ჯიმ კამინგსის ინტერვიუ: კრისტოფერ რობინი

ლეგენდარულმა ხმის მსახიობმა ჯიმ კამინგსმა შეასრულა 400-ზე მეტი როლი, მათ შორის Darkwing Duck, Tasmanian Devil, Dr. Robotnik from Sonic the Hedgehog, Winnie the Pooh და Tigger. ბოლო ორი, ის იმეორებს დისნეის უახლეს ლაივ მოქმედების ფილმში კრისტოფერ რობინი კინოთეატრებში 3 აგვისტოს გამოვა. კამინგსი ახმოვანებს რბილად მოლაპარაკე პუჰს და ხალისიან ვეფხვს ევან მაკგრეგორის წინააღმდეგ, როგორც კრისტოფერ რობინი და ჰეილი ეტველი, რომელიც კრისტოფერ ცოლის ეველინის როლს ასრულებს.

კამინგსი დაჯდა და ისაუბრა ისეთი პერსონაჟების პასუხისმგებლობაზე, როგორებიცაა პუხი და ტიგერი, კრისტოფერ რობინის გზავნილს და Darkwing Duck-ის პოპულარობას შოუს დასრულებიდან 25 წლის შემდეგ.

TVMaplehorst: ასე რომ, ეს იქნება სუპერ სასაუბრო, მაგრამ პირველ რიგში, უნდა გითხრათ, რომ თქვენ ძალიან გავლენიანი ხართ ჩემზე. Darkwing Duck არის ჩემი ყველა დროის ერთ-ერთი საყვარელი პერსონაჟი. და თქვენ უბრალოდ ამბობთ, მე უნდა ამეღო ეს გზა.

ჯიმ კამინგსი: შეხედე ამას, ბიჭმა მაჩუქა ეს დაახლოებით წელიწადნახევრის წინ ნიუ-იორკში ნიუ-იორკის კომიქსზე. [Darkwing Duck ხმა] მოდით გავხდეთ სახიფათო.

TVMaplehorst: მე მიყვარს.

გოგონა ობობის ქსელში რეზიუმე

ჯიმ კამინგსი: მე ვთქვი, რომ უნდა დამცინო. მომეცი ესენი.

TVMaplehorst: კარგი. ასე რომ, პირველი შეკითხვა, რაც მე მაქვს თქვენთან არის ის, რომ სტერლინგ ჰოლოუეი აშკარად იყო ხმის ინიციატორი და ვიცი, რომ თქვენ თქვით, რომ არასდროს გქონიათ მასთან შეხვედრის შანსი, მაგრამ რამდენად გავლენიანი იყო ის, განსაკუთრებით თქვენი ადრეული კარიერის ნაწილი?

ჯიმ კამინგსი: კარგი, ვგულისხმობ, იდეა არის სამუშაო. და ის უნდა ჟღერდეს, როგორც მას ჭიშკრიდან. ნომერ პირველი, ადამიანებს არ შეუძლიათ ისე იკაწრონ თავი, ვინ არის ეს? არა, ეს მასაც არ ჰგავს. მას უნდა ჰგავდეს. ასე რომ, სწორედ იქ იყო საქმე. მე მქონდა იმდენი ისტორია და ამდენი ადამიანი, ისევე როგორც გარდაცვლილი დიდი ჰალ სმიტი. ის იყო ორიგინალური ბუ. და ის ძალიან კარგად იცნობდა სტერლინგს. და ხალხს აქვს ეს უცნაური პატარა ისტორიები მის შესახებ და ეს შესანიშნავი იყო. ნამდვილად ვერ ვიტყვი, რომ ის გავლენიანი იყო იმ გაგებით, რომ მე შევხვდი ან რაიმე მსგავსი. მაგრამ მან ვინი პუჰს დნმ მიაწოდა. და ამის ერთგული უნდა დარჩენილიყო. ასე რომ, ამ თვალსაზრისით მან დააწესა კანონი და თქვენ უნდა დაიცვან იგი.

