დოქტორ სტრეინჯის ტიბეტის წაშლა პოლიტიკური განცხადებაა

ჰოლივუდის სტუდიებისთვის, რომლებიც ცდილობენ მაქსიმალური მოგება მიიღონ თავიანთ უახლეს ბლოკბასტერზე, ჩინეთში გამოშვების უზრუნველყოფა სერიოზული პრიორიტეტია. ქვეყნის 1,4 მილიარდი მოსახლეობა მას მეორე უმსხვილეს კინობაზრად აქცევს მსოფლიოში და შესაძლოა, მომავალ ათწლეულში აშშ-ს კინობაზრისაც კი გადააჭარბოს. იმის უზრუნველყოფა, რომ რელიზი მოხვდება ყოველწლიურად 34 უცხოური ფილმის კვოტაზე, რომელსაც ჩინეთი შემოაქვს შემოსავლის განაწილების საფუძველზე, შეიძლება დიდი გავლენა მოახდინოს ფილმის მთლიან სალაროებში, მაგრამ ამ თეატრალური გამოშვების უზრუნველყოფა ხშირად თან ახლავს რაიმე სახის კომპრომისს.

რაც შეეხება სუპერგმირულ ფილმებს, ალბათ არც ერთი მწარმოებელი კომპანია არ ყოფილა ისეთი წარმატებული ჩინეთის მომხიბვლელობაში, როგორც Marvel Studios. შარშანდელი გუნდი შურისმაძიებლები: ულტრონის ეპოქა ჩინურ სალაროებში 240 მილიონ დოლარზე მეტი შემოსავალი მოიპოვა, რაც მთლიანი მსოფლიო შემოსავალის მეოთხედს შეადგენს. მიუხედავად იმისა, რომ ჰოლივუდური ფილმები ჩინეთის სალაროებში მხოლოდ 25%-ს იღებენ, 60 მილიონი დოლარი არ უნდა ამოისუნთქოთ.

თუმცა, სანამ Marvel-ის ფილმები ჩინეთის კინოთეატრებში მოხვდება, ისინი ჯერ უნდა გაიარონ შემოწმება პრესის, პუბლიკაციების, რადიოს, კინოსა და ტელევიზიის სახელმწიფო ადმინისტრაციის მიერ, სამთავრობო ორგანო, რომელიც პასუხისმგებელია ჩინეთის მოსახლეობისთვის მედიის დამტკიცებისა და შენახვაზე. თვალი ადევნეთ ნებისმიერ სცენას, რომელიც შეიძლება აღიქმებოდეს, როგორც ჩინეთის, ჩინეთის მთავრობის ან ჩინელი ხალხის ნეგატიური კუთხით გამოსახვა. ალბათ ყველაზე თვალსაჩინო მაგალითი Marvel-ის ძალისხმევისა, შეენარჩუნებინა SAPPRFT ბედნიერი და მოემსახუროს ჩინელ აუდიტორიას. Რკინის კაცი 3 , რომელშიც მანდარინი, ჩინური წარმოშობის ბოროტმოქმედი კომიქსებში იყო გამოსახული, როგორც ორაზროვანი ეთნიკური წარმომადგენელი და საბოლოოდ აღმოჩნდა, რომ ის სხვა არაფერი იყო, თუ არა ნამდვილი ბოროტმოქმედის, ოლდრიხ კილიანის მიერ შექმნილი წინდების თოჯინა. უფრო მეტიც, ჩინური ვერსია Რკინის კაცი 3 მოიცავდა დამატებით სცენებს, რომლებშიც ჩინელი კინოს ვარსკვლავები ფან ბინგბინგი და ვანგ ჩუეკი არიან ქირურგები, რომლებმაც საბოლოოდ შეძლეს ტონი სტარკის მკერდიდან ნამსხვრევების ამოღება.

რომელიც კვდება, როგორ გაექცეს მკვლელს

რა თქმა უნდა, მარველი შორს არის ერთადერთი სტუდიისგან, რომელიც ჩინეთს ასე ეფლირტავება. 2012 წლის რიმეიქში წითელი გარიჟრაჟი , დამპყრობელი არმია თავდაპირველად ჩინური იყო, მაგრამ პოსტწარმოებისას შეიცვალა ჩრდილოეთ კორეით. 2013 წლის ზომბების ფილმი Მსოფლიო ომი Z ჩაუტარდა რედაქტირება, რათა ამოეღო მომენტი, რომლის დროსაც პერსონაჟები ვარაუდობენ, შეიძლება თუ არა ზომბების გავრცელება წარმოიშვა ჩინეთში. და მიუხედავად იმისა, რომ ეს იყო სიუჟეტის წერტილი ამოღებული წიგნიდან, სამეცნიერო ფანტასტიკური დრამა Მარსიანელი რა თქმა უნდა, ისარგებლა ჩინეთის ეროვნული კოსმოსური ადმინისტრაციის, როგორც გადარჩენის მადლის გამოსახვით, რომელიც მნიშვნელოვან დახმარებას გვთავაზობს ასტრონავტ მარკ უოტნის სახლში დაბრუნებაში.

