კინო და ტელევიზია ორი ძალიან განსხვავებული საშუალებაა. ის, რაც მუშაობს სრულყოფილი თეატრალური ფილმის შექმნისას, სავარაუდოდ არ იმუშავებს სატელევიზიო სერიალის სრულყოფილი ეპიზოდის შექმნისას.
ამის თქმით, ხალხი მაინც ახერხებს თარგმანს დიდიდან პატარა ეკრანზე დროდადრო, ხანდახან ისეთ დონეზე, რომ ადაპტაცია ისეთივე ცნობილი და კარგად შეფასებული ხდება, როგორც ნაწარმოები, საიდანაც იგი წარმოიშვა. უფრო ექსტრემალურ შემთხვევებში, სატელევიზიო ადაპტაციამ შეიძლება გააგრძელოს თავისი წინამორბედის დაბნელება, იქამდე, რომ მომავალმა აუდიტორიამ ვერც გააცნობიეროს, რომ შოუ, რომელიც მათ უყვართ, დაიწყო როგორც ფილმი.
ასე რომ, დიდი და პატარა ეკრანის ადაპტაციის ამჟამინდელი შემოტევა გველის ( მოჩვენება , ამერიკული ფსიქო , Დაისიდან აისამდე , რემბო და ა.შ.), ვფიქრობდით, რომ კარგი იქნებოდა გამოვყოთ ფილმიდან ტელეტრანსცენდენციის 10 მაგალითი.
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ვარსკვლავური ომების ბნელი მხარის ციტატაში
უცნაური წყვილი ყურადღებას ამახვილებს ორ ძალიან განსხვავებულ განქორწინებულ მამაკაცზე, რომლებიც იზიარებენ ბინას მანჰეტენში. მან დაიწყო ცხოვრება, როგორც 1965 წელს ნილ საიმონის ბროდვეის პიესა, რომელიც შემდეგ გახდა 1968 წლის ფილმი ლეგენდარული მსახიობების ჯეკ ლემონისა და უოლტერ მატაუს მონაწილეობით.
ფილმის სალაროებში წარმატების გამო, ABC-მ არჩია 1970 წელს გამოსულიყო დუეტი ფელიქს უნგარისა და დაუდევარი ოსკარ მედისონის ეთერში. ახლა, ტონი რენდალის და ჯეკ კლუგმანის მონაწილეობით, სერიალი მალევე გახდა კრიტიკოსი, თუმცა არ გამოვიდა. შესატყვისი რეიტინგები.
უცნაური წყვილი დღეს შეიძლება ჩაითვალოს ერთ-ერთ უდიდეს სიტკომად, მაგრამ ის არაერთხელ გაუქმდა, შემდეგ კი აღორძინდა. სულ 5 სეზონი შეიქმნა და რენდალის და კლუგმანის მიერ ფელიქსისა და ოსკარის პორტრეტები ახლა ზოგადად განიხილება გმირების საბოლოო შესრულებით.
კორეის ომის დროს ჯარის სამედიცინო ნაწილის ცხოვრებაზე ტრიალებს, M*A*S*H დაიწყო როგორც რობერტ ალტმანის 1970 წლის ფილმი. ფილმს ისეთი კორიფეების მონაწილეობით, როგორიცაა დონალდ საზერლენდი და ელიოტ გულდი, ბნელი იუმორის გრძნობა ჰქონდა და ისეთივე დრამა იყო, როგორც კომედია.
როცა მოტანის დრო დადგა M*A*SH* ტელევიზორში იუმორის უხეში სატირული ზღვარი შემცირდა და პერსონაჟები უფრო საყვარელი გახდნენ. სერია გაგრძელდა ათწლეულზე მეტი ხნის განმავლობაში, გზად იქცა კულტურულ ქვაკუთხედად.
როდესაც ადამიანები ფიქრობენ „ჰოკიის“ პირსზე, ისინი ფიქრობენ ალან ალდაზე და არა დონალდ საზერლენდზე. ზოგმა არც კი იცის, რომ ფილმი იყო. ფინალი, რომელსაც 125 მილიონზე მეტი ადამიანი უყურებდა, M*A*S*H რჩება სწორად შესრულებული სატელევიზიო ადაპტაციის არსებითი მაგალითი.