TVMaplehorst: ახლა ვიღაც, რომელიც ალბათ ოდნავ უფრო გავლენიანი იყო, უშუალოდ თქვენთან იყო პოლ ვინჩელი, Tigger-ის ორიგინალური ხმა. შეგიძლია ამ ურთიერთობაზე მელაპარაკო? და თითქმის, არ მინდა ვთქვა ჩირაღდნის პირდაპირი გაგებით, მაგრამ ნამდვილად იყო ჩირაღდნის გავლა.

ჯიმ კამინგსი: დიახ, მშვენიერი იყო. აპრილი კი ჩემი მეგობარია, მისი ქალიშვილი დღემდე. ის ხუმრობით ამბობს, რომ ჩემი საყვარელი ცოლია, რადგან ჩემი ცოლი იყო. ის იყო პიტის ცოლი. Bonkers-ის შოუში ის იყო დილ პიკეელი, მე კი იღბლიანი პიკელი. მაგრამ მე და პოლი და ვიცოდით, ძალიან, ძალიან ადრე შევხვდით ერთმანეთს. და ის აკეთებდა Tigger-ს და მე ვაკეთებდი პუჰს. და როგორც უკვე ვთქვი, ის, იმ დროს აფრიკაში საშინელი შიმშილი იყო და ის გენიოსი იყო. მას ჰქონდა წარმოდგენა, რომ თქვენ წაიყვანეთ ეს პატარა ტალახის მფრინავები, რომლებიც იზრდება სამხრეთით და ბევრი მდინარე სამხრეთით, რომლებიც იზრდება ნაპირებზე. ეს არ არის კარგი სამზარეულო, მაგრამ ისინი გიგანტურ სალამანდრას ჰგვანან და არც ისე ბაყაყებს. მაგრამ საქმე იმაშია, რომ ისინი მკვებავია, მდიდარია პროტეინებით და რატომ არ უნდა დაიწყოთ მეურნეობა, როგორც თევზის სანერგე იქ, რადგან ისინი ასე ადვილად იზრდებიან. ასე რომ, ის მიდიოდა და ცდილობდა ამის განვითარებას, ამ თეორიის გატარებას. შემდეგ მას დაფინანსება ამოეწურა და რამდენიმე თვით დაბრუნდებოდა და ის იქნებოდა ტიგერი, მერე წავიდოდა, მე კი ტიგერი. ასე რომ, შედეგად, მე განვავითარე და მე მაინც ვიჯდებოდი მის გვერდით. და როგორც ჩანს, ისინი თავიდანვე ფიქრობდნენ ჩემზე პუხისთვის და ტიგრისთვის, როცა პირველივე აუდიენციები მოვიდა, თუ პოლს ამის სურვილი არ ჰქონდა, ან რაც არ უნდა იყოს საქმე. იმიტომ რომ უფროსი ბიჭი იყო. მაშინაც ალბათ სამოცდაათიანი იყო. ასე რომ, ღმერთმა დალოცოს იგი, რადგან დრო გადიოდა, რამდენიმე წლის შემდეგ, მას საკმაოდ მძიმე ინსულტი ჰქონდა. და როგორც ადრე ვთქვი, მან მაჩვენა ხელები ასე და თქვა, სულ ეს იყო, რაც ჩემს ხელებს შორის სივრცეს ვხედავდი. მე ვთქვი, რას ნიშნავს ეს? მან კი უბრალოდ იატაკს დახედა, მხარზე ხელი დამადო და მითხრა, ეს ნიშნავს, რომ მინდა, ჩემს პატარა მეგობარზე იზრუნო ჩემთვის. ასე რომ, იმედი მაქვს, რომ ვარ.

TVMaplehorst: და თქვენ აუცილებლად იქნებით. გადასვლაზე კრისტოფერ რობინი , არის თუ არა სხვა მიდგომა, რომლითაც უნდა ითამაშო ზრდასრული კრისტოფერ რობინის წინააღმდეგ ბავშვის კრის რობინის წინააღმდეგ?

