დიდ ეკრანზე ადაპტაცია კატები საბოლოოდ გამოდის კინოთეატრებში, რომელიც აბნევს მაყურებელს მთელ მსოფლიოში, მაგრამ როგორ შეედრება ის ორიგინალურ მიუზიკლს? თუნდაც ერთ კვირაში, სადაც ახალი Ვარსკვლავური ომები ფილმი დომინირებს სალაროებში და პოპ-კულტურის დისკურსში, შეუძლებელი იყო გაურბოდი გაგიჟებულ საუბრებს გარშემო კატები . Universal-ისა და ტომ ჰუპერის ადაპტაცია ერთ-ერთ ყველაზე ხანგრძლივ მიუზიკლზე, რომელიც ოდესმე გადაღებულა, დიდი ხანია გვპირდება, რომ სხვა თუ არაფერი, დასამახსოვრებელი ნახვის გამოცდილება იქნება. თუმცა, რამდენიმე ადამიანს შეეძლო წინასწარ განსაზღვრა, რამდენად კატასტროფული იქნებოდა საბოლოო შედეგი. გახსნის შაბათ-კვირის სალაროებში ნომრები ტრაგიკული იყო, მიმოხილვები დამღუპველი, და ციფრული ბეწვის ძალიან ადიდებული ტექნოლოგია იმდენად ცუდი (და ხშირად დაუმთავრებელი), რომ სტუდიამ გამოაცხადა, რომ ფილმის ახალ ვერსიას გაუგზავნის კინოთეატრებში გაუმჯობესებული CGI-ით.
კატები ყოველთვის იყო განსაკუთრებით უცნაური და რთული ამბავი დიდ ეკრანზე ადაპტაციისთვის. მიუზიკლის პრემიერა უესტ-ენდზე 1981 წელს შედგა და იქ დარჩა 21 წელი, მიუხედავად იმისა. კატები სიუჟეტი სტრუქტურის, ხასიათისა და სიუჟეტის თვალსაზრისით, ან მათი ნაკლებობის თვალსაზრისით, აშკარად არ არის კედელზე. ორიგინალი კატები დაფუძნებულია თ.ს.-ის ლექსების კრებულზე. ელიოტს და, როგორც ასეთს, ნამდვილად არ აქვს წრფივი ამბავი, რომ მისი მრავალი სიმღერა ერთმანეთთან დააკავშიროს. ეს არის შოუ, რომელიც უფრო მეტად აინტერესებს ცეკვას, ვიდრე სიუჟეტს, სადაც კოსტიუმები და დეკორაციები უპირატესობას ანიჭებენ თხრობას. როგორც ასეთი, ეს არ არის ენდრიუ ლოიდ ვებერის პირველი მიუზიკლი, რომელიც შეიძლება სტუდიაში საშობაო ოჯახურ სპექტაკლად იქცეს. მიუხედავად ამისა, მიუზიკლი დღემდე რჩება ძალიან პოპულარული და Universal-ს აშკარად სურდა დაეხმარა ამ ჩაშენებულ ფანთა ბაზას, ასე რომ კატები მწვანედ იყო განათებული და ცვლილებები განხორციელდა, რათა ეს ცნობისმოყვარე არსება რაღაც ბუნდოვნად შეეფერებოდა კინემატოგრაფიულ გამოცდილებას.
ამავე თემაზე: კატების ხელახალი გამოშვება საშინელი იდეაა
საუკეთესო ეპიზოდები იმის შესახებ, თუ როგორ გავიცანი შენი დედა
მწერალი ლი ჰოლი ბილი ელიოტი პოპულარობა მოიტანა იმისთვის, რომ ამბავი მართვადი სცენარისთვის გადაეტანა და ენდი ბლანკენბიჰლერი, ქორეოგრაფი ჰამილტონი , აიღო ჯილიან ლინის ორიგინალურ შოუში პიონერული საკულტო ნამუშევრიდან. რაღაც თანდაყოლილი თეატრალურის აღება და მისი კინემატოგრაფიულად გადაქცევა არის პროცესი, რომელმაც ბევრი რეჟისორი დააბრკოლა. გზა არ იყო კატები შეიძლება გადავიდეს სცენიდან ეკრანზე ნულოვანი ცვლილებებით და არის ძირითადი განსხვავებები სცენურ მიუზიკლსა და ფილმს შორის.
