ჯეინ ოსტინის ხატოვანი რომანი „სიამაყე და ცრურწმენა“ ბევრჯერ იქნა ადაპტირებული ფილმებსა და სატელევიზიო შოუებში. ჩვენ ვადგენთ წიგნის საუკეთესო ადაპტაციებს!
ჯეინ ოსტინის რომანები მთავარია მათთვის, ვისაც უყვარს მე -18 და მე -19 საუკუნეების რომანი. მისი მახვილგონივრული ჰეროინები და მწვავე, მაგრამ რთული რომანტიკული ინტერესები ათწლეულების განმავლობაში ადაპტირებული იყო ფილმებსა და სატელევიზიო შოუებში, რაც აღფრთოვანებული იყო აუდიტორიით და ოსტინს მიანიჭა ყველა დამსახურება, რასაც იმსახურებს.
არცერთი რომანი არ არის უფრო პოპულარული ვიდრე Სიამაყე და ცრურწმენა , რომელიც მოყვება მშფოთვარე ურთიერთობას ინტელექტუალურ და ჯიუტ ელიზაბეტ ბენეტსა და მიუწვდომელ მისტერ დარსის შორის. ბევრჯერ გადათარგმნილა წიგნი ეკრანზე და მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთი ადაპტაცია უფრო პოპულარული იყო, ვიდრე სხვები, ისინი მაინც იმსახურებენ გარკვეულ დამსახურებას. მოდით შევხედოთ საუკეთესოს Სიამაყე და ცრურწმენა ფილმები და სერიალები, განლაგებულია IMDb– ის მიხედვით.
10სიამაყე და ცრურწმენა (2003): 5.1 / 10
ეს განსაკუთრებული ადაპტაცია იყო ერთ – ერთი მათგანი, რომელიც ცდილობდა ჯეინ ოსტინის ისტორიის თანამედროვეობაში გადატანას. ამ შემთხვევაში, მოქმედება ვითარდება იუტაში, ელიზაბეტ ბენეტს ასახავენ, როგორც კარიერაზე ორიენტირებულ ქალს, რომელიც ოცნებობს მწერალი გახდეს, ხოლო მისტერ დარსი - წარმატებული ბიზნესმენი.
ფილმი სერიოზულად არ მიიღება და უფრო კომედია, ვიდრე ეპიკური სიყვარულის ისტორია. რეიტინგი დიდი არ არის, მაგრამ მაინც სახალისო ფილმია კვირის დღის მეორე ნახევარში.
9სიამაყე და ცრურწმენა და ზომბები (2016): 5.8 / 10
სიამაყე და ცრურწმენა და Zombies არის ადაპტაციის ადაპტაცია. წიგნმა, რომელიც შთააგონა 2016 წლის ამ ფილმს, ელიზაბეტსა და დარსის ურთიერთობა აიღო და თავდაყირა დააყენა ზომბების ჩათვლით. დიახ, ზომბები მე -19 საუკუნეში.
ოსტინის პურისტები ზუსტად არ იყვნენ კმაყოფილი წიგნით და IMDb ადაპტაციის ნიშანი არც ისე ბრწყინვალეა. მიუხედავად ამისა, ეს წარმოუდგენლად გასართობ საათს ქმნის და ლილი ჯეიმსის ცნობილი გმირის მიღება სასიამოვნოა.
8პატარძალი და ცრურწმენა (2004): 6.1 / 10
ბოლივუდი იღებს Სიამაყე და ცრურწმენა ეს არის კიდევ ერთი შემთხვევა, როდესაც საყვარელ პერსონაჟებს თანამედროვეობაში ატარებენ, მათ შორის უამრავი ფერადი საცეკვაო ნომერი და განსაცვიფრებელი ვიზუალი.
ვარსკვლავური ომები: ძველი რესპუბლიკის რაინდები
პატარძალი და ცრურწმენა რომანის ისეთივე ერთგული რჩება, როგორც ეს ადაპტაციას შეუძლია და მოიცავს ორი მთავარი მსახიობის საკმაოდ კარგ სპექტაკლს. გარდა ამისა, მშვენიერია ოსტინის სამეფოში კულტურების შეჯახების მოწმე.
7ბრიჯიტ ჯონსის დღიური (2001): 6.7 / 10
სასაცილოა რამდენი ადამიანი გაუშვა ეს ბრიჯიტ ჯონსის დღიური იგულისხმება, რომ ჯეინ ოსტინის ორიგინალური ნაწარმოების ძალიან ფხვიერი ადაპტაციაა. ყველაზე კარგი ის არის, რომ ფილმის მიღმა მყოფმა გუნდმა მიიღო საბოლოო მისტერ დრეისი, კოლინ ფერტი, რომ ეთამაშა ... დარსი!
მარკი და ბრიჯიტი ქმნიან Darcy- ის და Lizzy- ს ყველაზე სახალისო გადმოცემას, და მიუხედავად იმისა, რომ აშკარად არ ითვალისწინებს პირდაპირ ადაპტაციას, ფილმმა მოახერხა და იქცა ერთგვარი კლასიკა. და ეს აბსოლუტურად სასაცილოა!