ჯიმ კამინგსი: ნამდვილად არა. არა მგონია. იმიტომ რომ პუხი არ განასხვავებს. და ის კი არა, ვგულისხმობ მას, ერთ-ერთ ხაზს, არ ვიცი, რამდენმა მიაღწია იქ. მაგრამ იყო რამდენიმე სცენა. ეს თითქოს, [კრისტოფერ რობინის ხმა] როგორ შეიძლება იცოდე, რომ მე ვიყავი? როგორ შეგიძლია უბრალოდ შემომხედო? [უბრუნდა ჩვეულებრივ ხმას] და ეს კარგად მაძლევს. მე უბრალოდ ძალიან სენტიმენტალური ვარ ამის მიმართ. პუხისთვის ეს იყო კრისტოფერ რობინი. მე ვუთხარი არა, იქ გნახავ. და ეს ეხება. ჩემი აზრით, ეს მომხიბვლელობის ნაწილია.

მკვდარი კაცები არ ყვებიან ზღაპრებს ბოლოს საკრედიტო სცენა

TVMaplehorst: დიახ, სასაცილოა, რომ ამას ახსენებთ, რადგან დიდ მომენტს ეხებით. თითქმის თითქოს ამას ვუკავშირებ შინაურ ცხოველს უპირობო სიყვარულით. სადაც უყურებს და ამბობს, დამივიწყე? და კინაღამ გამაფუჭა ამის გაგონებამ, არა, რადგან პუხი ისეთი საყვარელი პერსონაჟია. ასე რომ, ამ სცენარისა და თხრობის სირთულე, როცა გახსენით სცენარი და თქვენ რეალურად წაიკითხეთ ყველაფერი, თუ როგორ ხდებოდა ყველაფერი. როგორი იყო თქვენი თავდაპირველი რეაქცია?

ჯიმ კამინგსი: ღმერთო. ვფიქრობდი, ღმერთო, ამას ვერ გავუბერავთ [სიცილი]. არა, უბრალოდ ასეთი ლამაზი იდეა იყო. თქვენ იცით, ის ფაქტი, რომ ჩვენ, რადგან ჩვენ ყველა ამას ვაკეთებთ. ჩვენ ყველა გავიზარდეთ და ყველას ვკარგავთ იმ ბავშვური განცდის გრძნობას, რაც ცხოვრებას განსაკუთრებულს ხდიდა. სამყარო თავად იჭრება ჩვენში. მაშ, რომელი საათია? Წავედით. უნდა წავიდეთ. ჩვენ უნდა მივიდეთ სამსახურში. მივიღეთ. სად არის ეს ცხრა ხუთამდე, დაარტყი დროის ბარათს. რაც არ უნდა გააკეთო, ამას რაღაცნაირად აკეთებ. და შენ ეს დაივიწყე. და შემდეგი, რაც თქვენ იცით, თქვენ დაქორწინებული ხართ და გყავთ ოჯახი და ჯერ კიდევ ურტყამთ იმ დროის ბარათს. თქვენ კვლავ მისდევთ ყოვლისშემძლე დოლარს. და შენ ჩერდები და დროდადრო. და ეს იყო ძალიან ლამაზი, რადგან ვფიქრობ, პუჰს, ვეფხვს და ბანდას საბოლოოდ ჰქონდათ შანსი გადაერჩინათ კრისტოფერ რობინი და დაებრუნებინათ დედამიწაზე და ამით დაეხმარა მას გარშემო, არა მხოლოდ სახლში დაბრუნებაში ისტორიების წასაკითხად. მადლინს, მაგრამ, სამსახურშიც კი. ასე რომ, იმუშავა.

TVMaplehorst: მართალია. და ერთი რამ, რაც ასევე სიმბოლოა ამაში, არის ის, რაზეც ჩვენ ვისაუბრეთ, ან სულ რაღაც ერთი წამის წინ, არის Tigger. მე ვიცი, რომ თავიდან Tigger-ს სხვა მსახიობი თამაშობდა, მაგრამ როდესაც მათ ორიგინალი მოისმინეს, მე არ ვამბობ ორიგინალს, მაგრამ ყველაზე საკულტო, ჩემთვის. იმიტომ, რომ თქვენ მხოლოდ იმ მომენტში პუხის თამაში გელოდათ.

ჯიმ კამინგსი: დიახ, დასაწყისში. ჰო.

TVMaplehorst: იყო თუ არა ეს მისასალმებელი ზარის მსგავსი? ოჰ, მე უნდა გადავხედო ჩემს ძველ მეგობარს, ტიგერს.

