დამიჭირე თუ შეგიძლია მაყურებელს გააცნო ფრენკ აბაგნალე, მაგრამ ფილმმა შეცვალა მისი ისტორიის ზოგიერთი მნიშვნელოვანი დეტალი და შეცვალა დრამატული ელემენტები.
შიგნით Დამიჭირე თუ შეგიძლია , ფრენკ აბაგნალეს მომხიბლავი ცხოვრების შერჩევა ეკრანზე გადაიღეს, მაგრამ მის ისტორიაში შეიტანეს რამდენიმე ცვლილება. ფილმი ასახავს Abagnale- ს დანაშაულებრივ ცხოვრებას თინეიჯერიდან ახალგაზრდა ასაკამდე და ამთავრებს მას შემდეგ, რაც საბოლოოდ შეძლებს გამოიყენოს თავისი მნიშვნელოვანი ნიჭი ყალბი ჩეკები FBI- ს დასახმარებლად. იგი საფუძვლად დაედო სტენ რედინგის 1980 წლის წიგნს, რომელმაც დაწერა Დამიჭირე თუ შეგიძლია Abagnale- სთან გასაუბრების შემდეგ, მაგრამ არსებობს კითხვები წიგნის სიზუსტესთან დაკავშირებით, რიდდინგის გაზვიადებებისა და დრამატიზების გამო. აბაგნალეს ფილმთან დაკავშირებით კონსულტაცია არ გაუწევიათ, ამიტომ მან ვერ დაადასტურა წიგნის რომელ ნაწილებს ემყარებოდა რეალობა, ან ჰიპერბოლა.
გააგრძელეთ გადახვევა, რომ კითხვა გააგრძელოთ დააჭირეთ ქვემოთ მოცემულ ღილაკს, რომ დაიწყოთ ეს სტატია სწრაფი ხედვით.
ფილმი, რომელშიც მთავარ როლს ასრულებს ლეონარდო დი კაპრიო, მოგვითხრობს არაჩვეულებრივ ახალგაზრდზე, რომელიც თექვსმეტი წლის ასაკში გაიქცა სახლიდან და დაიწყო კონცეფციის შემსრულებლის ცხოვრება. იგი იწყებს მცირე ყალბი ჩეკებით მოგზაურობასა და სასტუმროებში ყოფნას, და მალე გრძელი უარყოფითი მხარეები მიდის, როგორც პილოტის, ექიმისა და იურისტის თანამდებობაზე გადასვლა. როდესაც იგი საბოლოოდ დაიჭირეს და ექსტრადირებული იქნა შეერთებულ შტატებში, რომ გასამართლებულიყო, იგი გაქცეულიყო, მას ბრალდება წაუყენეს, მაგრამ საბოლოოდ მას აჯობა და ციხეში გაატარა ციხეში, სანამ გაათავისუფლებდნენ FBI– ს კონსულტანტად. ფილმის მთავარი სიუჟეტების უმეტესობა ფაქტობრივია, რაც ასახავს იმ მნიშვნელოვან მომენტებს, რომლებიც აბაგნალეს პირად ისტორიას ქმნიდა.
ფილმის სათაური, ' ნამდვილი ყალბი ნამდვილი ამბავი, 'აღბეჭდავს მომაჯადოებელი კაპერის არსს. 2003 წელს წიგნისთვის ინტერვიუში Დამიჭირე თუ შეგიძლია აბაგნალემ უპასუხა უტყუარობის საკითხს და თქვა, რომ ფილმი 80% -ით ზუსტია და ფილმის სცენარის წინასიტყვაობაში მან შეასრულა განცხადება, უწოდა ფილმს 90% ზუსტი, წარმოადგინა თხრობა, რომელიც მორჩა იმასთან დაკავშირებით, თუ როგორ მოხდა სინამდვილეში იყვნენ ამის მიუხედავად, იყო დეტალები, რომლებიც ფილმში ვერ შეიყვანეს ან შეიცვალა პერსონაჟის ან სიუჟეტის შესასრულებლად.
