რეჟისორი ენდი ფიკმანი: ჰიზერსი მუსიკალური ინტერვიუ

ᲠᲐ ᲤᲘᲚᲛᲘᲡ ᲡᲐᲜᲐᲮᲐᲕᲐᲓ?
 

როცა ბნელი კომედია ჰეზერები დებიუტი პირველად 1989 წელს, ვერავინ მოელოდა, რომ მოზარდის შფოთვა სხეულის დათვლით შეიძლება გამხდარიყო დამაჯერებელი (და თუნდაც გულთბილი) მიუზიკლი. მაგრამ კევინ მერფის ნიჭით (რომელიც მთავარი მწერალი იყო Სასოწარკვეთილი დიასახლისები ) და ლორენს ო'კიფი (ვინც დაწერა სიმღერები ლეგალურად ქერა ), Heathers: The Musical გახდა ისეთივე საკულტო კლასიკა, როგორც მისი წინამორბედი - და მოახერხა უამრავი ნამდვილი სიყვარულის შერწყმა მის სარდონიულ ტონში.





ენდი ფიკმენი ხელმძღვანელობდა სასცენო სპექტაკლებს Heathers: The Musical ლოს-ანჯელესში, ნიუ-იორკსა და ლონდონში და დაეხმარა მას ზრდაში ყოველი ახალი მსახიობისა და ლოკაცია. სიმღერების გაცვლასა და სიღრმის დამატებას შორის, სასცენო პროდუქცია არის ცოცხალი არსება, რომლის გადაღებაც მხოლოდ წამიერად შეიძლება ფილმზე, სანამ ის ფრთებს ამოიღებს და გაფრინდება. მომენტის აღბეჭდვა არის ზუსტად ის, რის გაკეთებასაც აპირებს The Roku Channel, რადგან ის პარტნიორობდა Village Roadshow-თან, რათა აუდიტორიას ყველგან მიეტანა პროდუქციის ვიდეო ჩანაწერი მისი ამჟამინდელი ფორმით. მიუზიკლის სტრიმინგი უფასოა 16 სექტემბრიდან.






დაკავშირებული: ყველა ცოცხალი ქსელის მიუზიკლი, ყველაზე ცუდიდან საუკეთესომდე



TVMaplehorst ესაუბრა რეჟისორ ენდი ფიკმანს იმის შესახებ, თუ როგორ ჰეზერები მიუზიკლი წლების განმავლობაში განვითარდა, რისი იმედი აქვს, რომ ახალგაზრდა თაყვანისმცემლები მიიღებენ მისგან და რამ შთააგონა Roku-ს ჩაწერილი ვერსიის წარმოუდგენელი სარეკლამო შესვენებები.

თქვენ მუშაობდით ჰეზერები ათ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში ამ ეტაპზე. როდის გაჩნდა როკუსთვის ჩაწერილი ვერსიის გადაღების შესაძლებლობა და როგორ მიუახლოვდა ამ კონკრეტულ გადაღებას?






ენდი ფიკმანი: ჩვენ ძალიან კარგ დროს ვატარებთ მას შემდეგ, რაც 2018 წელს დიდ ბრიტანეთში მართლაც გამოვედით და ამ შოუმ უამრავი გულშემატკივარი მოიპოვა. Village Roadshow-ის ჩვენი პარტნიორები, რომლებსაც აქვთ ჰიზერსის ფილმის საფუძვლიანი უფლებები, მართლაც კარგები იყვნენ და დაიწყეს ჩვენთან საუბარი: 'ჰეი, რა მოხდება, თუ ჩვენ სცენის გადაღება გავაკეთეთ?'



როკუმ დაიწყო ნამდვილად ჩაერთო ორიგინალურ პროგრამირებაში; მათ აქვთ შესანიშნავი უცნაური ალ იანკოვიჩის ფილმი. ბევრი კინოსა და ტელევიზიის გადაღების სარგებელი ის არის, რომ ეს ჩემი ყოველდღიური სამუშაოა. როდესაც ვინმე ამბობს: 'ჰეი, შეგიძლია ჯგუფი შეკრიბო და გადაიღო?' მე ასე ვარ, 'ეს, მე ვიცი, როგორ მოვიქცე.' ჩვენ გვყავდა შემოსული ახალი მსახიობი და ჩვენ შევძელით ხალხის მიღება ჩვენი ტურიდან და ახალი სახელების მოყვანა. კევინ [მერფი], ლარი [ო'კიფი] და მე პირდაპირ რეპეტიციის პროცესში დავბრუნდით.






ჩანაწერი დროში გაყინულია შთამომავლობისთვის, ხოლო თავად შოუ ცოცხალი არსებაა, რომელიც მუდმივად ვითარდება. იყო თუ არა რთული გადაწყვეტილებები იმის თაობაზე, თუ რას შეიტანდით თუ არა ჩანაწერში?



