აწვდის ყვავილებს. ეს არის bubbly, ამაღელვებელი რიცხვი, დაახლოებით სამი წყვილი, რომლებიც ერთმანეთს გამოსაშვებ საღამოს სთხოვენ, ემასა და ალისას გადაწყვეტილებით, რომ აღარ დაუმალონ თავიანთი სიყვარული. ამ სიის სათავეში მოხვედრის მიზეზი არ არის დაკავშირებული ამ სიმღერის ბროდვეის დადგმასთან, რაც ერთადერთი შემთხვევაა, როდესაც ამ ჩამონათვალში მითითებულია ორიგინალი წარმოება. ორიგინალ ბროდვეის წარმოებაში გამოსაშვები საღამო , ალისასა და ემას უფრო გრძელი ლექსი აქვთ თავიანთი ურთიერთობის შესახებ, მაგრამ ეს ფილმში მკვეთრად იკვეთება. ამასობაში, დანარჩენი ორი ლექსი, რომელსაც მღერიან პირდაპირი წყვილები - რომლებიც ასევე არიან ემას ბოროტმოქმედები - უცვლელი რჩება. ალისასა და ემას დროის შემცირებით, ფილმი აგრძელებს ყურადღებას იქცევს მათი ურთიერთობიდან, რაც ფილმის მთელი ბირთვი უნდა იყოს. 'შენ მოხდა' არის ლამაზი სიმღერა, მაგრამ ბროდვეის წარმოების ცვლილება ამცირებს მის ეფექტებს.
6. ურჩი გული
ემა გადაწყვეტს თავისი ისტორია გაავრცელოს თავისებურად, ატვირთოს ვიდეო, სადაც მღერის 'ურჩი გული'. სიმღერის პრეზენტაცია მარტივია, ტექსტს ბრწყინავს. ' იქ არავინ არასდროს განსაზღვრავს იმ ცხოვრებას, რომლის გამტარებასაც ჩემი ამ ურჩი გულით აპირებს , 'ემა მღერის, როდესაც გიტარაზე უკრავს. ეს მძაფრი მესიჯია იმის შესახებ, რომ გიყვარდეს ის ვინც ხარ და არავის მისცე უფლება, რომ სხვა რამ თქვას და ეს აუდიტორიას მოსწონს. ახალგაზრდა წევრები ლგბტქ საზოგადოება უყურეთ ემას ვიდეოს და უთხარით, რამდენად ნიშნავდა ეს მათთვის. ისინი ყველა ერთად მონაწილეობენ საბოლოო გუნდში, ამყარებენ სიმღერის ჩართვას და აჩვენებენ თუ როგორ იპოვა ემას საზოგადოება თავისი ხმის გაზიარებით.
5. გიყვარდეს შენი მეზობელი
Rannells ერთადერთი მთავარი მსახიობია, რომელსაც ბროდვეის გამოცდილება აქვს, ისეთ ჰიტებში გამოჩნდა მორმონის წიგნი და ეს ნაჩვენებია 'გიყვარდეს შენი მეზობელი' -ს ამ მაღალი ენერგიის შესრულებაში. ტრენტის დროს, რენელსი ემას კლასელების მიერ შერჩევით იყენებენ ბიბლიურ მუხლებს, რომ ემას განასხვაონ და თქვა, რომ ბიბლია სავსეა შეუსაბამობებით და ყველაზე მნიშვნელოვანი, რასაც ასწავლის, მოყვასის სიყვარულია. Rannells მღერის და ცეკვავს მოლის გარშემო, რაც კულმინაციით დასრულდა ტამბურებით და შადრევნის ქორეოგრაფიით. მისი შესრულება ამაღლებს ამ სიმღერას და ამტკიცებს, რომ ბროდვეის მსახიობები უფრო მეტ კინო მუსიკალურ ადაპტაციაში უნდა მიიღონ - მათ შეუძლიათ იმღერონ, იცეკვონ და გააკეთონ ეს ყველაფერი.
4. უბრალოდ ისუნთქე
'Just Breathe' - ის საწყისი სტრიქონი აუდიტორიას ეუბნება ყველაფერს, რაც ემას შესახებ უნდა იცოდეთ: ' შენიშვნა საკუთარი თავისთვის: ინდიანაში ნუ იქნები გეი , 'იგი მღერის, სანამ მას მთელი თავისი საშუალო სკოლაში დასცინოდნენ. მას მშრალი იუმორის გრძნობა აქვს და აღშფოთებულია ცრურწმენებით, რომელსაც ლესბოსელი ყოფნის გამო აწყდება. 'Just Breathe' აჩვენებს, რომ ის ცდილობს შეინარჩუნოს დონის ამაღლება ამ ყველაფერში და დარწმუნებულია, რომ ყველაფერი მას უკეთესობისკენ მიდის. Pellman ყიდის ამ სიმღერას გაბრაზებისა და ოპტიმიზმის კომბინაციით. ეს მკაცრი წონასწორობაა, მაგრამ ის უფრო მეტად ართულებს მას. ეს შესანიშნავი შესავალი სიმღერაა ფილმის მთავარი გმირისთვის.
