როგორ მეძახი შენს სახელს ბოლომდე განსხვავდება წიგნიდან

ᲠᲐ ᲤᲘᲚᲛᲘᲡ ᲡᲐᲜᲐᲮᲐᲕᲐᲓ?
 

დამირეკე შენი სახელით დასასრული ფილმის ერთ-ერთი ყველაზე ლაპარაკი მხარეა (ატმის გარდა), მაგრამ წიგნი რეალურად მთავრდება 20 წლის შემდეგ.





გაფრთხილება: ძირითადი სპოილერები დამირეკე შენი სახელით წინ






-



თითქმის მთელი ერთი წლის შემდეგ, იგი შედგა პრემიერა Sundance- ში და დაიწყო მისი მოგზაურობა გავრცელებული კრიტიკოსების აღიარება კინოფესტივალების მასშტაბით, საზღვარგარეთული რელიზები და შეზღუდული გამოშვებები, ზაფხულის რომანი დამირეკე შენი სახელით საბოლოოდ ქვეყნის თეატრებშია. მთავარ როლში ტიმოთე ჩალამეტი ( მის სტივენსი ) და Armie Hammer ( The Man From U.N.C.L.E. ), დამირეკე შენი სახელით მოგვითხრობს ელიოზე (ჩალამეტი), ნიჭიერი და ნაადრევი თინეიჯერი, რომელიც უყვარს ოლივერ (ჩაქუჩი), დოქტორანტი, რომელიც მოდის მშობლების ზაფხულის სახლში ჩრდილოეთ იტალიაში. ფილმი, რეჟისორი ლუკა გვადაგნინო ( უფრო დიდი Splash ) გადაღებულია ანდრე აკიმანის ამავე სახელწოდების რომანის მიხედვით და ძირითადად ერთგულია წიგნისა ... ძირითადად.

დამირეკე შენი სახელით ბევრს ლაპარაკობენ საბოლოო კადრზე, ელიოზე ნაჩვენები იყო ელიო, რომელმაც გულისტკივილიანი სატელეფონო ზარის საშუალებით შეიტყო, რომ ოლივერი დაქორწინდება რამდენიმე თვეში, მჯდომი ცეცხლის წინ და ემოციებს ეჭიდება. ფილმის მთლიანი მონათხრობი დაახლოებით ნახევარი წლის განმავლობაში მოიცავს - ელიოსა და ოლივერთან ერთად ზაფხულისთვის დათმობილი დროის უმეტეს ნაწილს, მისი ვიზიტის შემდეგ, ზამთარში ბოლო ათი წუთი დაჰყავთ. მიუხედავად იმისა, რომ ფილმის დასრულების გზა გარკვეულ ტრაგედიას განიცდის, ეს წიგნი მაინც ბევრად უფრო ღიაა.






ამავე თემაზე: დამირეკე შენი სახელით იმსახურებს ოსკარების ტიპაჟს



რომანის ვერსია დამირეკე შენი სახელით ელიოსა და ოლივერის პირველი შეხვედრიდან ოცი წლის შემდეგ მთავრდება და ცხადყოფს, რომ ზაფხულის ბოლოს ოლივერის წასვლის შემდეგ, ისინი აღარავის აღორძინებენ თავიანთი რომანტიკით. ოლივერს დაქორწინდა და ჰყავს ორი ვაჟი. ელიოს შუა საუკუნეებში მასთან ძალიან მცირე კონტაქტი აქვს. როდესაც პირველად ნახავს მას, მათი პირველი ზაფხულის შემდეგ, ის იქნება, როდესაც ოლივერი ბრუნდება სტუმრობისთვის იმავე წლის ზამთარში (ფილმში მის სატელეფონო ზარზე დაახლოებით იმავე დროს). ამ ვიზიტის დროს ის შორეული და მორიდებულია, საბოლოოდ კი ელიოს გაუმხილა, რომ დაქორწინებას აპირებს. იგი ცოტა ხნით ჩაჯდება ელიოს საწოლში (სრულად ჩაცმული) და მოკლედ აკოცებს პირზე, მაგრამ საქმე აღარ გაგრძელდება და დილით ყველაფერი 'ოფიციალურად გრილა'.