ენდი ფიკმანი: მე ვიტყოდი, რომ მე და კევინთან, ლართან და მე, როგორც პარტნიორობა, ჩვენი მიზანია, რომ ყოველ ჯერზე, როდესაც მივდივართ რეპეტიციაზე ახალი მსახიობებისთვის, ჩვენ ვიმუშავებთ. და ჩვენ ყოველთვის ვამბობთ: 'მოდით ვცადოთ ეს ხუმრობა'. მოდით ვცადოთ ეს. როდესაც ჩვენ დავიწყეთ ამ ვერსიის კეთება, ჩვენ ერთგვარად ვაღიარეთ, რომ თუ ეს არის ვერსია, 'მოდით დავჭრათ. დავამატოთ ეს, შევცვალოთ. როგორც კი დავასრულეთ სცენაზე გადაღება, ავიღეთ ეს სცენარი და გადავეცი ახალ მსახიობს, რომელიც ახლახან შემოვიდა ერთი კვირის წინ. ჩვენ ვამბობდით, ეს არის ვერსია. ეს არის ის, რაც იქნება.

გარანტიას გაძლევთ, რომ რაღაც მომენტში, ჩვენ დავბრუნდებით სადღაც რეპეტიციებზე სხვა ტურნეზე და ვიქნებით ასე, 'რა მოხდება, თუ ეს ვცადოთ?' ის ყოველთვის ცოტათი ვითარდება.

ევოლუციებზე საუბრისას, ეს იყო ფაქტობრივად პირველი შემთხვევა, როდესაც ვნახე 'You're Welcome' შესრულება, რადგან ადრე მხოლოდ 'Blue' მქონდა ნანახი. მე მომეწონა ის, რაც კევინმა და ლორენსმა თქვეს ამ სიმღერაში გაუპატიურების კულტურის უფრო სერიოზულად შესწავლის შესახებ და მაინტერესებდა თქვენი დამოკიდებულება რეჟისორული პერსპექტივიდან. როგორ იცვლება თქვენი სამუშაო ასეთ რიცხვში?

ენდი ფიკმანი: 'ლურჯი' ბრბოს ფავორიტი იყო. ჩამჭრელი სიმღერა იყო. ჯონ [ეიდსონმა] და ევან [ტოდმა], რომლებიც იყვნენ კურტი და რამ ლოს-ანჯელესა და ნიუ-იორკში, იპოვეს შესანიშნავი რიტმი. მაგრამ ჩვენ ვგრძნობდით, რომ სიუჟეტი სწორად არ მოძრაობდა, რადგან მასში სერიოზული ელემენტია. იყო სერიოზული ელემენტი თარიღის გაუპატიურებასთან დაკავშირებით, მის გარშემო არსებულ კულტურასა და იმ სამყაროში, სადაც ვერონიკა ცხოვრობდა.

რა არის გრეის ანატომიის spin off

როდესაც ლონდონში მივედით, პირველი, რაც კევინსა და ლერის სურდათ, იყო „მოგესალმებით“. ჩვენ სახელოსნოში ვიყავით და ყველა შოკირებული იყო. ხალხი ასე ამბობდა: „მოიცადე, რა? ლურჯს არ აკეთებ?' და ჩვენ ვამბობთ: 'არა, ჩვენ ვფიქრობთ, რომ გავაუმჯობესებთ'. რთული იყო, რადგან ყველა სქესი აღფრთოვანებული იყო 'ლურჯით', მხოლოდ იმიტომ, რომ მოეწონათ სიმღერა. მაგრამ მას შემდეგ, რაც დავიწყეთ იმის თქმა, „მომეცით შანსი“, ეს მართლაც გაიჭედა და ხალხმა სხვა ადგილიდან დაიწყო ყურება.

რეჟისორული თვალსაზრისით, ყოველთვის გინდა მასალის ამაღლება. მე შემიძლია მოგაწოდოთ ათასი მიზეზი, თუ რატომ არ გვქონდა ვერონიკას 11 საათის ნომერი, მაგრამ არც ერთი არ არის კარგი. შემდეგ კი 'მე ვამბობ არა' დაიბადა, რომელიც ალბათ ჩემი ერთ-ერთი საყვარელი სიმღერაა შოუში. ადრე არ გვქონდა [ჰეზერის] დიუკის ნომერი — ფაქტობრივად, როდესაც ალისა [ლი, რომელიც დიუკის როლს ასრულებდა ლოს-ანჯელესში] შოუს სანახავად მოვიდა, მე ვთქვი: „ძალიან გაბრაზდები. დიუკს ახლა მკვლელი სიმღერა აქვს.' ალისმა თქვა: „როგორ არის ეს შესაძლებელი? ეს ისეთი შესანიშნავი სიმღერაა!' თქვენ ყოველთვის ცდილობთ აამაღლოთ თქვენი მასალა, თუ მოგეცემათ შესაძლებლობა განაგრძოთ ზრდა და სწავლება. როგორც მთხრობელებს, სწორედ ეს გვინდოდა გაგვეკეთებინა.