საღი აზრი გვკარნახობს, რომ რაც უფრო დიდია ფილმის ბიუჯეტი და რაც უფრო მეტი მხარდაჭერა ექნება მას, მით უფრო მეტად იქნება ნაკარნახევი მისი შინაარსი მოგების მაქსიმიზაციის საჭიროებით და არა მხატვრული არჩევანით. უმეტესწილად, ასეთი ცვლილებები საკმაოდ შეურაცხმყოფელია; მაშინ, როცა ზოგიერთმა ჩინელმა კინომაყურებელმა შესაძლოა თვალი გაახილა რძის სასმელის Gu Li Duo-ს პროდუქტის აშკარა განთავსებაზე Რკინის კაცი 3 , ეს ნამდვილად არ არის უარესი, ვიდრე პროდუქტის განთავსების ნებისმიერი სხვა მაგალითი.

თუმცა, ახლახან მარველის ჩინურ კინობაზართან ურთიერთობის შესახებ განხილვა კიდევ ერთხელ გაჟღერდა მას შემდეგ, რაც C. Robert Cargill, ერთ-ერთი სცენარისტი, რომელიც მუშაობდა. ექიმი სტრეინჯი , ძალიან უხეშად ისაუბრა სტივენ სტრეინჯის მენტორ მისტიციზმში, Ancient One-ში განხორციელებულ ცვლილებებზე. კომიქსებში Ancient One ასობით წლისაა და სათავეს იღებს იმ ტერიტორიიდან, რომელიც მოგვიანებით გახდა ცნობილი როგორც ტიბეტი და დოქტორ სტრეინჯი მიემგზავრება ტიბეტში მის საპოვნელად. ბუნებრივია, Ancient One-ის თავდაპირველი ფონი იყო მარველისთვის ცოტა დამაბნეველი, რადგან, როგორც კარგილმა განმარტა:

„ძველი იყო რასისტული სტერეოტიპი, რომელიც მოდის მსოფლიოს რეგიონიდან, რომელიც ძალიან უცნაურ პოლიტიკურ ადგილზეა. ის წარმოიშვა ტიბეტიდან, ასე რომ, თუ თქვენ აღიარებთ, რომ ტიბეტი არის ადგილი და რომ ის ტიბეტია, თქვენ რისკავთ გაასხვისოთ ერთი მილიარდი ადამიანი, რომლებიც ფიქრობენ, რომ ეს ხარებია** და რისკავს ჩინეთის მთავრობას, „ჰეი, თქვენ იცით ერთ-ერთი ყველაზე დიდი ფილმი. - უყურებ მსოფლიოს ქვეყნებს? ჩვენ არ ვაპირებთ თქვენი ფილმის ჩვენებას, რადგან თქვენ გადაწყვიტეთ პოლიტიკურად გახდეთ...

'ერთადერთი გზა, რომ ეს პერსონაჟი უფრო უხერხული იყოს, არის ის, რომ ის ოცდაათიან წლებში ყოფილიყო შექმნილი... და აღმოსავლეთში წასვლის ნაცვლად [დოქტორ სტრეინჯი] წავიდა პალესტინაში და ისწავლა პალესტინელი ოსტატისგან... ეს ერთადერთი გზაა. ეს შეიძლება იყოს უფრო მახინჯი ვიდრე ეს ახლა“.

მას შემდეგ, რაც მისი კომენტარები სხვადასხვა საინფორმაციო გამოშვებებმა გააშუქეს, კარგილმა ნაჩქარევად განმარტა, რომ ის არ საუბრობდა Marvel-ის სახელით და რომ მას არასოდეს ჰქონია საუბარი სტუდიიდან არავისთან ჩინეთის ან ტიბეტის როლზე. ღია წერილში New York Times , დაწერა კარგილმა, ეს ორიგინალური განცხადებები იყო ჩემი პირადი ფიქრები პერსონაჟის შესახებ... [მე] არ ვყოფილვარ რაიმე კასტინგი დისკუსიის ან გადაწყვეტილების ნაწილი, ამიტომ არ მქონდა უფლება ან ცოდნა, მეთქვა მათზე ისე, თითქოს მე ვყოფილიყავი. . ვინაიდან კარგილი სცენარზე სამუშაოდ მხოლოდ მას შემდეგ მიიყვანეს, რაც პირველი პროექტი უკვე დაიწერა, სავარაუდოა, რომ გადაწყვეტილებები იმის შესახებ, თუ სად გაემგზავრებოდა დოქტორი სტრეინჯი და როგორი იქნებოდა უძველესი, უკვე მიღებული იყო, როდესაც ის შეუერთდა პროექტს.