შემდეგ ეს არის 'ცარიელი წლები' - გრძელი მონაკვეთი, რომელშიც ელიო და ოლივერი საერთოდ ვერ ხედავენ ერთმანეთს. მათი პირველი შეხვედრიდან დაახლოებით ცხრა ან ათი წლის შემდეგ, ოლივერი რჩება ელიოს მშობლებთან და ისინი საუბრობენ ტელეფონით. ელიო ცდილობს აღადგინოს მათი ძველი ხუმრობა - ოლივერს საკუთარი სახელით უწოდებს - მაგრამ ოლივერი არ პასუხობს ნატურით. 'მას დაავიწყდა', - გადაწყვეტს ელიო. დაახლოებით ოთხი წლის შემდეგ (პირველი შეხვედრიდან თხუთმეტი წლის შემდეგ) ელიო და ოლივერი კვლავ ხვდებიან ერთმანეთს, როდესაც ელიო სტუმრობს ოლივერის კოლეჯის ქალაქს და ესწრება ერთ-ერთ ლექციას. ოლივერი თავდაპირველად არ ცნობს მას, მაგრამ ამბობს, რომ ეს მხოლოდ წვერის გამო, რომელიც ელიომ მას შემდეგ გაიზარდა. ისინი იზიარებენ სასმელს და იხსენებენ ძველ დროს.



მათი ხანმოკლე სასიყვარულო ურთიერთობიდან ოცი წლის შემდეგ, ოლივერი ბრუნდება იტალიის ძველ სახლში. მას შემდეგ ელიოს მამა გარდაიცვალა და ის აჩვენებს ოლივერს, სადაც ზოგი ნაცარი იყო მიმოფანტული. ისინი გეგმავენ სან ჯაკომოში წასასვლელად და ელიო ჰკითხავს ოლივერს თუ ახსოვს გზა. ოლივერი პასუხობს, რომ ამას აკეთებს.

- მე შენნაირი ვარ, - თქვა მან. 'ყველაფერი მახსოვს'.

წამით გავჩერდი. თუ ყველაფერი გახსოვს, მინდოდა მეთქვა, და თუ მართლა ჩემნაირი ხარ, მაშინ სანამ ხვალ წამოხვალ, ან როცა მზად იქნები ტაქსის კარი რომ დაკეტო და ყველას უკვე დაემშვიდობე და არ არსებობს რჩება სათქმელი ამ ცხოვრებაში, მხოლოდ ერთხელ, მომიბრუნდი, თუნდაც ხუმრობით, ან შემდეგ აზრად, რაც ყველაფერს ნიშნავდა ჩემთვის, როდესაც ერთად ვიქნებოდით და, როგორც შენ მაშინ გააკეთე, შემომხედე სახე დამიჭირე მზერა და შენი სახელი დამიძახე.

და აქ მთავრდება წიგნი! ამჟამად არსებობს ბუნდოვანი გეგმები გაგრძელების (ან გაგრძელებალების) შესახებ დამირეკე შენი სახელით , რომელიც შეიძლება მოჰყვეს ან არ მიჰყვეს იმავე სიუჟეტს, როგორც რომანის ბოლო გვერდები. ფილმის ზოგიერთმა თაყვანისმცემელმა იმედი გამოთქვა, რომ შემდგომმა ფილმმა შეიძლება 'გაასწოროს' ის, რომ ოლივერმა ქორწილი გააუქმოს და ელიოს შეურიგდეს, ზოგი ფიქრობს, რომ წიგნის დასასრული კარგად შეესაბამება ისტორიას.

რომელი დასასრული გირჩევნიათ? შეგვატყობინეთ კომენტარებში!

მეტი: დამირეკე შენი სახელით, რეჟისორმა მიუთითებს ერთზე მეტი თანმიმდევრობის შესახებ

დამირეკე შენი სახელით ახლა არის ქვეყნის კინოთეატრები.