Friday Night Lights-ს ჰქონდა არაპირდაპირი რეალური შთაგონება პერმის პანტერების გუნდში, ისევე როგორც საშუალო სკოლის ფეხბურთის უფრო ფართო სამყაროში.
სატელევიზიო შოუ პარასკევის ღამის განათება შთაგონებული იყო ნამდვილი ისტორიით, თუმცა ადაპტაციის მრავალ ფენაში იმოგზაურა. რეალური პერმის პანტერები და მიმდებარე ქალაქი ოდესა იყო მთავარი ინსპირაცია კრიტიკოსების მიერ აღიარებული NBC სერიებისთვის. თუმცა, სერიალმა დრამატულად შეცვალა რეალური ქალაქის და მისი სიუჟეტის დიდი ნაწილი, გამოიყენა იგი როგორც შთაგონება, ნაცვლად იმისა, რომ უშუალოდ მომხდარიყო მოვლენები.
სატელევიზიო ვერსია პარასკევის ღამის განათება ის გადიოდა 2006 წლიდან 2011 წლამდე. მოქმედება მოხდა გამოგონილ ფეხბურთით შეპყრობილ ქალაქ დილონში, ტეხასის შტატში და მოგვითხრობდა Dillon Panthers საფეხბურთო გუნდისა და მათ გარშემო მყოფი ადამიანების შესახებ. მიუხედავად იმისა, რომ სერიალი არასოდეს მიუღწევია მასობრივ აუდიტორიას, კრიტიკოსების მოწონება დაიმსახურა და დაეხმარა მსახიობების კარიერის დაწყებას ან გამოცოცხლებას, როგორიცაა კაილ ჩენდლერი, კონი ბრიტონი, ჯესი პლემმონსი, ტეილორ კიჩი და ჰოლივუდის მომავალი ჰედლაინერი მაიკლ ბ. ჯორდანი.
დაკავშირებული: პარასკევი ღამის განათების მე-2 სეზონის მკვლელობის სიუჟეტი შეცდომა იყო
სერიალი არ იყო სათაურის პირველი გამოყენება პარასკევის ღამის განათება. შოუ შთაგონებული იყო 2004 წლის ამავე სახელწოდების ფილმის წარმატებებით, რომელშიც მთავარ როლს თამაშობდა ბილი ბობ თორნტონი მწვრთნელის გარი გეინსის როლში და რეჟისორი იყო პიტერ ბერგი, რომელიც ასევე ხელმძღვანელობდა სატელევიზიო შოუს. ფილმი იყო რეალური პერმის პანტერების ისტორიის უფრო პირდაპირი ადაპტაცია, მაგრამ მან გაამარტივა და შეცვალა რეალური ისტორიის ზოგიერთი ასპექტი, მაგალითად, გუნდის წაგება ტეხასის შტატის ჩემპიონატის ნახევარფინალის ნაცვლად ფინალში.
ფილმი თავად იყო შთაგონებული ბესტსელერი წიგნით, პარასკევის ღამის განათება: ქალაქი, გუნდი და ოცნება , დაწერილი ჟურნალისტი H. G. Bissinger. ჟურნალისტური წიგნის მხატვრულ ფილმზე ადაპტაციის მიდგომა უჩვეულოა, მაგრამ გამოიყენეს ისეთ ფილმებში, როგორიცაა ქლოე ჟაოს. მომთაბარე ქვეყანა . წიგნი, რომელიც გამოვიდა 1990 წელს, ასახავდა „პანტერების“ 1988 წლის სეზონს. ის ჩვეულებრივ ჩამოთვლილია, როგორც სპორტის შესახებ დაწერილი ერთ-ერთი საუკეთესო. ბისინჯერი გაერთიანდა ქალაქ ოდესაში და ერთი წელი გაატარა იქ, რამაც საშუალება მისცა აღებეჭდა ტეხასის საშუალო სკოლის საფეხბურთო კულტურის რთული ასპექტები.
არის თუ არა პარასკევის ღამის განათებები დაფუძნებული ნამდვილ ამბავზე? ინსპირაციები განმარტა
რეალური პერმის საშუალო სკოლის ფეხბურთის გუნდი პრესტიჟული პროგრამაა, რომელმაც მოიგო ექვსი ტეხასის შტატის ჩემპიონატი. გუნდი თამაშობს რატლიფის სტადიონზე, სადაც 19 000-ზე მეტი ადამიანია, რაც მიუთითებს ოდესაში ფეხბურთის პოპულარობის შესახებ, რაც აისახა სატელევიზიო შოუში ზეწოლის შედეგად, როგორიც ჯ.დ. მაკკოი იყო. 1988 წლის გუნდმა თავისი რაიონის ჩემპიონატი მხოლოდ ერთი წაგებით დაასრულა და მონეტის გადაბრუნების გამო მოხვდა ტეხასის შტატის პლეიოფში. ისინი ნახევარფინალში გავიდნენ, სანამ მეოთხე მეოთხედში დალას კარტერს დათმობდნენ უპირატესობას.