ჯიმ კამინგსი: ოჰ, უბრალოდ მომეწონა. ჰო. როდესაც მარკმა თქვა, ვფიქრობ, რომ ახლა გვინდა ვისაუბროთ ტიგერზე. ჯიმ. და მე მივდივარ, ვფიქრობ, ჩვენ ვიქნებით [სიცილი]. ჩვენ ძალიან. ჰოდა, მშვენიერი რამ იყო. ჩემი პატარა გოგონა, ჩემი ქალიშვილი გრეისი, ის ბედნიერი იყო, რადგან ჩვენ ეს დავინახეთ. და უცნაურია, მაგრამ ცუდი არაფერი ყოფილა. ეს არ იყო… კრის ო’დაუდი ეს შესანიშნავი მსახიობია. როგორც ჩანს, წადი, მოიყვანე ისინი, გააკეთე ეს. ჰო. Კარგი. მე უბრალოდ ვფიქრობ, რომ საკმარისად განსხვავებული იყო, რომ მათ ეგონათ… ეს ფილმი ისეთი განსაკუთრებული და ყველაფერი. მე მეგონა, კაი, ჩვენ არ შეგვიძლია მრუდის ბურთების სროლა. Მე ვფიქრობ.

TVMaplehorst: არა, ვფიქრობ, მართალი ხარ. მგონი პირდაპირ თავზე დაარტყი. იმიტომ, რომ ეს გმირები ძალიან ხატოვანია მათი ჟღერადობით. უბრალოდ ცოტა უცნაურია, როცა ის ოდნავ გადაუგრიხეს.

ჯიმ კამინგსი: დიახ. ჰო. ასე რომ, მე მადლობელი ვარ.

TVMaplehorst: ეს აშკარად უზარმაზარი ფილმია. იღებ თუ არა შენთვის სხვანაირად კეთებას იმის ნაცვლად, რომ საერთოდ მოგწონდეს ანიმაციური სერიალის ან შოუს გაკეთება?

ჯიმ კამინგსი: ასი პროცენტით. ვგულისხმობ, მექანიკა ცოტა განსხვავებულია, მაგრამ პერსონაჟები რჩება. უბრალოდ ჩაწერის პროცესი ცოტა განსხვავებული იყო. ჩვენ ყველაფერი წინასწარ ჩავწერეთ და შემდეგ ისინი ამას იყენებენ, როგორც შაბლონს, რათა უკან წაიყვანონ, სიტყვასიტყვით ტყეში, რათა ევანი და ჰეილი და დანარჩენი მსახიობები უბრალოდ დაუკავშირდნენ და აეხნენ. მაგრამ მაშინაც კი, თუ გნებავთ, იყო პიესის შოუ ან ნაცრისფერი თოჯინები. იქ ისეთი დუმიები, რომლებიც თავის მხრივ, ისინიც საბოლოოდ ანიმაციური იქნებიან. და ბოლოს მათ დაამატეს პერსონაჟები. და ეს არ იყო საბოლოო ჭრილი, ჯერ არ იყო საბოლოო პროდუქტი. მაგრამ საკმარისი იყო იქ ჩასვლა და ტუჩების დაკვრა და [ვინი პუხის ხმა] ოჰ! [ნორმალურ ხმას დაუბრუნდი] უხდებოდა ამ ოჰს საკმარისად დიდხანს ჟღერადობა და ასეთი რაღაცეები. და ჩვენ გავაკეთეთ მხოლოდ, საკმაოდ ბევრი ეს გავაკეთეთ სტრიქონი. და უბრალოდ ააშენა ყველაფერი და შემდეგ უყურე. ის მოგეწონა? Მოგწონს ეს? იცი, ისიც კარგად იყო.

TVMaplehorst: ასე რომ, თქვენ საკმაოდ კარგად ერკვევით ამ პერსონაჟებზე, აშკარად ოცდაათ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში ახმოვანებთ მათ. სცენარის წაკითხვისას, გაგიკვირდათ, რამდენად კარგად მიგყავდათ ეს პერსონაჟები? მოსწონს იმიტომ, რომ ისინი საკმაოდ ერთგულები რჩებიან იმის, რაც იყვნენ.

