რიჩარდ სტენლის ფერი გარეთ სივრცეში ის სწრაფად გახდა 2020 წლის ერთ-ერთი ყველაზე საინტერესო საშინელებათა ფილმი და ის H.P.-ის ერთ-ერთი საუკეთესო თეატრალური ადაპტაციაა. ლავკრაფტის ნამუშევრები.
ჰ.პ. ლავკრაფტი არის სურეალისტური და კოსმიური საშინელებების ოსტატი, მაგრამ მისი ისტორიების ადაპტირება საკმაოდ ხშირად რთულია ცოცხალი მოქმედების გაგებით. ის არა მხოლოდ ავტორია, რომელსაც შეუძლია ბევრი რამ დატოვოს ფანტაზიისთვის, არამედ ის ასევე ეხება ფანტასტიკურ არსებებს, რომლებიც ხშირად შექმნილია კონვენციის წინააღმდეგ და გონების გასატეხად. იყო ლავკრაფტის რამდენიმე წარმატებული ადაპტაცია, მაგრამ ისინი ცოტაა და სტენლის ფერი გარეთ სივრცეში ადვილად ერთ-ერთი საუკეთესოა, რაც კი ოდესმე გაკეთებულა.
ამავე თემაზე: ნიკოლას კეიჯის მენდის სპექტაკლი იყო შთაგონებული ჯეისონ ვურჰისის მიერ
ფერი გარეთ სივრცეში არის საოცრად მარტივი ამბავი, რომელიც უყურებს უბრალო ოჯახს, რომელიც ქვეყანაში გადადის. გარდნერების ოჯახისთვის ცხოვრება ბევრად უფრო საინტერესო ხდება მას შემდეგ, რაც მეტეორიტი დაეშვება მათ წინა გაზონზე და ის მალე იწყებს ყველაფრის დაინფიცირებას მათ საკუთრებაში, გარდნერების ჩათვლით. ნიკოლას კეიჯი ნათან გარდნერის როლის შემსრულებლის სათაურია და ის, რაც ვითარდება, არის საშინელი და ტრაგიკული ამბავი ოჯახის შესახებ, რომელიც ფაქტიურად იშლება მეტეორიტის თანმხლები სხვა სამყაროს ელემენტების შედეგად. სტენლი ქმნის მომხიბვლელ ფილმს, რომელიც ნამდვილად იჭრება ლავკრაფტის ისტორიის საშინელებაში, მაგრამ არსებობს რამდენიმე ძირითადი განსხვავება ფერი არ არის სივრცეში ფილმი და ლავკრაფტის ორიგინალური მოთხრობა.
გარდნერები არ არიან პროტაგონისტები და ეს მოთხრობილია რეტროსპექტივაში ლავკრაფტის ისტორიაში
შესაძლოა, ლავკრაფტის ისტორიაში ყველაზე დიდი განსხვავება სტრუქტურულად არის წარმოდგენილი. ამზომველი პერსონაჟი (ფილმში ელიოტ ნაითის უორდ ფილიპსი) მთავარი გმირია, ვიდრე გარდნერები, და ის განიცდის ოჯახის დაცემის ისტორიას გარდნერების ჰერმიტის მსგავსი მეზობლის, ემი პირსის მეშვეობით. ტომი ჩონგის ეზრა ფილმში). გარდნერები და მათი ქონება კვლავ განიცდიან იგივე დაშლას, მაგრამ ამბავი მოიცავს უფრო მეტ ქალაქს, რადგან ისინი ამჩნევენ, თუ რა არის ცუდი ოჯახში. მათ შესახებ ყვებიან, როცა საზოგადოება ავსებს სიცარიელეს მათ გამოსვლას შორის, მაშინ როცა სტენლის ფილმი გარდნერებს ყურადღების ცენტრში აქცევს და არასოდეს შორდება მათ. ეს ასახავს მათ დაშლას შორიდან. გარდა ამისა, გაცილებით მეტი დრო იხარჯება როგორც უნივერსიტეტში მეტეორიტზე ტესტების ჩასატარებლად, ასევე გარდნერის ბავშვების აუტოფსიებზე, რომლებიც წარმოადგენენ დაუჯერებელ შედეგებს, რომლებიც ეწინააღმდეგება პლანეტის კანონებს.
სხვა მნიშვნელოვანი განსხვავებაა გარდნერების ოჯახის მაკიაჟი. ლავკრაფტის ისტორიაში ოჯახში სამი ბიჭია, მაგრამ სტენლის ფილმი მათ აძლევს ქალიშვილი, ლავინია, რომელსაც დიდი გატაცება აქვს ჯადოქრობით, რომელთაგან არცერთი არ არის თავდაპირველ ტექსტში. გარდნერების მთელ ოჯახს ორივე ვერსიაში უცხოპლანეტელი „ფერი“ აჭარბებს, მაგრამ ლავკრაფტის სიუჟეტი ხაზს უსვამს სიგიჟეს, მაშინ როცა ფილმი მართლაც კრეატიულია და მთელი სხეულის საშინელებათა მარშრუტს ატარებს სიუჟეტისკენ. სტენლი უამრავ ტონს მატებს ლავკრაფტის იდეებს, რომლებიც რეალურად აუმჯობესებს წყაროს მასალას და ამ უცხო ტერორს კიდევ უფრო აშინებს. ლავკრაფტის სიუჟეტის შედარებით თავშეკავებული ბუნება ხელს უწყობს მადლიერების სრულიად ახალ დონეს, სადაც სტენლის ფერი გარეთ სივრცეში საბოლოოდ მიდის.
შემდეგი: Color Out of Space Ending განმარტებულია