ჯეიმს განი თავის მოწონებას აძლევს ვირუსის Guardians of the Galaxy ვიდეოს თარგმნას Teenage Groot- ის სტრიქონები შურისმაძიებლებში: უსასრულობის ომი.
ჯეიმს განი ამტკიცებს ა გალაქტიკის მცველები გულშემატკივართა მიერ გაკეთებული ვიდეო, რომელიც ითვალისწინებს Teenage Groot- ის ხაზის თარგმანს შურისმაძიებლები: უსასრულობის ომი . მას შემდეგ, რაც ragtag კოსმოსური გმირების დებიუტი შედგა 2014 წელს, ისინი სწრაფად გახდნენ გულშემატკივრების რჩეულები, რომლებიც გამოჩდნენ შემდეგში, შემდეგ კი საბოლოოდ შეუერთდნენ MCU- ს დანარჩენ ფილმებს Avengers: Endgame და მისი პირდაპირი პრეკელი. ეს მოიცავს ვინ დიზელის მიერ გაჟღერებულ მგრძნობიარე ხეს, რომელსაც მხოლოდ ერთი ხაზი აქვს: 'მე ვარ გროტი'.
აღსანიშნავია, რომ გალაქტიკის მცველები , მოზრდილი გროტი გარდაიცვალა მას შემდეგ რაც მსხვერპლად შეეწირა მისიას და დაიცვა თავისი ახლადმოსილი მეგობრები. მისი ერთი დარჩენილი ფილიალიდან, პერსონაჟის ახალი ვერსია გაიზარდა და გახდა Baby Groot in Galaxy of Vol. 2 და თინეიჯერი გროტი Infinity War . მიუხედავად იმისა, რომ ყოფილი ვერსია საყვარელი იყო მაშინდელი მისი ასაკისთვის, ეს უკანასკნელი აღშფოთებული იყო და ვერც კი აწუხებდა შექმნილი ვითარება. ამის ნაცვლად, იგი ძირითადად დაკავებული იყო თავისი ვიდეო თამაშებით.
ბრიუს ლი ჩაკ ნორისის წინააღმდეგ, რომელმაც მოიგო
სწორედ ამან შთააგონა გულშემატკივარს, შექმნათ ჯინისა და ენტონი რუსოს ფილმში Teenage Groot– ის ზოგიერთი ყველაზე დასამახსოვრებელი სცენის კრებული და უზრუნველყონ მისი სტრიქონების ინგლისური თარგმანი. გუნ ეს დაინახა და თქვა, რომ ზოგიერთ მათგანს ძალიან ახლოსაა პერსონაჟის ნათქვამი და დასძინა, რომ როდესაც დიზელი თავის სტრიქონებს იღებს, ის იღებს რეალურ სცენარს, რომ უკეთ გაიგოს, თუ რას ამბობს გმირი კონკრეტულ მომენტში. იხილეთ ქვემოთ მოცემული კლიპი:
ეს ვიდეო მუშაობს სკრიპტიდან Groot სტრიქონების რეალური თარგმანებით (რაც, დიახ, მე ყოველთვის მაქვს). ბოლოს მამა სწორია (რადგან ეს ადრეც გავაზიარე). სხვები ახლოს არიან, კარგი გამოსაცნობები, მაგრამ არა ზუსტი. კიდევ კარგი მუშაობა! pic.twitter.com/CX532X4vPk
- ჯეიმს გუნ (@JamesGunn) 2021 წლის 22 მარტი
მიუხედავად იმისა, რომ Teenage Groot– ს აშკარად ჰქონდა დამოკიდებულება Infinity War , ჯერ კიდევ შოკისმომგვრელია ვიფიქროთ, რომ ის ასეთი ვულგარული იყო, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ესაუბრებოდა გალაქტიკის სხვა მცველებს. სასაცილოა, რომ როდესაც ის ვაკანდაში ჩავიდა თორთან და სარაკეტო ენოტთან და შეხვდა სტივ როჯერსს, კაპიტანი ამერიკა იმდენად გულწრფელი აღმოჩნდა, რომ თავი გააცნო, როდესაც თინეიჯ გრუტმა მისი სახელიც კი არ მოითხოვა. ბოლოს და ბოლოს გავიგე, თუ რა იყო მისი ნამდვილი ბოლო სიტყვა, სანამ მტვრის ქნევა გახდებოდა თანოსის დარტყმის შემდეგ, გულსატკენი იყო. ვიდეოში ყველაფერს შორის თინეიჯე გროტი Rocket- ს უწოდებს 'მამა' იყო ერთადერთი რაც ოფიციალურად დაადასტურა გუნმა, სანამ კლიპი ინტერნეტში გავრცელდებოდა.
მისი გარდაცვალების შემდეგ Infinity War , Teenage Groot ახლა ისევ MCU- შია, ისევე როგორც სამყაროში ცხოვრების ნახევარი, შურისმაძიებლები: Endgame . ის სავარაუდოდ გამოჩნდება თორი: სიყვარული და ჭექა-ქუხილი რომელიც ამჟამად ავსტრალიაში იღებდა გადაღებებს, სანამ კოსმოსური გუნდის საკუთარ მისიას დაიწყებდა Galaxy of Vol. 3 . სამკუთხედი სავარაუდოდ შეავსებს მთავარ ნარატივს, რომელიც გუნმა დაიწყო გალაქტიკის მცველები და დაგეგმილია წარმოების დაწყება ამ წლის ბოლოს.
წყარო: ჯეიმს გუნ
გასაღების გამოშვების თარიღები- შავი ქვრივი (2021) გამოსვლის თარიღი: 20 ივლისი 09 ივლისი
- შანგ-ჩი და ათი ბეჭდის ლეგენდა (2021) გამოსვლის თარიღი: 2021 წლის 03 სექტემბერი
- მარადისები (2021) გამოსვლის თარიღი: 2021 წლის 5 ნოემბერი
- Spider-Man: No Way Home (2021) გამოსვლის თარიღი: 2021 წლის 17 დეკემბერი
- Thor: Love and Thunder (2022) გამოსვლის თარიღი: 2022 წლის 6 მაისი
- Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022) გამოსვლის თარიღი: 2022 წლის 25 მარტი
- შავი პანტერა: Wakanda Forever / Black Panther 2 (2022) გამოსვლის თარიღი: 2022 წლის 8 ივლისი
- მარველის / კაპიტანი მარველის 2 (2022) გამოსვლის თარიღი: 2022 წლის 11 ნოემბერი