ფრენკის მამა
' ორი პატარა თაგვი ჩავარდა კრემის ვედროში, 'ფრენკ აბაგნალე უფროსი კითხულობს. ' პირველი თაგვი დანებდა და დაიხრჩო. მეორე მაუსი უბრალოდ არ ტოვებდა თავს. ის ისე იბრძოდა, რომ საბოლოოდ მან ეს კრემი კარაქად გადააქცია და ამოიოხრა. 'ფილმში აბაგნალე მამამისისგან სწავლობს სიმტკიცეს. კრისტოფერ უოკენის პერსონაჟისგან ის ასევე ისწავლის მოხიბვლა და მანიპულირება პატარა ზღაპრით ან მოხრილი სიმართლით, თუმცა რეალურ ცხოვრებაში, მამა პატიოსანი ადამიანი იყო, რომელიც არ იწონებდა შვილის გაძარცვასა და სხვა ადრეულ თაღლითობებს. ფილმში, მშობლის განქორწინების გამო მოზარდი გარბის სახლიდან და იკვლევს დიდი რაოდენობით ფულის გადაადგილების უკანონო მეთოდებს. მართალია, განქორწინებამ ღრმად იმოქმედა აბაგნალეზე, რამაც ნაწილობრივ გააჩინა მისი გაფრენა და დანაშაული, მაგრამ აბაგნალე დიდხანს ცხოვრობდა მარტოხელა მამასთან, სანამ სახლიდან გაიქცეოდა. შეიცვალა განქორწინების ზოგიერთი უმნიშვნელო დეტალი, მაგალითად, აბაგნალეს დედა ხელად იქორწინა და კიდევ ერთი შვილი ჰყავდა. მიუხედავად იმისა, რომ აბაგნალე ერთადერთი ბავშვი არ იყო, როგორც ფილმი ასახავს, დედამისი აღარ დაქორწინებულა.
Დამიჭირე თუ შეგიძლია რამდენჯერმე ბრუნდება აბაგნალე უფროსთან, აჩვენებს უმცროსის მასთან მიმოწერას და შეხვედრისას, როგორც პილოტი, მოგვიანებით კი ექიმი. სინამდვილეში, აბაგნალემ მამა აღარსად ნახა სახლიდან გაქცევის შემდეგ და არც აბაგნალე უფროსი ცდილობდა შვილის საიდუმლოს დაცვას. სინამდვილეში, როდესაც Abagnale უმცროსი მოვიდა რამდენიმე ფულადი shenanigans თავის თინეიჯერულ წლებში, რომელშიც მონაწილეობა მიიღო მამის საკრედიტო ბარათებმა, მამამისმა სცადა მისი ჩარიცხვა სკოლაში 'უბიწო ბიჭებისთვის', რაც კიდევ ერთი დეტალი არ არის ფილმში , მიუხედავად იმისა, რომ როგორც ჩანს, ეს ახალგაზრდა ბიჭისთვის ბოლო წვეთი იყო და საბოლოოდ ის გაიქცა. აბაგნალემ თქვა, რომ იგი კმაყოფილი იყო სტივენ სპილბერგის არჩევანით, რომელიც მამამისს პოზიტიურ სურათში ასახავდა, რაც სიცოცხლის ჭეშმარიტი იყო. ფილმში Abagnale Sr. მოქმედებს როგორც შვილის ქვა, რომელიც აცნობებს მის ყველა არჩევანს და აღძრავს ნებისყოფის გაგრძელებას და ცდილობს, იბრძოლოს კრემში მანამ, სანამ პატარა თაგვი არ შეეძლება ისევ უკან ასვლა. ეს უფრო მაღალ მიზანს ემსახურებოდა ფილმს და აბაგნალე არ ეწინააღმდეგებოდა ცვლილებას.
რომანტიკა და ნიშნობა
ფილმი ასახავს Abagnale- ს ქალებთან ბევრ განსხვავებას, მათ კი შეუყვარდა ტკბილეულის შემსრულებელი, რომელსაც თამაშობდა ემი ადამსი. სწორედ ამ ბევრმა ფლირტმა მიიპყრო მისი დაჭერა, რადგან ბორტგამცილებელმა, რომელთანაც რომანი ჰქონდა, შეამჩნია საფრანგეთში და მოახსენა პოლიციაში. მისი რომანი ახალგაზრდა ქალთან, წიგნში დასახელებული ბრენდა სტრონგი და ასევე ფილმი, თითქმის მისი კარიერის დასასრული იყო. მას შეუყვარდა იგი და დანაშაული აღიარა მასთან, რადგან იმედოვნებდა, რომ ქმრად ცხოვრებას შეუდგებოდა. მათი ურთიერთობა დასრულდა, როდესაც მან მისი ჩაბარება სცადა. ფილმი ძირითადად ზუსტია მათი რომანისა და დაშლის შესახებ, რადგან ის მას შეხვდა, როდესაც ის საავადმყოფოს ექიმად ეჩვენებოდა. ამასთან, მისმა აღიარებამ სხვაგვარად ჩაიარა, ვიდრე ეს ფილმში მოხდა და ეს არ იყო ბოლო წუთის ნაწლავი დაღვრა ფანჯრიდან გამოსვლისას. ყველა მისი უარყოფითი მხარე, ექიმობა ყველაზე მეტად აშინებდა მას, რადგან ფიქრობდა, რომ შესაძლოა სხვებს საფრთხე შეექმნა. ერთ შემთხვევაში, ახლოდან დაურეკეს, რადგან მან ვერ გაიაზრა რას ნიშნავს ფრაზა 'ცისფერი ბავშვი'. მან გადაწყვიტა დაეტოვებინა ექიმი და გარკვეული საბაბი მოიყვანა, მაგრამ საბედნიეროდ კვალიფიციური ადამიანი გამოჩნდა, რომელიც მის მაგივრად დაინიშნა. მან იცოდა, რომ ფედერალური ბიურო იკვებებოდა, ამიტომ მან აირჩია სუფთა სამუშაო, რათა შეენარჩუნებინა ბრენდა, კარიერის შეცვლის დროს.