6Death Comes To Pemberley (2013): 7.1 / 10
ჯეინ ოსტინის რომანებში ყველაზე მწუხარე ის არის, რომ მათ არასდროს მიუღიათ გაგრძელება. მაგრამ კარგი ამბავი ის არის, რომ ტელევიზიის სამყაროს ეს არ ადარდებს. და ამ განწყობის პროდუქტი არის მინი სერია სიკვდილი მოდის პემბერლისში.
მიუხედავად იმისა, რომ ეს თავისთავად ადაპტაცია არ არის, მასში მაინც გვხვდება პერსონაჟები, რომლებიც ჩვენთვის ცნობილია და გვიყვარს, ამჯერად უკვე ექვსი წელია დაოჯახებული, რადგან ისინი მკვლელობის საიდუმლოებით არიან გახვეულები. კიდევ ერთი წარმოუდგენელი სერიალი, რომელმაც BBC- მ მოგვიტანა.
5სიამაყე და ცრურწმენა (1980): 7.3 / 10
ჯეინ ოსტინი 80-იან წლებში ხვდება ამ ძალიან საინტერესო მინი სერიალში. როდესაც საქმე ერთგულებას ეხება, ვერავინ შეძლებს ამ ადაპტაციის საათს, რადგან სავარაუდოდ ის, ვინც უფრო ახლოს იქნება სახლთან.
როდის ხდება რეზიდენტ ვილი 7
ორ ტყვიას წარმოუდგენელი ქიმია აქვს და ეს ძალზე განსხვავებულ საყურებელ გამოცდილებას ქმნის, როდესაც კოსტიუმები და თმის ვარცხნილობა ცდილობენ მე -19 საუკუნის შენარჩუნებას, მაგრამ მაინც გასცემენ 80-იანებს. უნდა ნახოთ ნებისმიერი ოსტინის მოყვარულისთვის!
4სიამაყე და ცრურწმენა (1940): 7.4 / 10
თქვენ უკვე იცოდით, რომ ჯეინ ოსტინის ადაპტაციები ცოტა ხნის წინ არსებობდა, მაგრამ რვა ათწლეულის განმავლობაში არავინ გამოიცნობს! და მაინც, Სიამაყე და ცრურწმენა პირველი ფილმის განსახიერება იხილა 1940 წელს.
შორს არის ზუსტი, როდესაც ისტორია ეხება, ეს ფილმი არის საყვარელი რომანის სახალისო და მსუბუქი ადაპტაცია, რომელმაც გზა გაუხსნა ამ სიაში შესულ ყველა დანარჩენს.
3Lost In Austen (2008): 7.4 / 10
ჰგავს სიკვდილი მოდის პემბერლისში, ოსტინში დაკარგული არ არის ერთგული ადაპტაცია Სიამაყე და ცრურწმენა, მაგრამ ეს მაინც ერთ-ერთი ყველაზე საინტერესოა ოსტინის ამბის შესახებ, და თანაც ძალიან სახალისო.
ამ მოთხრობის გმირი ელიზაბეტ ბენეტთან ვაჭრობს და ის გახდება ის, ვინც მისტერ დარსის შეუყვარდება. ამ ამბის ამდენი განმეორებით გადმოცემის შემდეგ, ეს ვერსია სუფთა ჰაერის მისასალმებელია.
ორისიამაყე და ცრურწმენა (2005): 7.8 / 10
ოჰ, კირა ნაითლისა და მეთიუ მაკფაიდენის ადაპტაცია! მრავალი ახალგაზრდა თაობისთვის ეს იყო ფილმი, რამაც ისინი ოსტინაში შეიყვანა. კარგი მიზეზის გამო - ფილმის კინემატოგრაფია და საუნდტრეკი განსაცვიფრებელია.
მიუხედავად იმისა, რომ ფილმს საკმაოდ ბევრი თავისუფლება აქვს მოთხრობითა და დიალოგთან ერთად, ის მაინც მშვენიერი ხელოვნების ნიმუშია, რომელიც დარსსა და ელიზაბეტს შორის დაძაბულობასა და ქიმიას უნიკალურად და დამატყვევებლად ასახავს.
1სიამაყე და ცრურწმენა (1995): 8.9 / 10
BBC- ს Სიამაყე და ცრურწმენა აკეთებს მინი-სერიალში იმას, რაც 2005 წლის ვერსიას არ შეეძლო ფილმში - იგი მთლიანად ემორჩილება წყარო მასალას. ეს იყო პროექტი, რომელშიც კოლინ ფირტმა თავი გაამყარა, როგორც საბოლოო მისტერ დარსი.
გარდა ამისა, ჯენიფერ ელის შესრულება, როგორც ლიზი, არანაკლებ ხატოვანი იყო, ვიდრე ფირტი და ორივენი ერთად იზიარებენ შესანიშნავ ქიმიას. ეს შესანიშნავია პურისტებისა და ჩვეულებრივი თაყვანისმცემლებისთვის და დღემდე რჩება ნომერ პირველი ადაპტაციისთვის Სიამაყე და ცრურწმენა.