1988 წლის პერმის გუნდი არ იყო ყველაზე გამორჩეული საშუალო სკოლის საფეხბურთო გუნდი, მაგრამ ბისინჯერის წიგნის გამო, ისინი გახდნენ სპორტის გარშემო არსებული აკვიატებული კულტურის ემბლემა პატარა ქალაქ ტეხასსა და სხვა სამხრეთ შტატებში. ბისინჯერმა გამოიყენა პანტერების სეზონი სოციალური საკითხების შესასწავლად, როგორიცაა რასობრივი და ეკონომიკური განხეთქილება და ნავთობზე ეკონომიკური დამოკიდებულება, რაც ფეხბურთში აისახა. The პარასკევის ღამის განათება სერიალი პირდაპირ არ მოერგებოდა პერმის ისტორიას, მაგრამ დიდი გავლენა მოახდინა წიგნში საშუალო სკოლის ფეხბურთის ასახვით, განსაკუთრებით ბოლო ორში. პარასკევის ღამის განათება სეზონები განლაგებულია მოკლებული East Dillon-ში, რომელსაც აქვს პარალელები პერმის დიდწილად ღარიბ და ესპანური მეტოქეებთან Odessa High-თან. ბერგმა თქვა, რომ მან შექმნა სატელევიზიო სერიალი, რათა შეეძლო შეესწავლა ზოგიერთი უფრო პერსონალური სიუჟეტი, რომელიც უნდა ამოეჭრა ფილმიდან.
დაკავშირებული: პარასკევის ღამის განათება: რა დაემართა სანტიაგოს მე-2 სეზონის შემდეგ
როგორ ადარებენ Dillon Panthers პერმის პანტერებს
ხოლო პარასკევის ღამის განათება სიუჟეტი ძალიან განსხვავდება პერმის პანტერებისგან, არის შედარება, რომელიც შეიძლება გაკეთდეს რეალურ გუნდსა და გამოგონილ Dillon Panthers-ს შორის. პანტერების ორივე გუნდი ძლიერად არის დაფინანსებული და ესწრება საშუალო სკოლის მძლეოსნობისთვის, მხარდამჭერები დიდად აჩუქებენ და ქალაქის დიდი ნაწილი ტრიალებს პანტერების ფეხბურთს. Dillon Panthers გარკვეულწილად უფრო წარმატებულია, ვიდრე მათი რეალური კოლეგები, მოიგეს სახელმწიფო ტიტული შოუს პირველ სეზონში და კვლავ ფინალში გავიდა ორი კვირის შემდეგ.
ასევე არის პარალელები ორი გუნდის ცალკეულ წევრებს შორის. მოსწონს ჯეისონის ქუჩა, რომელსაც სკოტ პორტერი თამაშობს პარასკევის ღამის განათება პერმიანის ვარსკვლავი ჯეიმს 'ბუბი' მაილსი სეზონის დასაწყისში ტრავმის გამო არ გამოჯანმრთელდა და ბოლომდე არ გამოჯანმრთელდა, თუმცა მეოთხედბეკის ნაცვლად ფულბეკი იყო და პარალიზებული არ იყო. დილონის სიმპათიურ შემცვლელ მეოთხედბეკ მეტ სარასენს მსგავსება აქვს პერმის კვარცხლბეკ მაიკ ვინჩელთან, ნერვიულ, კარგ, მაგრამ არა დიდებულ მოთამაშესთან, რომელიც გამოსახულია ბისინჯერის წიგნში. თუმცა, ორ გუნდს შორის ყველაზე დიდი პარალელი შეიძლება იყოს არა მათ მოთამაშეებში, არამედ მათ მწვრთნელში.
რეალური ცხოვრების მწვრთნელი ტეილორი: გარი გეინსი
ბრძენი მწვრთნელი ერიკ ტეილორი ერთ-ერთია პარასკევის ღამის განათება ყველაზე საყვარელი პერსონაჟები და ერთ-ერთი ყველაზე იდეალიზებული სატელევიზიო მწვრთნელი ტედ ლასოს ამ მხარეში. ტეილორის კოლეგა პანტერებზე იყო გარი გეინსი. ბისინჯერი ასახავს გეინსს თანაგრძნობით, როგორც ფიგურას, რომელსაც უწევს გაუმკლავდეს უზარმაზარ ზეწოლას ქალაქ ოდესაში.
რეალურმა გეინებმა მიიყვანა პერმიანი სრულყოფილ სეზონამდე და სახელმწიფო ჩემპიონატამდე 1989 წელს, ბისინჯერის წიგნში მოხსენიებული სეზონის შემდეგ. გეინსმა დატოვა ოდესა ტეხასის ტექნიკურ უნივერსიტეტში მწვრთნელის ასისტენტის ტიტულის მოპოვების შემდეგ, რაც პარალელურად იყო მწვრთნელი ტეილორის ნაბიჯი პირველი სეზონის ბოლოს. გეინსს ტეილორზე მეტი დრო დასჭირდა დაბრუნებას, მაგრამ ის პერმიანში 2009 წელს დაბრუნდა, რათა დაესრულებინა სამწვრთნელო კარიერა.