ვიქტორია ახლა მთავარი გმირია
Სცენაზე, კატები არის ანსამბლი, სადაც არც ერთი პერსონაჟი არ იღებს ლომის წილს ყურადღებას ან ისტორიას. თავის არსში, ეს არის შესავალი მიუზიკლი, სადაც თითოეული სიმღერა არის შესაძლებლობა პერსონაჟისთვის, რამდენიმე წუთით დაიკავოს სცენაზე, სანამ ჩირაღდანს გადასცემს სხვას. ორიგინალურ მიუზიკლში ვიქტორია თეთრი კატის პერსონაჟს სიმღერაც კი არ აქვს. ის ძირითადად ცეკვაზე ორიენტირებული პერსონაჟია, რომელსაც ჩვეულებრივ ბალეტის მოცეკვავე თამაშობს ქორეოგრაფიის სირთულის გამო. ფილმისთვის ჰუპერმა და ჰოლმა გმირად აქციეს ვიქტორია, რომელსაც ბალეტის მოცეკვავე ფრანჩესკა ჰეივორდი განასახიერებს, როგორც ისტორია თავიდან ბოლომდე. ის ხდება პერსპექტიული პერსონაჟი, რომელიც არის აუდიტორიის ავატარი სიმღერიდან სიმღერამდე, ვიდრე კატები უბრალოდ წინ მიიწევენ და მღერიან, როგორც სცენაზე.
კატები იხსნება ვიქტორიას ადამიანის მფლობელი - ერთადერთი ადამიანი, რომელსაც ჩვენ ვხედავთ ეკრანზე - ტოვებს მას ხეივანში, სადაც მას CGI კოსტუმირებული ჯელიკლი კატების ტომი აღმოაჩენს. მას სწრაფად, თუ ყოყმანით ზოგიერთი, მიესალმება ჯგუფში და ნება დართეს, მოესწროს ჯელიკულის არჩევანს, რომელიც უნდა გაკეთდეს ძველი მეორე რჯულის მიერ. ვიქტორია ასევე არის ერთადერთი პერსონაჟი, რომელიც სრულად მიესალმება დევნილ გრიზაბელას (ჯენიფერ ჰადსონი) ჯგუფში. მიუზიკლში ის პირველი კატაა, ვინც გრიზაბელას შეეხო მისი დიდი მეხსიერების ნომრის შემდეგ, მაგრამ ეს ბოლომდე არ ხდება. ფილმში ჩვენ ვხედავთ, რომ ის ნელ-ნელა ცდილობს გრიზაბელას საყელოში მოყვანას, მიუხედავად სხვა კატების უარყოფისა. ფილმის დასასრულს, იგი სრულად მიესალმება ტომს, როგორც ჯელიკლეს, და ასევე იძენს სასიყვარულო ინტერესს მისტერ მისტოფლესის სახით, რაც არ არის მიუზიკლში.
მაკავიტი დიდი ბედია
მაკავიტი, „ყველაზე მოთხოვნადი კატა“ არც ისე დიდად არ არის მიუზიკლში. ეგრეთ წოდებული 'დანაშაულის ნაპოლეონი', ის ნამდვილად გამოჩნდება მხოლოდ ერთ დიდ სცენაზე, სადაც მისი მხლებლები იტაცებენ ძველ მეორე რჯულს და ის ცდილობს თავის სახით გადაცმული ტომში დაბრუნებას. მის ქავერს სწრაფად ააფეთქეს დემეტრე, ერთ-ერთი ორი კატიდან, რომელიც მღერის მაკავიტის სიმღერას და შემდეგ ის გაიქცა. უფრო ჩვეულებრივი კინემატოგრაფიული ნარატივი მოითხოვს ბოროტმოქმედს, ამიტომ იდრის ელბას მაკავიტის როლი ფილმში ბევრად უფრო გამორჩეული როლი მიენიჭა.
მაკავიტი ახლა შოუს შიშისმომგვრელი ანტაგონისტია, მაგრამ, სხვა კატების მსგავსად, სწყურია Jellicle Choice და შესაძლებლობა, ხელახლა დაიბადოს უკეთეს ცხოვრებაში. სწორედ ამიტომ ის ამთავრებს სხვადასხვა კატების გატაცებას, რომლებიც მისი მთავარი კონკურსია მთავარი პრიზისთვის, მათ შორის ბასტოფერ ჯონსი (ჯეიმს კორდენი), ჯენიანიდოტსი (მეამბოხე უილსონი) და გას თეატრის კატა (იან მაკკელენი). ამ კატების შესაბამისი მუსიკალური ნომრების შემდეგ, მაკავიტი, როგორც ჩანს, ჯადოსნურად აქცევს მათ ტემზაზე ბარჟას, რომელსაც დაკომპლექტებული აქვს გროლტაიგერი (რეი უინსტონი). მაკავიტის ჯადოსნური ძალა არასოდეს არის ახსნილი.