მე ნამდვილად ვაპირებდი გეკითხა „არასოდეს გაჩუმდე ისევ“-ზე, რადგან მიყვარს დიუკის ფსიქოლოგიაში ჩაძირვა. როგორი იყო მისი, ისევე როგორც მაკნამარას ევოლუციის შემუშავებაში დახმარება შოუს პროგრესირებასთან ერთად?

ენდი ფიკმანი: მე მაქვს რეჟისორის უპირატესობა, სადაც მესმის ავტორების დემო. გესმით, როგორ მღერიან კევინი და ლარი ყველა ქალის ხმას, შუაში კი ისინი ამბობენ: 'მაშინ ჩვენ დავხეხავთ მის ტანსაცმელს და გავაკეთებთ ამ გამოვლენას'. და მაშინვე, მხოლოდ ის ვფიქრობ: „როგორ გავაკეთო ეს? კარგი, მაგრად ჟღერს. როგორ არ გავაფუჭო ეს?'

პირველად, როცა რეპეტიციაზე შევედით - მშვენიერი ტ'შან უილიამსი გვყავდა ამ წარმოებაში - გვეგონა, რომ სიმღერა ისეთი ძლიერი იყო, რადგან აქ იყო ჰეზერი #2, რომელიც საბოლოოდ აღარ აპირებდა გაჩუმებას. მას არ სჭირდებოდა გაჩუმება! გარკვეულწილად, ეს იყო ამ განმათავისუფლებელი რიცხვი, ვინც იპოვა მათი ხმა. მაგრამ ამავე დროს, ისინი პოულობენ თავიანთ ხმას და ისინი არ არიან შესანიშნავი ადამიანი. თუ თქვენ მოკლავთ იმ ერთ გენერალს, გეშინიათ, რომ უარესი გენერალი წამოდგება.

ეს იყო ბრწყინვალე სიმღერა და საოცარი შესაძლებლობა დადგმისა და პერსონაჟის მომენტისთვის. ძალიან მიხარია, რომ ახლა გვაქვს, რადგან ვგრძნობთ, რომ უფრო დაბალანსებულები ვართ ამის გამო.

მე მიყვარს ის, თუ როგორ წარმოადგენს ის ბილიკებს, რომელთა გავლაც შეგიძლიათ. აქ არის ვერონიკას ბილიკი, ან უფრო ქვევით მიდიხარ ჰეზერის გზაზე.

ენდი ფიკმანი: ეს არის 100% რასაც ჩვენ ყოველთვის ვამბობთ, ნებისმიერ დროს, როცა ვესაუბრებით გულშემატკივრებს ან მსახიობებს წლების განმავლობაში. როდესაც ხალხი უყურებს შოუს, ყველა ყოველთვის ამბობს, რომ ისინი იყვნენ ვერონიკა ან მართა. არავის არ სურს თქვას, რომ ისინი ნამდვილად იყვნენ ჰეზერ ჩენდლერი, მაგრამ ჩვენ ვგრძნობთ, რომ შიგნიდან, ვიღაცას ჰგავს: „მეშინია, რომ ჰერცოგი ან ჩენდლერი ვყოფილიყავი“.

გარდა ამისა, მე ნამდვილად მიყვარს ფერადი ფანქრების ხელოვნება სარეკლამო შესვენებებისთვის. რა იყო შთაგონება მათ უკან?

ენდი ფიკმანი: გმადლობთ. ჩვენ ვდებდით მას სარედაქციოში და აღმოვაჩინეთ, რომ გვჭირდებოდა სარეკლამო შესვენებები. ჩვენ ვამბობდით, 'ოჰ, კარგი...'

როცა ტელევიზიას ვაკეთებ, ვიცი, რომ ჩემი რეკლამა იშლება, რადგან ეს ჩემს სცენარშია ჩაწერილი. როდესაც მე ვაკეთებ ფუნქციებს და ქსელი ყიდულობს მას, ისინი აპირებენ საკუთარი რეკლამის შესვენებას და მე არ მინდა ამის ნახვა. მაგრამ აქ მინდა, რომ მაყურებელი იყოს მისი ნაწილი. მე დავურეკე კევინს და ლარის და დავიწყეთ საუბარი იმაზე, თუ რა იქნებოდა სწორი. მე ვარ 80-იანი წლების და MTV-ის ბავშვი, ამიტომ მინდოდა MTV-ის ისეთი შეგრძნება მქონოდა, როგორიც A-ha ვიდეო იყო. ამის უკან ყველა იდგა და Village Roadshow და Roku ძალიან მხარში დგანან. მიხარია, რომ დააფასე.