3. შენთან ერთად იცეკვე
ემას და ალისას არ სურთ მედია ცირკი, რომელიც მათ ქალაქში შემოვიდა გამოსაშვები საღამოს გაუქმების შემდეგ. მათ უბრალოდ სურთ ცეკვავენ ერთმანეთთან და მათთან მკურნალობა ცრურწმენის გარეშე ხდება. 'Dance With You' დიდი რიცხვი არ არის, მაგრამ წარმოუდგენლად ტკბილია. ემა და ალისა ერთად ცეკვავენ ვარდისფერი ხეების მწკრივში მარტივი, მაგრამ რომანტიკული თანმიმდევრობით. ეს ურთიერთობა - და გამოსაშვებ საღამოზე წასვლის სურვილი - სწორედ ამ მიუზიკლის საფუძველს წარმოადგენს . მიუხედავად იმისა გამოსაშვები საღამო შეიძლება ზედმეტად მოხვდეს მის ბრწყინვალე საჩვენებელ შოპინგებში, ეს სიმღერა ადასტურებს, რომ მარტივი საუკეთესოა. როგორც ემა და ალისა ამბობენ, ' ყველაფერი ეს სჭირდება მე და შენ და სიმღერა '
ვინ არის გარიგების ან გარიგების ბანკირი
2. ამაღამ შენ გეკუთვნის
მიუხედავად იმისა, რომ ბარი ემას დროულად ამზადებს მათი სკოლის გამოსაშვები საღამოსთვის, დანარჩენი საშუალო სკოლა ემზადება მათ საიდუმლო გამოსაშვებ საღამოზე დასასწრებად, სადაც მათ ემა არ დაუშვეს. მაყურებლებმა ეს ჯერ არ იციან, მაგრამ ხელახლა ყურების დროს ამ მძაფრი შოუს მელოდიაში მიედინება მუქი ქვემდინარე. ჯერ კიდევ პირველ საათზე, ეს სიმღერა ბედნიერებით სავსეა, განსაკუთრებით ბარისა და ემას განყოფილებაში. ბარი ემას აღფრთოვანებაში ეხმარება გამოსაშვები საღამოთი და ეუბნება, რომ მას დღეს ეკუთვნის ის, ვინც სინამდვილეშია. ეს არის საკუთარი თავისადმი სიყვარული და თავდაჯერებულობის შესანიშნავი გზავნილი. სამწუხაროდ, ეს შოუს ყველაზე სასტიკ მომენტს უსწრებს წინ: ემასთვის დადგმული ყალბი გამოსაშვები საღამო.
1. ცეკვის დრო
საუკეთესო რიცხვი გამოსაშვები საღამო არის სიმღერა, რომელიც ახდენს ყველა საუკეთესო შეტყობინებისა და მომენტის შერწყმას, ბროდვეის ბრწყინვალებას და ემასა და ალისას სიუჟეტს. 'დრო ცეკვისთვის' არის გამოსაშვები საღამო ტრიუმფალური ფინალი, დიდი, გულწრფელი საცეკვაო ნომერი ემასა და მისი ახლად ნაპოვნი ბროდვეის მეგობრების ჩათვლით ეხმარება ჩააგდოს. სიმღერა მოუწოდებს 'ურჩი გული' და 'Dance With You' და კულმინაციას მიაღწია ემასა და ალისას კოცნით - პირველად ისინი კოცნიან ფილმში. გულსატკენია იმის ყურება, თუ როგორ შეძლებენ მათ საბოლოოდ განაცხადონ ერთმანეთის სიყვარული და დაინახონ, რომ ეს ხდება ინკლუზიურ სივრცეში. Მიუხედავად იმისა, რომ გამოსაშვები საღამო თავისი წილი აქვს ხარვეზებს და სუსტი რიცხვები. 'Time To Dance' მიუზიკლი და ამ პერსონაჟებისთვის მეტად შესაფერისი დასასრულია, რაც ხაზს უსვამს მისი ჩართვის, მიღებისა და სიკეთის მთავარ მესიჯებს.