ამავე თემაზე: ყოველი სიმღერა კატების ფილმის საუნდტრეკი
ბომბალურინა, რომელსაც ტეილორ სვიფტი თამაშობს, ახლა Macavity-ის ერთ-ერთი მემამულეა, ვიდრე უბრალოდ ერთ-ერთი კატა, რომელიც მასზე მღერის. ის შემოდის სცენაზე ნახევარმთვარის მთვარეზე და ყველა სხვა კატას ამაღლებს კატას, სანამ მის სიმღერას იმღერებს. დემეტრე არსად ჩანს, სავარაუდოდ იმიტომ, რომ სვიფტს არ სურდა მისი დიდი მუსიკალური ნომრის გაზიარება. ამ მომენტში, ძველი მეორე რჯული გაიტაცეს და ემუქრებიან, რომ მაკავიითს მისცემს ჯელიკულის არჩევანს, წინააღმდეგ შემთხვევაში მას აიძულებენ ფიცარზე იაროს. მას ამ ბედისგან იხსნის მისტერ მისტოფელის ჯადოქრობა. მაყვავება ბოლოს დაფიქსირდა, როდესაც გრიზაბელა მიფრინავს ჰევისაიდის ფენაზე ჭაღზე მიმაგრებული ჰაერის ბუშტით. ის ცდილობს ჭაღს აიღოს და გრიზაბელასთან ერთად გაფრინდეს, მაგრამ სრიალდება და ნელსონის სვეტზე ხვდება, რომელიც იქ განუსაზღვრელი ვადით არის ჩარჩენილი, რადგან მოულოდნელად მისი ჯადოსნური ძალები მას არ კარგავს (მიუზიკლში მხოლოდ Mistoffelees-ს აქვს ჯადოსნური შესაძლებლობები).
ძველი მეორე კანონი ახლა ქალია
სცენაზე ძველი მეორე კანონი არის მამრი კატა, რომელსაც ჩვეულებრივ ბარიტონი მომღერალი თამაშობს. როლი გენდერულად შეიცვალა, რათა დეიმ ჯუდი დენჩს საშუალება მიეღო მსახიობებთან ერთად. ის თავდაპირველად იყო West End-ის წარმოების პირველი კასტში გრიზაბელას როლში, რომელიც მან ამოიღო რეპეტიციების დროს აქილევსის მყესის მოწყვეტის შემდეგ (ის შეცვალა ელეინ პეიჯი). ეს ცვლილება ნამდვილად არ იმოქმედებს ამბავი არანაირად, გარდა ერთისა: გრიზაბელას ტრაგიკული ისტორია ნაწილობრივ იმით არის დაფუძნებული, რომ ის საზოგადოებამ უარყო იმის გამო, რომ ხანშიშესული ქალი იყო, ერთი შეხედვით, სრულფასოვანი. ამის სიმწვავე გარკვეულწილად იკარგება, როდესაც კატების პატივცემული ლიდერი ჯუდი დენჩია (მაგრამ ასევე არ დაეხმარა გრიზაბელას, რომელსაც თამაშობს ბევრად ახალგაზრდა ჯენიფერ ჰადსონი.) ამ პრობლემის გადასაჭრელად აქ განხორციელებული ცვლილება არის გრიზაბელას მძიმე მნიშვნელობა. კატის სექსმუშაკი და რომ მაკავიტი მისი სუტენიორი იყო. აუხსნელი ცვლილებებით სავსე ფილმში ეს შეიძლება იყოს ყველაზე დამაბნეველი.
