ყველაფერი რაც არ იცოდით HBO- ს ახალი ჰიტების სერიის (და პირველი უცხოენოვანი შოუს) მსახიობების შესახებ, იტალიელი ჩემი ბრწყინვალე მეგობარი.
საკმაოდ პატარა მატყუარებთან დაკავშირებული სატელევიზიო შოუები
ვია: tvnz.co.nz
ელენა ფერანტეს ბესტსელერი წიგნების სერიიდან გამომდინარე, ეს ამბავი მიჰყვება ორ სიღარიბისგან დაზარალებულ ორ გოგონას, როდესაც ისინი ერთად იზრდებოდნენ 1950-იან წლებში იტალიაში, ნეაპოლში. ხშირად არ ხდება, რომ 'პერსონაჟების შესწავლა' სამყაროს აყრუებს, მაგრამ ეს არის ხუჭუჭა, ავთენტური, ბნელი და არაპროგნოზირებადი. სერიალის განმავლობაში, მაყურებლები უყურებენ ორი მთავარი პერსონაჟის, ელენა და ლილას ბავშვობიდან თინეიჯერებამდე ზრდას, რომელთა ცხოვრება მტკივნეული და მოულოდნელი გზით იშლება. თანახმად Ნიუ იორკ თაიმსი , HBO- ს ახალი სერია, ჩემო ბრწყინვალე მეგობარო , ნათქვამია ' ისეთივე ინტიმურია, როგორც თამაში Thrones.
დაკავშირებული: რეიტინგი: HBO– ს ტოპ 10 გადაცემა გასული ათწლეულის განმავლობაში
ვინ არიან უკან ბრწყინვალე მსახიობები ჩემო ბრწყინვალე მეგობარო? აქ მოცემულია 10 საინტერესო ფაქტი მსახიობების შესახებ.
10. მარგერიტა მაცუკოს მსახიობის წინა გამოცდილება არ ჰქონია
Margherita Mazzucco არის ცოცხალი დასტური იმისა, რომ ბუნებრივი ნიჭი არსებობს, რადგან გოგონას არ ჰქონდა ვარჯიში, სანამ მოზარდ ელენეს როლის შესწავლას აპირებდა. შოუში მისი პერსონაჟის მსგავსად, მარგარიტა ენებს სწავლობს საშუალო სკოლაში და ის მხოლოდ იმიტომ ჩაუტარდა ტესტირებას, რომ ყველა მის კლასელს ჰქონდა. არა მხოლოდ ეს, არამედ მარგერიტას არც ჰქონდა წარმოდგენა, თუ რა სახის როლზე ის ასწავლიდა, რადგან წიგნები არასოდეს წაუკითხავს.
მე არასდროს მიმოქმედია, არასდროს არაფერი გამიკეთებია, უთხრა მან Vogue . დღესაც ვკითხე საკუთარ თავს, რატომ ამიყვანეს.
9. ორივე 'ელენა' შემთხვევით მოულოდნელად დაეცა აუდიტზე
უცნაური ირონიით, ორივე 'ელენა' თითქმის სრულიად შემთხვევით წააწყდა მათ ნაწილებს. როგორც მარგერიტა მაცუკო, უფროსი ელენა და ელისა დელ ჯენიო, უმცროსი, სკოლაში არ იმყოფებოდნენ აუდიტის ჩატარების დღეს. მას შემდეგ, რაც მეგობრებისგან აუდიტის შესახებ გაიგო, მარგერიტამ დედაჩემს მისცა ქუჩაში ნაპოვნი ფლაერი და ჰკითხა, შეეძლო თუ არა ამის გადამოწმება. ელისა არც აპირებდა მონაწილეობის მიღებას - მისი ძმა ენცოს როლზე ასწავლიდა და იგი რეჟისორმა დააფიქსირა, როდესაც მას თან ახლდა.
დაკავშირებული: ჰოლივუდის 15 ფილმს, რომელიც არ იცოდით, ჰქონდა უცხოენოვანი რიმეიკები
8. გაია ჟირას ყოველთვის სურდა მსახიობობა
მარგერიტასგან განსხვავებით, გაია ჟირას ყოველთვის სურდა მსახიობობა. მიუხედავად იმისა, რომ მას თინეიჯერი ლილას როლის შესრულებამდე მსახიობის გაკვეთილები მხოლოდ ერთხელ ჰქონდა გავლილი, მისი თქმით, მას ეს სურდა აუდიტის პირველი სცენიდან.
