Ming-Na Wen ისვრის ჩრდილს ახალ Mulan ფილმზე თმის შეჭრის გარეშე

ᲠᲐ ᲤᲘᲚᲛᲘᲡ ᲡᲐᲜᲐᲮᲐᲕᲐᲓ?
 

ორიგინალი ხმის მსახიობი მინგ-ნა ვენი თვალისჩინივით ესვრის ჩრდილს Disney- ს ლაივ-მოქმედებას Mulan- სთვის, რადგან არ შედის თმის შეჭრის სცენა.





მინ-ნა ვენი თვალისჩინივით აჩრდილებს დისნეის ლაივ-მოქმედებას მულანი იმის გამო, რომ არ შედის იკონური თმის შეჭრის სცენა. ვენი თავისთავად დისნეის ლეგენდაა, რომელმაც თავისი კვალი აჩვენა როგორც მარველის სამყაროში (როგორც მელინდა მეი SHIELD- ის აგენტები ) და Ვარსკვლავური ომები (სტუმრების გამოსვლით მანდალორი ) მიუხედავად ამისა, ის დისნეის პრინცესა გახდა, როდესაც მან 1998 წლის ორიგინალ ფილმში გაახმოვანა მულანი. დისნეის მულანი რიმეიკმა ასევე იპოვა ვენისთვის ხარკის მიცემის გზა კამეოში მონაწილეობით, რაც ბევრმა თაყვანისმცემელმა დააფასა.






განსხვავებით დისნეის ლაივ – მოქმედების რიმეიკის უმეტესობისგან, მულანი აშორებს სამართლიან თანხას წყაროდან. მრავალი ცვლილება განხორციელდა ორიგინალური ლეგენდის დასაახლოებლად და ჩინური კულტურის პატივისცემის მიზნით; ამის გამო, მულანის დრაკონის თანაშემწე მუშუ მოხსნეს ამ ვერსიიდან და მისი სიყვარული ლი შანგი არსებითად გაიყო ორ პერსონაჟად Me Too მოძრაობის გათვალისწინებით. დამატებით, მულანი აღარ არის მიუზიკლი და ბოროტმოქმედები სრულიად ახალი პერსონაჟები არიან. ეს ცვლილებები, მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთი გულშემატკივრისთვის სადავოა, აქვს აზრი, როდესაც ადამიანი მიიჩნევს, რომ სურს უფრო პატივი სცეს წყაროს მასალას, მაგრამ არსებობს ერთი ცვლილება, რომელსაც ზოგი განსაკუთრებით მწვავედ მიიჩნევს.



ამავე თემაზე: Mulan Live-Action vs. Animated: რომელი დისნეის ფილმის რომელი ვერსიაა უკეთესი

მთავარი მომენტი 1998 წელს მულანი მოდის, როდესაც მულანი მამამისის მახვილით თმებს იჭრის, რათა მან შეძლოს სათანადოდ წარმოაჩინოს კაცი. ამასთან, ეს ცოცხალ მოქმედებაში არასდროს მოდის, რადგან მულანმა გრძელი თმა ჩამოუშვა, როგორც გამაძლიერებელი მომენტი. ამის მიუხედავად, ვენს არ შეეძლო წინააღმდეგობის გაწევა სცენის მოცილებაში გართობისთვის Ნიუ იორკ თაიმსი :






დარწმუნებული ვარ, რომ იიფეი მიიღებს დაუჯერებელ ფასეულობებს, როგორც ცოცხალი მოქმედების მულანს, მაგრამ იმედი მაქვს, რომ ყველას მაინც ექნება პატარა ადგილი გულში ანიმაციური მულანისთვის. ვგულისხმობ, ყოველ შემთხვევაში მან მოიჭრა თმა! [იცინის]



ბევრმა აღნიშნა, რომ მულანმა თმის შეჭრა არ იცის უცნაურად, მით უმეტეს, რომ მან (და მსახიობი ლიუ იიფეი) ძალიან მამაკაცურად გამოიყურება. გარდა ამისა, ორიგინალური ფილმიდან მიღებული სცენა კვლავ გულშემატკივრებს შორისაა. ბოლოს და ბოლოს, ვინ არ გრძნობს უზარმაზარ კმაყოფილებას, როდესაც მულანი ასუფთავებს თმას ასე? ამასთან, როგორც ჩანს, დისნეიმ უარი თქვა ამის გამო, რადგან მათ სურდათ, რომ მულანმა თმა გაეთავისუფლებინა კლიმატური ბრძოლით, რაც საკმაოდ თვალსაჩინო იყო.






არა მხოლოდ არის მულანი ერთი ცოცხალი მოქმედების რიმეიკი, რათა შეიტანოს მკვეთრი ცვლილებები მისი ორიგინალი ფილმიდან, ის ასევე არის ყველაზე უცნაური გამოშვების სტრატეგიით და ყველაზე დაპირისპირებული. მულანი დებიუტი შედგა Disney + - ზე ამ შაბათ-კვირას უმეტეს ბაზრებზე, მუდმივი პანდემიის გამო, და იყო მოთხოვნა ფილმის ბოიკოტის გამო, ლიუს პოლიტიკური შეხედულებების გამო. მიუხედავად იმისა, რომ არც ისე დრამატულია, თმის შეჭრის სცენის ნაკლებობა დისნეის ახალი დარტყმის მორიგ დარტყმას ჰგავს მულანი , თუმცა ზოგიერთს სურს, რომ ამის თვალი არ გაითვალისწინოს. Wen უბრალოდ არ ჩანს მათ შორის.



წყარო: Ნიუ იორკ თაიმსი