ჯიმ კამინგსი: რა თქმა უნდა. Კი. ჰო, აბსოლუტურად. ვფიქრობ, ეს იყო მოცემული. თქვენ უნდა გააკეთოთ ეს. არ შეიძლებოდა, ებოტსა და კოსტელოს შესახვედრად არ წაიყვანდი. ზომბი ნაცისტი ბაიკერ მარსიანელები, ჩვენ ასე არ შეგვიძლია. უნდა მოხვდე ამ ასი აკრი ხეში. ჰო. მაგრამ ეს იყო, გულწრფელად რომ ვთქვათ, ერთ-ერთი ყველაზე მაგარი რამ იყო ასი აკრი ხის დანახვა, როგორც წარმოიდგენდა და შემდეგ მისი დანახვა. იცი, მე მიყვარს ეს ხე. მე მინდა გავისეირნო. პუჰის სახლში მინდოდა ცხოვრება. რომ შემეძლოს, მოვიქცეოდი. და Piglet's, Owl's და Tigger's. ვგულისხმობ, მშვენიერი იყო. შესაძლოა არც ისე ბევრი ეიორის.

ჯეიმს ბონდის ფილმები დანიელ კრეიგთან ერთად

TVMaplehorst: დიახ, არა. შეიძლება არც ისე ბევრი. მარკ [ფორსტერმა] ბევრი ისაუბრა იმაზე, რომ პიტერ კაპალდი და რამდენიმე სხვა აქვეყნებდნენ თავიანთ ხაზებს. უბრალოდ მიკროფონი მიიტანეთ მათ და გააკეთეთ ეს. თქვენც გქონდათ ამის შესაძლებლობა?

ჯიმ კამინგსი: აჰ, მე მაინც ვაკეთებ ამას [იცინის]. ასე რომ, ალბათ, პასუხი არის დიახ. მაგრამ საქმე იმაშია, რომ ეს უნდა ემსახურებოდეს სიუჟეტის ხაზს. ეს უნდა ემსახურებოდეს სცენას, პერსონაჟებს. მელ ბრუკს ჰქონდა ხაზი, მე ვაპირებ მის დაკვლას, თუ ეს ჭკუაა, სიგიჟეა. თუ ეს არ არის სიუჟეტში… თქვენ არ გსურთ, რომ რეკლამის lib გამოჩნდეს და უბრალოდ გადაშალოს მომენტი და გაჩერდეს. და წადი, კარგი, დავივიწყოთ რაზე ვსაუბრობთ. Კარგი. Სასაცილო იყო. ახლა სად ვიყავით? მან უნდა შეიტანოს წვლილი. ეს უნდა იყოს მომენტში და მან უნდა უბიძგოს ისტორიას წინ. ასე რომ, ყველაფერი, რისი გაკეთებაც შეგიძლია, კარგია, და თუ არა, მიჰყევი, კარგი, კარგი, ისე ვიტყვი, როგორც შენ დაწერე [იცინის].

TVMaplehorst: დიახ. თქვენ იმდენად კარგად ერკვევით ამ პერსონაჟებზე, რომ დარწმუნებული ვარ, რასაც თქვენ აპირებთ, ეს იქნება საკმაოდ ერთგული იმის, რასაც ისინი ამბობდნენ. სერვისების ამბავი.

ჯიმ კამინგსი: იმედია.

TVMaplehorst: მე უნდა გკითხო Darkwing Duck-ის შესახებ.

ჯიმ კამინგსი: ოჰ, დიახ.

TVMaplehorst: ჩემი საყვარელი, საყვარელი…ალბათ ჩემი საყვარელი დისნეის ყველა დროის პერსონაჟი. გადაცემაში გავიზარდე და ეს ვიცი DuckTales კეთდება აღორძინება როგორც გვიან. ეს არის ჩემი ერთ-ერთი საყვარელი კარაოკე სიმღერა.

ჯიმ კამინგსი: ოჰ, ჰო, ჰო. არა, ეს ნამდვილად...

TVMaplehorst: მაგრამ ეს მიღწეულია--

ჯიმ კამინგსი: A-woohoo.

TVMaplehorst: ასე რომ, მე უნდა გკითხო, არის თუ არა რაიმე გეგმები DuckTales .

ჯიმ კამინგსი: Darkwing-ს გულისხმობ?