დაფუძნებულია 1967 წლის ფილმზე, ღამის სიცხეში ჰქონდა ბევრად უფრო გრძელი გესტაციის პერიოდი, ვიდრე სატელევიზიო ადაპტაციების უმეტესობა. ფილმში მთავარ როლს ასრულებდა სიდნი პუატიე, როგორც დეტექტივი ვირჯილ ტიბსი, რომელიც იძულებულია მკვლელობის საქმეზე იმუშაოს როდ სტეგერის რასისტ სამხრეთ პოლიციის უფროსთან, ბილ გილესპისთან ერთად. ეს ორი მამაკაცი უხალისოდ პატივს სცემენ ერთმანეთს, როგორც პროფესიონალებს, თუ არა როგორც ადამიანებს.
1988 წელს NBC-მ მოიტანა სითბო ტელევიზიისკენ. ჰოვარდ როლინსს ტიბსის როლი შეასრულეს, კეროლ ო'კონორმა კი გილესპის როლი. გმირების ურთიერთობა გაცილებით ნაკლებად საპირისპიროა, ვიდრე ფილმში, და საბოლოოდ ისინი ახლო მეგობრები გახდებიან.
სერიალი გადიოდა რვა სეზონის განმავლობაში, ბოლო სამი გადიოდა CBS-ზე. მოსწონს M*A*S*H , ტელევერსია ი n ღამის სიცხე მან მრავალი თვალსაზრისით დაჩრდილა ფილმი კოლექტიური პოპ კულტურის ცნობიერებაში.
უზრუნველყოფილია Queen-ის ხელმოწერით, მძიმე როკის სიმღერით, Highlander: The Series მიზნად ისახავს ფრენჩაიზის აღორძინებას, რომელიც დაზიანებული იყო გაუგებრად რედაქტირებული გაგრძელებით.
მთავარ როლში კრისტოფერ ლამბერტი უკვდავი მეომარი კონორ მაკლეოდი, ორიგინალი მაღალმთიანი ფილმი ფართოდ განიხილება, როგორც საკულტო კლასიკა. მას შემდეგ, რაც მეორე ფილმი დაიბომბა, აშკარა იყო, რომ რაღაც მკვეთრი უნდა გაკეთდეს. ეს დასრულდა ადრიან პაულის დუნკან მაკლეოდის როლში და ალტერნატიული დროის სატელევიზიო გაგრძელების შექმნა. მაღალმთიანი . ამ რეალობაში, კონორმა არასოდეს მოიგო ბრძოლა, რომ გამხდარიყო უკანასკნელი უკვდავი და ბრძოლა უზენაესობისთვის გრძელდება.
რას იყენებთ მაინეკრაფტში ცხენების მოსაშენებლად
Highlander: The Series გადიოდა 6 სეზონის განმავლობაში და მრავალი თვალსაზრისით არის ისეთი, როგორიც ფილმების სერია უნდა ყოფილიყო. სპინ-ოფი, Highlander: The Raven , ასევე გავიდა ეთერში. დიდხანს არ გაგრძელებულა.
ჯოს უედონს არასოდეს დაუმალავა ის ფაქტი, რომ მისი ხედვა მომხრე-ვამპირად ქცეული მკვლელი ბაფი სამერსისთვის ძლიერ კომპრომეტირებული იყო 1992 წლის ნაკლოვან ფილმად გადაქცევის გზაზე.
1997 წელს უედონმა კიდევ ერთი კადრი გადაიღო, WB-ის პილოტის პროდიუსერი, რომელიც ფილმის მოვლენების შემდეგ განვითარდა. ბაფი გადადის პატარა ქალაქ სანიდეილში, სადაც ის იწყებს ახალ სკოლაში და ხვდება თავის ახალ „მხედველს“ რუპერტ ჯაილსს. ქალაქი აშენებულია 'ჯოჯოხეთის' თავზე და ბაფი მალე ისევ ნადირობს. მას ეხმარებიან მისი ახალი მეგობრები ქსანდერი და ვილოუ, და საბოლოოდ სხვა დანამატები, როგორიცაა დედოფალი ფუტკარი კორდელია, უხალისო მაქცია ოზი და მორალურად კონფლიქტური ვამპირი, ანგელოზი.
სერიალი გადიოდა შვიდი სეზონის განმავლობაში და მას შემდეგ ისტორია გაგრძელდა ოფიციალურად ლიცენზირებულ კომიქსებში. ანგელოზმა საბოლოოდ მიიღო საკუთარი სპინ-ოფი, რომელიც გაგრძელდა ხუთი სეზონი.
როდესაც როლანდ ემერიხის და დინ დევლინის გუნდმა შექმნა 1994 წლის ფილმი ვარსკვლავური კარიბჭე ეჭვი მეპარება, რომ მათ წარმოდგენაც არ ჰქონდათ, თუ როგორი ჯადოქარი გახდებოდა ფრენჩაიზია. რა თქმა უნდა, ამ გაფართოებული ხაზის მთავარი ნაწილია ვარსკვლავური კარიბჭე SG-1 , რომლის პრემიერა შედგა 1997 წელს Showtime-ზე.