მას შემდეგ, რაც ჰეზერები ფილმი გამოვიდა, როგორც ჩანს, ჩვენი რეალობა მას უფრო მიუახლოვდა. ეს ნაკლებად პაროდია და უფრო ჩვენი დროის ანარეკლია. რას იმედოვნებთ, რომ გულშემატკივრები წაართმევენ ამ ამბის მიუზიკლის ინტერპრეტაციას და როგორ თამაშობს ის ამ კლიმატში?

ენდი ფიკმანი: ერთ-ერთი ყველაზე რთული საკითხია იარაღის კულტურა და ძალადობა საშუალო სკოლაში; ბომბებიც კი საშუალო სკოლაში. ეს არ არის 80-იანი წლების ფანტაზია; ეს არის ჩვენი ყოველდღიური რეალობა. მე ვფიქრობ, რომ ჩვენი სურვილია არა მისი განდევნა, არამედ მისი ჩახუტება და ჩვენივე დონის იმედით დატრიალება. ეს არის ის აზრი, რომ ნებისმიერს შეუძლია გააკეთოს განსხვავება. არის გამოსყიდვა, მაგრამ მას სჭირდება ინდივიდი. თქვენ შეიძლება იყოთ ვერონიკა, მაგრამ თქვენ უნდა იყოთ ის, ვინც დგას.

ჩვენ დავიწყეთ იმის აღმოჩენა, რომ ამდენი ახალგაზრდა, ვინც უყურებდა, იტყოდა: „მესმის, რომ დრამის სცენაზე ვიღაცამ უხეში პრაქტიკული ხუმრობა დაწერა მართას და მიიწვია წვეულებაზე, რათა ყველას შეეძლოს დაცინვა. მაგრამ ჩვენ საქმე გვაქვს ონლაინში და ის სამუდამოდ არის ონლაინ.' ჩვენ გვქონდა ძალიან ბევრი ლამაზი მომენტი, პირადად, ელექტრონული ფოსტით თუ წერილებით, როდესაც ბავშვები გვეუბნებოდნენ, რამდენად ახლოს იყო ეს მათთვის რეალობასთან. როგორ გამოვიდა ბულინგი კონტროლიდან, ან როგორ გაუმკლავდნენ მას და როგორ მოაწყო შოუმ ის ისე, რომ მათ მზის შუქი მისცეს. უკეთესი ხვალინდელი დღეა და ქალაქში არის ახალი შერიფის შანსი.

დაბოლოს, რაც არანაკლებ მნიშვნელოვანია, ვერ დაველოდები, როდის გაანათებს ფილიპა სუ ჩემს ცხოვრებაში ერთი ნამდვილი სიყვარული .

ენდი ფიკმანი: მე ვიტყვი, რომ ფილიპა სუ, სიმუ ლიუ და ლუკ ბრეისი უბრალოდ საოცარი არიან. ეს მსახიობი მეოცნებეა. ტეილორ ჯენკინს რიდმა კი სცენარი მეუღლესთან ალექსთან ერთად დაწერა. ხანდახან აკეთებ წიგნის გადაცემას და ვიღაც სხვა შემოდის, მაგრამ აი, რომანისტი თავად წერს ამ სიტყვებს.

დასრულების პროცესში ვარ. Heathers-ის გაკეთებისას სარედაქციოში ვიყავი წინ და უკან, ასე რომ რამდენიმე დღე ამ მდიდარ რომანში ვიქნებოდი. შემდეგ კი ჰეზერსში დავბრუნდებოდი. [იცინის]

Heathers: The Musical-ის შესახებ

კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Westerberg High-ში, სადაც ვერონიკა სოიერი არის კიდევ ერთი მათგანი, ვინც არ ოცნებობს უკეთეს დღეზე. მაგრამ როდესაც ის მოულოდნელად შეიპყრეს სამი ლამაზი და წარმოუდგენლად სასტიკი ჰეზერის ფრთების ქვეშ, მისი ოცნებები პოპულარობის შესახებ საბოლოოდ ახდება. სანამ JD არ გამოჩნდება - იდუმალი მეამბოხე მოზარდი, რომელიც ასწავლის მას, რომ ყველას ეშინია იყოს არავის, მაგრამ მისი მკვლელობა იყოს ვინმე...

Heathers: The Musical ახლა ხელმისაწვდომია Roku Channel-ზე სტრიმინგისთვის.