სახლი მოსვენებულ გორაზე ნეტფლიქსის მსახიობი

TVMaplehorst: დიახ, ა Darkwing შოუ.

ჯიმ კამინგსი: არის თუ მკითხავთ, მაგრამ მე არ ვარ პროდიუსერი. მე არ ვარ... Tad Stones. არც კი მგონია, რომ ის DIsney-შია. და ვფიქრობ, თუ ისინი აპირებდნენ… მე ვფიქრობ, ხალხი… ერთგვარი Scuttlebutt არის ის, თუ DuckTales დაბრუნდება და დიდ ხმაურს მოახდენს, რაც, ვფიქრობ, ასეც მოხდა.

TVMaplehorst: დიახ, აბსოლუტურად.

ჯიმ კამინგსი: ვგულისხმობ, აქედან იაფფასიან სკამებზე, მთელი სისწრაფით წინ არის. ჩვენ არ ველოდებით.

TVMaplehorst: კარგად მოუსმინე. აღფრთოვანებული ვარ, თუ ეს მოხდება…

რატომ არ არის გორაკის მეფე ნაკადი

ჯიმ კამინგსი: დიახ, არც კი მჯერა. ვგულისხმობ, რომ მე ისეთი პატივი და ბედნიერი ვარ, რომ ის ისეთივე პოპულარულია, როგორიც არის. ადრეც ვთქვი, რაღაც კონვენციებს ვაკეთებ აქეთ-იქით და შვიდი წლის ბავშვები თამაშობენ Darkwing-ს. და როგორ შეიძლება ეს იყოს? და როგორც ჩანს, მაშინ მამა იტყვის, აქ არის DVD. ასე რომ, ისინი სხედან და უყურებენ Darkwing Duck-ის გადაცემების DVD-ებს და ის პოპულარულია შვიდი წლის ბავშვებში. იმ დღეს, როდესაც ისინი დაიბადნენ, შოუ თხუთმეტი წლის განმავლობაში არ იყო ეთერში. Ისე…

TVMaplehorst: რეალურად სასაცილო ამბავი. მე მაქვს, თქვენ რეალურად მოაწერეთ ხელი ჩემს Darkwing Duck-ის მაისურზე Long Beach Comic Con-ზე, მე ისეთი დიდი ფანი ვიყავი.

ჯიმ კამინგსი: ოჰ, მშვენიერია.

TVMaplehorst: მე ვაპირებდი მის ტარებას ვინი პუხის ღონისძიებებზე. მე გადავწყვიტე არ.

ჯიმ კამინგსი: მართალია, არა. ისე, მე მივიღე ჩემი Darkwing Duck-ის ბარაბანი.

TVMaplehorst: მე ვარ Darkwing-ის დიდი ფანი და ზოგადად თქვენი ნამუშევრების დიდი ფანი. რომელია ბოლო წამალი, რომელიც გსურთ, რომ აუდიტორიამ წაიღოს ამ ფილმიდან კრისტოფერ რობინი ?

ჯიმ კამინგსი: კარგი, შემიძლია გითხრათ, არის გამოთქმა, გაჩერდი და ვარდების სუნი. და ნუ მისცემთ სამყაროს უფლებას დაგაკარგვინოთ. არ დაგავიწყდეთ საიდან მოხვედით. არ დაგავიწყდეთ, რამ მოგცათ ის ორიგინალური ბავშვის მსგავსი საოცრება. თითქოს პუხი და ვეფხვი, ბუ და დანარჩენები, გოჭი, ყველანი გაცოცხლდნენ კრისტოფერის წარმოსახვით და იმ ბავშვის მსგავსი ლინზებით, რომლითაც მან დაინახა სამყარო. და შემდეგ იგივე ფანტაზია საბოლოოდ გადაარჩენს მას. და დარწმუნებული ვარ, რომ იქ შემთხვევითობა არ არის.

TVMaplehorst: მართალია. კარგი, ჯიმ, დიდი მადლობა დათმობილისთვის.

ჯიმ კამინგსი: აქაც იგივე.

მეტი: წაიკითხეთ TVMaplehorst კრისტოფერ რობინის მიმოხილვა

ძირითადი გამოშვების თარიღები

• 

  კრისტოფერ რობინი

  Გამოშვების თარიღი: 2018-08-03