მოქმედება ხდება ფილმის დასრულებიდან ერთი წლის შემდეგ, SG-1 ცენტრია პოლკოვნიკ ჯეკ ო'ნილის გარშემო (ახლა თამაშობს რიჩარდ დინ ანდერსონი), ადამიანი, რომელიც ხელმძღვანელობდა თავდაპირველ მისიას იდუმალი ინტერპლანეტარული პორტალის გამოსაკვლევად, საიდანაც სერიამ მიიღო სახელი. ადამიანებისა და უცხოპლანეტელებისგან შემდგარი ერთგული ეკიპაჟის გვერდით, ო'ნილი აპირებს გააგრძელოს აღმოჩენის გზა, რომელიც მან დაიწყო.
როგორ შეეძლო კაპიტანმა ამერიკამ თორის ჩაქუჩის დაჭერა
ვარსკვლავური კარიბჭე SG-1 გაიქცა ძალიან შთამბეჭდავი 10 სეზონის განმავლობაში და წარმოშვა კარგად მიღებული სპინ-ოფები ვარსკვლავური კარიბჭე ატლანტიდა და ვარსკვლავური კარიბჭის სამყარო , რამდენიმე პირდაპირ DVD ფილმთან ერთად.
სტივენ კინგის რომანის მიხედვით, მკვდარი ზონა პირველად გადაიღეს 1983 წლის ფილმში. სიუჟეტი მოგვითხრობს ჯონი სმიტს, მასწავლებელს იდეალური ცხოვრებით. ის უყვართ სტუდენტებს, პატივს სცემენ თანატოლებს და შეყვარებულია ლამაზ ქალზე. ეს ყველაფერი იცვლება ავტოავარიის შემდეგ, რაც მას კომაში ტოვებს.
ჯონი იღვიძებს ხუთი წლის შემდეგ და მალევე აღმოაჩენს, რომ ტრავმამ გააღვიძა ლატენტური გონებრივი უნარი, რაც მას საშუალებას აძლევს, შეხებით მიეღო წარსულის ან მომავლის ხედვა. სერიალმა შეინარჩუნა წინაპირობა ხელუხლებლად, მაგრამ გააფართოვა სამყარო. შეიქმნა ახალი პერსონაჟები, შეიცვალა ძველი და ჯონიმ ვაჟი აჩუქა, რომელსაც არასოდეს შეხვედროდა.
მკვდარი ზონა იყო აშშ-ს ერთ-ერთი პირველი ორიგინალური ჰიტი, რომლის დებიუტი შედგა 2002 წლის ზაფხულში. შეიქმნა ექვსი სეზონი, ხოლო ბოლო წელს მიიღო დაუდევრად შესრულებული ხელახალი ინსტრუმენტი.
ნათელი თვალები, სავსე გული, ვერ დაკარგავ. ეს მარტივი დევიზი დაეხმარა წინსვლას პარასკევის ღამის განათება ყველა დროის ერთ-ერთი ყველაზე კრიტიკულად აღიარებული ფილმიდან სატელევიზიო ადაპტაციის სტატუსს.
დაფუძნებულია როგორც 2004 წლის ფილმზე, ასევე ორიგინალურ არამხატვრულ წიგნზე, პარასკევის ღამის განათება ითამაშა კაილ ჩენდლერმა ერიკ ტეილორის როლში, საშუალო სკოლის ფეხბურთის მწვრთნელი ტეხასის გამოგონილ ქალაქ დილონში. დილონში ფეხბურთი ნაკლებად სპორტია და უფრო მეტად რელიგიაა. ქალაქის მორალი ცოცხლობს და კვდება იმით, თუ რამდენად კარგად თამაშობენ პანტერები.
რა თქმა უნდა, თავად მოთამაშეების ცხოვრებაც დიდ ყურადღებას აქცევს, ისევე როგორც მწვრთნელ ტეილორის მეუღლე ტამი (კონი ბრიტონი, რომელიც ასევე გამოჩნდა ფილმში). ლიდერებმა ჩენდლერმა და ბრიტტონმა ორივემ მოიგო Emmy-ები თავიანთი ნამუშევრებისთვის და თავად შოუმ ასევე მიიღო მრავალი აღიარება. მწვრთნელმა ტეილორმა მას საბოლოოდ კარიერა უწოდა 2011 წელს, ხუთი სეზონის შემდეგ.