მარველმაც უპასუხა კარგილის განცხადებების ირგვლივ აურზაური, განმარტა, რომ ტილდა სუინტონი ითამაშებს ძველის კელტურ განსახიერებას და მიუთითებს სტუდიის ' მრავალფეროვნების ძლიერი ჩანაწერი . ამასთან, პასუხში არ იყო ნახსენები კარგილის კომენტარები ტიბეტის შესახებ, ან არ ეხებოდა ბრალდებებს, რომ ცვლილებები განხორციელდა ჩინეთის დასამშვიდებლად. ტიბეტის ეროვნული კონგრესის პრეზიდენტი ჯიგმე უგენი კომენტარი გააკეთა , , #DrStrange-ის გათეთრება ასევე ხიბლავს #ჩინეთს ისტორიის გადახვევისთვის. რაღაც ძველმა აკრძალა .

მიუხედავად იმისა, რომ კარგილი უდავოა სიმართლეს, როცა ამბობს, რომ არავის პირდაპირ Marvel-ში არ უთქვამს: „ჩვენ არ შეგვიძლია აღვნიშნოთ ტიბეტი, რადგან შესაძლოა ჩინეთი დაარღვიოს“, საღი აზრი გვკარნახობს, რომ სწორედ ეს არის მიზეზი იმისა, რის გამოც სტივენ სტრეინჯი მიემგზავრება ნეპალში. ვიდრე ტიბეტი და რატომ არის ძველი ტიბეტურის ნაცვლად კელტური. თუმცა, სცენარისტის კომენტარებში განსაკუთრებით საინტერესოა ის აზრი, რომ ტიბეტის არსებობის მხოლოდ აღიარება Marvel-ის მხრიდან „პოლიტიკურად მიიქცევა“, ხოლო ჩინეთი-ტიბეტის საკითხის მთლიანად გვერდის ავლა რატომღაც არ არის პოლიტიკური.

იქნება მოჩვენება მხედარი 3

ამის თქმა ძლივს სჭირდება, მაგრამ Marvel-ის გადაწყვეტილება ჩუმად ამოიღოს ტიბეტი დოქტორ სტრეინჯის წარმოშობის ისტორიიდან. არა აპოლიტიკური. სტუდიამ აბსოლუტურად მხარი დაუჭირა ტიბეტ-ჩინეთის კონფლიქტის საკითხს და მხარი დაუჭირა ჩინეთის მთავრობას - აშკარა არჩევანი, იმის გათვალისწინებით, რომ SAPPRFT არის ჩინეთის მასიური მოსახლეობის კარიბჭე და Marvel-ის მნიშვნელოვანი გულშემატკივართა ბაზა. მაგრამ განსხვავებით ჩინელი მსახიობების უხერხული ფეხსაცმლის სცენებისაგან ან ჩინური რძის სასმელების პროდუქტების განთავსებაზე, ტიბეტის წაშლა ჰოლივუდის მთავარი ბლოკბასტერიდან არც ისე ადვილია. უარეს შემთხვევაში, შეიძლება ითქვას, რომ Marvel არის თანამონაწილე ხალხის ჩაგვრაში, რომლის პრობლემური ისტორია მოიცავდა ადამიანის უფლებების დარღვევას, როგორიცაა ცრუ პატიმრობა და წამება ჩინეთის ოფიციალური პირების მიერ, ტიბეტელების ბევრი შემზარავი შემთხვევა თვითდაწვა პროტესტის ნიშნად და რელიგიის, სიტყვისა და პრესის თავისუფლების მუდმივ შეზღუდვას. ყოველივე ამის გათვალისწინებით, Marvel-ის გადაწყვეტილება, ითამაშოს ჩინეთის მთავრობის პოზიციასთან ერთად ტიბეტის მიმართ, თუნდაც მისი არსებობის აღიარების თავიდან აცილებით, მოულოდნელად არც ისე უვნებელია.