პარამეტრი გაფართოებულია
სცენის შეზღუდვის გამო, კატები როგორც მიუზიკლი ხდება ერთ სეტზე, უსარგებლო ეზო ისეა მასშტაბური, რომ ადამიანის როლი შედარებისთვის კატის ზომის ჩანს. ფილმი მთხრობელებს სამყაროს გაფართოების საშუალებას აძლევს კატები ახლა ხდება მთელ ლონდონში. ჩვენ ვხედავთ, როგორ ცხოვრობენ კატები ქუჩებში, როგორ ქეიფობენ ტრაფალგარის მოედანზე და როგორ შეაღწევენ ისეთ ადგილებში, როგორიცაა მილქშეიკ ბარი, საოჯახო სახლი და მიტოვებული თეატრი, სადაც Jellicle Ball იმართება. ეს ფილმის ერთ-ერთი ჭკვიანური ნაბიჯია, მაგრამ კადრებისა და რეკვიზიტების სკალირების შეუსაბამობა უსასრულოდ აფანტავს ყურადღებას. ეს ასევე ლონდონია, სადაც ადამიანები თითქოს სიბნელის შემდეგ ქრებიან.
კატები აღარ არის ორიენტირებული ცეკვაზე
Როდესაც კატები პრემიერა, მისი ცეკვაზე ორიენტირებული მიდგომა ითვლებოდა ინოვაციური მედიისთვის West End-ში. ბრიტანული მიუზიკლები ძირითადად საკმაოდ უცნაურ საქმეებს წარმოადგენდა, სადაც სიუჟეტი ჩერდებოდა და მსახიობები მღეროდნენ სიმღერებს, რთული ქორეოგრაფიის გარეშე, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც შევადარებთ ბროდვეის შოუებს, როგორიცაა დასავლეთის მხარეს ამბავი ან ოკლაჰომა! ჯილიან ლინის ნამუშევარი შოუში აერთიანებდა ბალეტს, ონკანს, ჯაზს და მიმიკის სტილს, რათა მსახიობებს საშუალება ეთქვათ ამბავი ცეკვით ისევე, როგორც სიმღერით. ცეკვის ვიზუალური მიმზიდველობის გათვალისწინებით, შეიძლება ვიფიქროთ, რომ ჰუპერს და უნივერსალს სურთ ფილმის ამ ასპექტზე ფოკუსირება. ვაი, შოუ საოცრად უინტერესოა ასეთი რაღაცებით.
ამავე თემაზე: კატები ბომბები სალაროებში 6,5 მილიონი დოლარის გახსნის შაბათ-კვირას
Dragon Ball z-ის ყველა ფილმის სია
ფილმში ბევრი ცეკვაა, მაგრამ არცერთი არ არის გამოყენებული ამბის გადმოსაცემად ისე, როგორც ეს სცენაზე ხდება და ჰუპერის რეჟისურა და მონტაჟი თითქმის შეუძლებელს ხდის მაყურებელს მასზე ფოკუსირება. არაკონცენტრირებული დადგმა და მეტი სიუჟეტის დამატების გადაწყვეტილება ხსნის ცეკვის აუცილებლობას, იქამდე, სადაც ჩანს, რომ მათ შესაძლოა სჯობდა საერთოდ ამოეღოთ იგი შოუდან. ვიქტორიას, როგორც ერთ-ერთი მთავარი მოცეკვავის სტატუსი, თითქმის მთლიანად მოხსნილია უცნაური რეჟისორული არჩევანის წყალობით, რაც ერთგვარად უარყოფს ბალეტის მოცეკვავეის როლის საჭიროებას.
ხოლო კატები ყოველთვის რთული იყო დიდ ეკრანზე გამოტანა, ბევრი მიზეზი, რის გამოც ის არ მუშაობს, სასცენო მიუზიკლიდან განხორციელებულ ცვლილებებშია დაფუძნებული. ზოგიერთი მათგანი შესაძლოა საჭირო იყო, მაგრამ მათი განხორციელება და მსჯელობა ძალიან აკლია; შედეგად, საბოლოო პროდუქტი რაღაცნაირად უფრო დამაბნეველი და უაზროა, ვიდრე მიუზიკლი, რომელსაც მაინც ჰქონდა წესიერება, მიეღო თავისი თანდაყოლილი კიჩი. იყო ოდესმე გზა, რომ CGI-მძიმე კატები შეიძლებოდა კარგი ფილმი ყოფილიყო? ეს სადავოა, მაგრამ ადაპტაციის პროცესისთვის გაკეთებული არჩევანი, რა თქმა უნდა, უკეთესად შესრულებულიყო.
შემდეგი: რატომ არის კატების ფილმების მიმოხილვები ასე ნეგატიური