1984 წელს ჯეიმს კამერონმა შექმნა ტერმინატორი , კაცობრიობის მხსნელის დედის მოსაკლავად დროში გაგზავნილი კიბორგის ზღაპარი. ამ მარტივმა იდეამ წარმოშვა ყველა დროის ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი სამეცნიერო ფანტასტიკური ფილმი, 1991 წ. T2 საგნების კიდევ უფრო მაღალ დონეზე აყვანა. შემდეგ მოვიდა ცუდად მიღებული T3 .
როდის არის ვამპირის დღიურების ახალი ეპიზოდი
სერიალის რეაბილიტაციის მცდელობისას, პროდიუსერებმა ითანამშრომლეს FOX-თან, რათა შეემუშავებინათ შესაბამისი გაგრძელება. T2 . სარა კონორის ქრონიკები პრემიერა შედგა 2008 წელს, განმეორებით მოთხრობილი მოვლენების შესახებ T3 , და დაუბრუნდა აქცენტს თინეიჯერ ჯონ კონერსა და მის დედა სარას. დროის ნახტომის შემდეგ, კონერსმა კვლავ უნდა შეებრძოლოს სკაინეტს, ამჯერად მეგობრული მანქანა კამერონის და ჯონის ბიძა დერეკის დახმარებით.
TSCC სამწუხაროდ შეწყდა მისი აყვავების პერიოდში, მაგრამ მისი ორი სეზონი მაინც დამთავრდა გემის გამოსწორების შესანიშნავ მცდელობად.
დაფუძნებულია როგორც სატიტულო ფილმების სერიაზე, ასევე თომას ჰარისის რომანებზე, რომლებმაც ის შთააგონეს, NBC-ს ჰანიბალი მოდის ჩვენთან ბრაიან ფულერის გონებით. ცნობილია ძირითადად შავი კომედიებით, როგორიცაა ჩემსავით მკვდარი , ჰანიბალი წარმოადგენს ფულერის პირველ შემოტევას ჭეშმარიტად ვისცერული საშინელებისკენ.
ჰანიბალი ფუნქციონირებს როგორც წინამორბედი წითელი დრაკონი და უწყვეტობის გადატვირთვა. ის, რაც თავდაპირველად წიგნში იყო მოკლე პასაჟები, ახლა უკვე სრულად რეალიზებული ქვენაკვეთებია. დამკვიდრებული პერსონაჟების ისტორია შეიცვალა და სრულიად ახალი პერსონაჟები შეიქმნა. მიუხედავად ცვლილებებისა, ჰანიბალის ბრძოლა უილ გრეჰემთან ისეთივე მომხიბლავი რჩება, როგორც არასდროს, გაძლიერებული ჰიუ დენსის და მადს მიკელსენის შესანიშნავი შესრულებით.
მიუხედავად დაბალი რეიტინგისა, შოუმ მოახერხა მეორე სეზონის მოპოვება. მოიძიეთ მეტი ჰანიბალის გურმანი კერძები 2014 წელს.
ასე რომ, თქვენ გაქვთ ეს, TVMaplehorst ირჩევს საუკეთესო ფილმს სატელევიზიო ადაპტაციისთვის. რა თქმა უნდა, არცერთი სია არ შეიძლება იყოს ყოვლისმომცველი, ასე რომ, მოგერიდებათ მიუთითოთ ნებისმიერი შოუ, რომელიც ფიქრობთ, რომ ჩვენ შეუმჩნეველი ვართ.
აქ არის ორი სერია, რომელიც ახლოს იყო ჭრის გაკეთებასთან:
რას ჰგავს ერთი ცალი
- ბეიტსის მოტელი (2013-დღემდე) - მიუხედავად იმისა, რომ ფრედი ჰაიმორი და ვერა ფარმიგა ორივე გამორჩეულ სპექტაკლებს ასრულებენ როგორც ნორმანი და ნორმა, ფსიქო სერიის ეს პრიკველი უბრალოდ ზედმეტად შეუსაბამოა იმისთვის, რომ ამ ეტაპზე ერთ-ერთ დიდებულად ჩაითვალოს.
- ახალგაზრდა ინდიანა ჯონსის ქრონიკები (1992-1993) - ამ ამბიციურ პროექტში მონაწილეობდა შონ პატრიკ ფლენერი, როგორც თინეიჯერი დოქტორი ჯონსი, მაგრამ წარმოების მზარდმა ღირებულებამ ის ადრევე შეწყვიტა. ასევე დამზადდა ოთხი შემდგომი ტელეფილმი.
იყო თუ არა რაიმე სერიალი, რომლითაც თქვენ არ მოგწონთ?