ბიზნესის პერსპექტივიდან, გადაწყვეტილება სრულყოფილად აზრიანია. ჩინეთი, როგორც უკვე აღვნიშნეთ, არის მსოფლიოში ყველაზე დიდი კინოს ბაზარი აშშ-ს ფარგლებს გარეთ და რაც შეეხება Marvel-ის პირველად ბაზარს, ტიბეტ-ჩინეთის კონფლიქტი (ზოგადად რომ ვთქვათ) არ არის პრობლემა. დასავლურ ნახევარსფეროში კინომაყურებელთა უმეტესობამ შესაძლოა ვერც კი მიუთითა ტიბეტზე რუკაზე, რომ აღარაფერი ვთქვათ საკმარისად ზრუნავს მის დამოუკიდებლობაზე, რომ ბოიკოტი გაუწიოს ფილმს მხოლოდ იმიტომ, რომ მისი გმირი სულიერ მოგზაურობაში მიემგზავრება ნეპალში. ადამიანები უფრო მეტად ზრუნავენ იმ საკითხებზე, რომლებიც უფრო ახლოსაა სახლთან და ყველაზე მეტად ეხება მათ ყოველდღიურ ცხოვრებას. ეს არის ერთ-ერთი მიზეზი, რის გამოც ტიბეტის ამოღება დოქტორ სტრეინჯის წარმოშობის ისტორიიდან ასე დიდად დაჩრდილა ჰოლივუდში გათეთრების შესახებ გაგრძელებულმა საუბარმა და აზიელი-ამერიკელი მსახიობების ხორციანი როლების ნაკლებობამ.

თვითმკვლელთა რაზმი ჯოკერი და ჰარლი ქუინი

შეიძლება ითქვას, რომ ჩინეთის სალაროების ბრწყინვალე მიმზიდველობის გარეშეც კი, ექიმი სტრეინჯი მაინც დაასრულებდა პარამეტრების შეცვლას, რათა თავიდან აეცილებინა სახალისო ზებუნებრივი თავგადასავლების შექმნის პოტენციური ხარვეზები რეალურ სამყაროში პოლიტიკური და სოციალური საკითხების კერაში (კარგილის მაგალითი კომიქსების პერსონაჟის შესახებ, რომელიც მიემგზავრება პალესტინაში ტრენინგისთვის) . თუმცა, ამ შემთხვევაში, ტიბეტის გამოტოვება არის პოლიტიკური ნაბიჯი სწორედ იმიტომ, რომ ის ემსახურება კონკრეტულ სტატუს კვოს. ალბათ საუკეთესო შედარებაა ის ფაქტი, რომ დისნეის არცერთ ფილმში არ ყოფილა გამოკვეთილი გეი პერსონაჟი; MCU-შიც კი, პერსონაჟებს მოსწონთ S.H.I.E.L.D-ის აგენტები. ჯოი გუტიერესი და ჯესიკა ჯონსი ჯერი ჰოგარტი მკაცრად იცავენ ტელევიზიის მხარეს. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთი შეიძლება ამტკიცებდეს, რომ ეს უბრალოდ შემთხვევაა, როდესაც დისნეის არ სურს პოზიციის დაფიქსირება ისეთ სენსიტიურ თემაზე, როგორიცაა ლგბტ წარმომადგენლობა, ლგბტ პერსონაჟების სრული ნაკლებობა, თავისთავად, პოლიტიკური პოზიციაა; ყოველი ახალი ფილმით, რომელშიც მხოლოდ ჰეტეროსექსუალური პერსონაჟებია წარმოდგენილი, დისნეი თანდათან ამყარებს აზრს, რომ გეი პერსონაჟები არ არიან შესაფერისი ბავშვებზე გათვლილი მედიისთვის.

ეს ასევე ბიზნესზე ორიენტირებული გადაწყვეტილებაა. ბოლოს და ბოლოს, არის ბევრი მშობელი, ვინც უარს იტყვის შვილების ფილმში გადაყვანაზე, სადაც გეი პერსონაჟები არიან, მაგრამ არც ისე ბევრია, ვინც უარს იტყვის შვილების ფილმში გადაყვანაზე. თუ მასში გამოსახულია გეი პერსონაჟები. შეიძლება ითქვას, რომ დისნეის ფილმის საჯაროობის ღირებულება გეი გმირით ან მეორეხარისხოვანი პერსონაჟით ღირდა რისკის ფასად, მაგრამ ეს აშკარად არ არის რისკი, რომელსაც დისნეი ჯერ კიდევ სურს.

ეს წყვეტს ორივე მხარეს, რა თქმა უნდა. მრავალფეროვნება, რომლითაც Marvel ამაყობს თავის საპასუხო განცხადებაში, თანაბრად პოლიტიკურია: იდრის ელბას სკანდინავიური ღმერთის ჰეიმდალის როლის შესრულება პოლიტიკური იყო, ისევე როგორც ძველის სქესის შეცვლა. მაშინაც კი, თუ ამ კასტინგის არჩევანის უკან მხატვრული ჩანაფიქრი აპოლიტიკური იყო, მესიჯი, რომელსაც ის აგზავნის, არ არის. უფრო ცინიკური გონება შეიძლება ამტკიცებდეს, რომ მარველის მრავალფეროვნებისკენ სწრაფვა ისეთივე ფულზეა ორიენტირებული, როგორც ჩინეთში გატაცება, ვინაიდან კვლევებმა აჩვენა, რომ მსახიობებს შორის უფრო დიდი მრავალფეროვნების მქონე ფილმები უკეთესად გამოდიან სალაროებში.