დაკავშირებული: პარასკევი ღამის განათების მე-6 სეზონი? რატომ არ იმუშავებს აღორძინება ან გადატვირთვა
ნამდვილი დილონი, ტეხასი: ოდესაში ახსნილი (რამდენად მსგავსია?)
ერთ-ერთი ყველაზე დიდი მიზეზი პარასკევის ღამის განათება იმდენად მოწონებული იყო, რომ მან შექმნა დილონი, როგორც კომპლექსური და რეალისტური გარემო, პერსონაჟების მრავალფეროვანი შემადგენლობით, საფეხბურთო გუნდიდან სხვა პერსონაჟებამდე, როგორიცაა ადრიენ პალიკის ტირა კოლეტი. ბისინჯერის მიერ ფეხბურთში შეშლილი ოდესის გამოსახვა უდავოდ შთააგონებდა იმას, თუ როგორ ასახავდა ბერგი დილონს მთელი სერიალის განმავლობაში. თუმცა, ოდესა გარკვეულწილად უფრო მეტროპოლიტენია, ვიდრე ტელევიზიით გამოსახული დილონი.
ნამდვილი ოდესა ერთ-ერთი ყველაზე სწრაფად მზარდი პატარა ქალაქია აშშ-ში და ჰყავს 100 000-ზე მეტი მოსახლე. პრეზიდენტმა ჯორჯ უმცროსმა და ჯორჯ ბუშმა თავისი ცხოვრების ერთ მომენტში ოდესას სამშობლო უწოდეს და ქალაქი არის სამშობლო. საპრეზიდენტო მუზეუმი და ლიდერობის ბიბლიოთეკა ადგილობრივ კოლეჯში, პერმის აუზის ტეხასის უნივერსიტეტში. ოდესამ გარკვეული პოპულარობა მოიპოვა ამის გამო პარასკევის ღამის შუქი ს , ასევე გამოიყენება როგორც კლერის მშობლიური ქალაქი გმირები და სხვაგან სამხრეთის პატარა ქალაქის კულტურის სიმბოლო.
პანტერას ფეხბურთი მართლაც ძალიან პოპულარულია ოდესაში და ქალაქის რასობრივი და ეკონომიკური განყოფილებები დილონის მსგავსია. ოდესის ბევრ მაცხოვრებელს უკმაყოფილო იყო ბისინჯერის მიერ ქალაქის ასახვა, მაგრამ მისი წიგნი ფაქტობრივად შემოწმდა როგორც გამოცემამდე, ასევე გამოქვეყნების შემდეგ, უზუსტობების გარეშე. Dillon არის ალბათ ოდესის გამარტივებული ვერსია, ან ოდესა, როგორც ის არსებობდა 1980-იან წლებში, მაგრამ აშკარა კავშირია რეალურ ქალაქსა და გამოგონილს შორის.
რამდენად ზუსტია პარასკევის ღამის განათების ასახვა საშუალო სკოლის ფეხბურთზე?
არსებობს ასობით საშუალო სკოლის ფეხბურთის პროგრამა შეერთებული შტატების მასშტაბით და პარასკევის ღამის განათება არ წარმოადგენს, ან პრეტენზიას არ წარმოადგენს სპორტის სახეობას მთლიანად. თუმცა, მისმა ასახვამ მაღალი წნევით მაღალი სკოლის სპორტის სამყაროს გავლენა მოახდინა სრულიად ამერიკული და სხვა სპორტული დრამები. ბევრმა ადამიანმა, ვინც გაიზარდა მსგავს სამხრეთ პატარა ქალაქებში, იპოვა კულტურის ასახვა პარასკევის ღამის განათება გარკვეული ასპექტებით მაინც იყოს ნაცნობი.
დაკავშირებული: ყველა ამერიკული: რატომ დატოვა დარნელი მე-3 სეზონში (და დაბრუნდება?)
ბისინჯერის ორიგინალურ წიგნში ასახული ოდესის კულტურა ექსტრემალურია, მაგრამ არა მთლიანად გამორჩეული. ტეხასს აქვს ცხრა საშუალო სკოლის საფეხბურთო სტადიონი 16500-ზე მეტი ადგილით, უმეტესობა პატარა ქალაქებსა და ქალაქებში. პარასკევის ღამის განათება იყო შთაგონებული კონკრეტული საშუალო სკოლის ფეხბურთის გუნდით, მაგრამ სერია ნამდვილად ეფუძნება უფრო ფართო სპორტულ კულტურას. ამ მხრივ, სერია წარმატებით ართმევს თავს სამყაროს, სადაც საშუალო სასკოლო ფეხბურთი არის სოციალური ზეიმის ადგილი და უზარმაზარი ზეწოლა.
შემდეგი: ყველაფერი რაც ვიცით პარასკევის ღამის განათების გადატვირთვის შესახებ