მაგრამ ეს ჩემს სახეზე ღიმილს მოაქვს
მე შემიყვარდა ჩემი პერსონაჟი პირველივე სცენიდან, რომლის შესრულებაც მომიწია, ამიტომ მინდოდა ეს ნაწილი ნებისმიერ ფასად მომეღო, უთხრა ჟირასმა The Guardian .
მისი ხასიათის მსგავსად, გაიამ ზუსტად იცის რა სურს და არ ეშინია ამაზე ვოკალური იყოს. იტალიელ რეჟისორ სავერიო კოსტანზოსთან პირველი შეხვედრისას, გაიამ დაუცველობა არ გამოავლინა და უთხრა: 'მე ვიქნები მსახიობი, პერიოდი'.
7. ლუდოვიცა ნასტი ლეიკემიით გადარჩენილია
იყო პოლ უოკერი სწრაფ და გააფთრებულ ტოკიოს დრიფტში
ახალგაზრდა ლილას ასრულებს ძალიან პატარა (მაგრამ სიცოცხლეზე დიდი) ლუდოვიცა ნასტი, რომელსაც გადაღებებზე სიყვარულით უწოდებენ 'უფროსს'. მისი დიდი, კაშკაშა თვალებითა და უსაზღვრო ენერგიით ძნელი დასაჯერებელია, რომ ამ პატარა ვარსკვლავს ძალიან ცოტა ხნის წინ ბრძოლა ჰქონდა ლიმფობლასტურ ლეიკემიასთან. მხოლოდ ოთხი წლის ასაკში, ლუდოვიკამ ქიმიოთერაპია დაიწყო და შემდეგ დაკარგა მთელი თმა. მას შემდეგ, რაც იგი გაიზარდა, შოუს პროდიუსერებმა უთხრეს, რომ მას მოუწევდა მოჭრა, თუ მონაწილეობას მიიღებდა, და მისცა მას ფურცლის ფურცელი, რომ კერძო გადაწყვეტილებისთვის დაეწერა. ნამდვილი ლილა-მოდაში, ლუდოვიცა მამაცურად დაეთანხმა.
დაკავშირებული: 10 საუკეთესო უცხოური ფილმი Netflix– ზე, რომლის ნახვაც გჭირდებათ
6. მთელ მსახიობებს სხვა დიალექტის სწავლა მოუწიათ
ჩემო ბრწყინვალე მეგობარო არის HBO პირველი შეტევა უცხოენოვან ტელევიზიაში და ამიტომ სუბტიტრებს საჭიროებს, მაგრამ იცით თუ არა რომ ბევრ იტალიელს სჭირდება სუბტიტრები? ნამდვილობისთვის დიალოგის უმეტესი ნაწილი ლაპარაკობენ 1950-იანი წლების ნეაპოლიტანურ დიალექტზე, რასაც იტალიელების უმეტესობა არ იცნობს. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, არა მხოლოდ მთელ მსახიობებს უნდა შეესწავლათ თავიანთი სტრიქონები, მათ ასევე უნდა შეესწავლათ 'სათანადო' იტალიური ენა.
ჩვენ რომიდან მოვდივართ, ამიტომ დიალოგის 70% მაინც არ გვესმის, ' თანა-აღმასრულებელი პროდიუსერი უთხრა ლორენცო მიელმა როიტერი .
5. ელიზა დელ ჯენიო (ბავშვი ელენა) ნახევრად ნორვეგიელი
ალბათ შეგიმჩნევიათ, რომ უმცროსი ელენა, რომელსაც ელიზა დელ ჯენიო ასრულებს, ბევრად ქერაა, ვიდრე მისი თანამოსახლე და ამის მიზეზი არსებობს. ელენა, რომელიც მხოლოდ 11 წლისაა, ნახევრად ნორვეგიელია და ფლობს ესპანურ, ინგლისურ, იტალიურ და (რა თქმა უნდა) თავისუფლად ნორვეგიულ ენას. მისმა უფროსმა ძმამ, რომელმაც ენცოს როლზე მიიღო მონაწილეობა, არ მიიღო ეს ნაწილი, რადგან ის ძალიან სკანდინავიური იყო. ელისას საბედნიეროდ, ელენეს აღწერილი აქვს წიგნებში სამართლიანი სახის ფერი, ამიტომ ქერა თმა და ცისფერი თვალები მხოლოდ მას ეხმარებოდა როლის მიღებაში.
დაკავშირებული: 10 დამაჯერებელი უცხოური ფილმი, რაც საკმარისი არ გინახავთ
4. გაია ჟირაფი რეალურ ცხოვრებაში მორცხვია
ძნელი დასაჯერებელია, რომ მსახიობი, რომელიც უფრო დიდ ცხოვრებას უწევს ლილას, მორცხვი იქნება, მაგრამ, როგორც ჩანს, ასეა. აღწერილია ერთში ინტერვიუ როგორც ამპარტავანი და ინტენსიური, გაია, როგორც ჩანს, ძალზე კომპოზიციურია მისი ასაკისთვის. გადასაღებ მოედანზე სხვა მსახიობებისგან განსხვავებით, გაიამ თავისი მთავარი როლი საიდუმლოდ შეინარჩუნა ყველა მისი მეგობრისგან. ეს ჩემთვის საგანი იყო, - განმარტა მან. პირადი რამ.
13 მიზეზი, რის გამოც 4 სეზონი გამოვიდა
მწერალი Vogue ესაუბრა გაიას და გაკვირვებულმა იპოვა ' მშვიდი და თავხედი გოგოც კი 'ვინც ასე განსხვავდებოდა მისი ხასიათისგან. მიუხედავად პიროვნული განსხვავებებისა, გაია ამბობს, რომ იგი იზიარებს ლილას ენერგიასა და მონდომებას. ამის დასაჯერებლად ადვილია.
3. მარგერიტა მაცუკოს უნდა შეეცვალა გარეგნობა
შოუში ყველას უნდა გამოესწორებინა გარეგნობა, მაგრამ მარგერიტა მაცუკოს სთხოვეს გამოიყურებოდა ბევრად უფრო უბრალო, ვიდრე სინამდვილეშია, რაც 15 წლის გოგონასთვის იოლი რამ არ არის თანახმა. წიგნებში ელენეს სხეული სწრაფად გადადის გოგოდან ქალისა და მის კაბებს უნდა დაემატოს დამატებითი ბალიშები, რომ უფრო მომრგვალო და მრუდე გამოჩენილიყო. ელენას პერსონაჟს მუწუკებიც აწუხებს, ამიტომ გადასაღებ მოედანზე მაკიაჟი მხატვრებს გადაღებამდე ყოველ დღე გულდასმით უწევდათ მარგერიტას სახის ყალბი აკნე.
დაკავშირებული: 10 საუკეთესო უცხოური ანიმაციური ფილმი ბავშვებისთვის
2. ოთხივე გოგონა იტალიის ნეაპოლიტანური რეგიონიდან არის
იმ შემთხვევაში, თუ აქამდე ვერ შეამჩნიეთ, დირექტორი ჩემო ბრწყინვალე მეგობარო ყველაფერი ეხება ავთენტურობას, ამიტომ მათი კასტინგის პროცესი არ განსხვავებულა. ცხრა თვის განმავლობაში დაახლოებით 9000 ბავშვი განიხილებოდა, მაგრამ აუდიტები მხოლოდ იტალიის ნეაპოლიტანურ რეგიონში ჩატარდა. მიუხედავად იმისა, რომ არცერთი მსახიობი არ იყო საჭირო პროფესიონალურად მომზადებული, ყველას მოულოდნელად უნდა გამოიყურებოდეს და გარკვეული გზა ჰქონდეს და ჰქონდეს ნეაპოლიტანური აქცენტი, თორემ ისინი არ განიხილებიან. შედეგად, ყველა მთავარი მსახიობი ცხოვრობს ნეაპოლში ან მის მიმდებარე ტერიტორიაზე, რაც მათ სწორედ ასე უნდოდათ.
1. ლუდოვიცა ნასტი იგივე ქალაქიდან არის, როგორც სოფია ლორენი
ნეტფლიქსის გილმორის გოგონები ერთი წელია ცხოვრებაში
ლუდოვიცა ნასტი, რომელიც უმცროს ლილას განასახიერებს, ძალიან ამაყობს იმით, რომ იგი ნეაპოლთან მდებარე ქალაქ პოცუოლიდან მოდის, ისევე როგორც სოფია ლორენი, იტალიელი კინოს ცნობილი მსახიობი და მომღერალი.
სახლში დაბრუნებული ყველა მეძახის ‘პოზუოლის მეორე სოფია ლორენი’ მან ამაყად უთხრა Vogue .
მისი პერსონაჟის მსგავსად, ლუდოვია ეშმაკური და უშიშარია, როდესაც ინტერვიუებში საუბრობს მოზარდებთან და აცხადებს, რომ მის საყვარელ სცენებში ბიჭებს კლდეები ესროლეს და ფანჯარაში გადააგდეს. სოფიას მსგავსად, ლუდოვიკაც ბავშვობაში მოდელად დაიწყო ფილმში კარიერის დაწყებამდე.