Abagnale- ს მუდმივი მოტივაციის ნაწილი იყო მხატვრული გემოვნება ქალებისადმი. ცხელმა შემოწმებამ და სასტუმროების გლამურულმა ოთახებმა დიდი მოწონება დაიმსახურა მისთვის, მაგრამ საბოლოოდ სწორედ მისი ყურადღება იქნებოდა მისი გაუქმება. ფილმში უმცროსმა დეტექტივმა, რომელმაც დედასთან ინტერვიუ მიიღო, გაახსენდა საფრანგეთის ქალაქი მონტრიჩარდი, სადაც იგი გაიზარდა და მან ჰანრატი თავის სამალავში მიიყვანა, რის შედეგადაც აღმოფხვრილი იყო ბორტგამცილებლის ამბავი და აბაგნალეს სასიკვდილო ნაკლი.
ფრენკ აბაგნალე, პროფესორი
Abagnale- ის მეოთხე ფონიანი კარიერა დატოვეს ფილმში, თუმცა ის ცოტათი ილუსტრირებული იყო, როდესაც ის ფრანგულის კლასში მასწავლებლად იქმნებოდა. ერთი ზაფხულის სემესტრის განმავლობაში, აბაგნალემ დაიკავა სოციოლოგიის პროფესორის როლი ბრიგჰემ იანგის უნივერსიტეტში, პროვოში, იუტა. ის მოსწონთ მის სტუდენტებს, რომლებიც მას საყვარელ და ინტელექტუალურ თვლიდნენ. მან იგი წაიკითხა ყოველ კვირას მათზე ერთი თავის წაკითხვით, რაც ზოგიერთმა მოსწავლემ ცოტა უცნაურად მიიჩნია. BYU- მ სოციოლოგიის პროფესორისთვის გამოაქვეყნა ნაშრომი, რომ აბაგნალემ ყალბი ჩანაწერი მიიღო კოლუმბიის უნივერსიტეტიდან და პრესტიჟულმა უნივერსიტეტმა აიღო იგი.
2003 წელს BYU- ს წარმომადგენელმა კარი ჯენკინსმა თქვა, რომ მან და თანამშრომლებმა ვერ იპოვნეს სკოლაში მისი მოღვაწეობის შესახებ ჩანაწერი, მიუხედავად იმისა, რომ აბაგნალე ამბობს, რომ მან ოთხმოცდაათი წუთიანი კურსი ასწავლა სულ 141 სტუდენტს. აბაგნალემ თქვა, რომ არ ახსოვდა, რომელი ალიასით იყენებდა იქ მუშაობის დროს, მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ რედინგს სურდა გარკვეული თავისუფლებების აღება წიგნში ჩაწერილი წიგნიდან, რომელიც დაფუძნებული იყო მის ცხოვრებაზე, ის მართლაც იმყოფებოდა ატმოსფეროში. ის იყო პროფესორი თუ უბრალო მასწავლებლის დახმარება, განხილვის საგანია და შესაძლებელია, რომ ეს უკანასკნელი ყოფილიყო, არ იქნებოდა ჩანაწერი მისი მკაცრი სწავლების სოციოლოგიის შესახებ.
თვითმფრინავის გაქცევა
ფილმის ერთ-ერთ ყველაზე ამაფორიაქებელ სცენაში, აბაგნალე თავის გამტაცებელთან ერთად თვითმფრინავში ზის გზაში, რომ ბედი შეხვდეს შეერთებულ შტატებში. ის გაიგებს, რომ მისი საყვარელი მამა გარდაცვლილია და მას ემოციები ეუფლება და ამბობს, რომ თავს ავად გრძნობს და ამტკიცებს, რომ საპირფარეშოში არ უნდა წავიდეს. ჰანრატი, რომელსაც ტომ ჰენქსი ასრულებს, მას გარეთ ელოდება, მაგრამ თვითმფრინავის ჩამოსვლის შემდეგ გაირკვევა, რომ აბაგნალე არ გამოდის. ჰანრატი კარში მხოლოდ ჩახსნის, რომ ცარიელი ოთახი იპოვნოს იატაკზე რამდენიმე ხრახნით, ტომი ჰენქსის პერსონაჟს კი ეშმაკი დარჩა.
სინამდვილეში, აბაღნალეს შეუძლებელი იქნებოდა ტუალეტის გავლით გაქცევა. სივრცე ძალიან კარგად არის დალუქული და ის, ვინც ცდილობს მას, ან ძალიან პატარა უნდა იყოს ან დისლოცირებული საყრდენი. სინამდვილეში, აბაგნალე გაიქცა სამზარეულოს გალერეაში, სადაც საკვები შემოდიოდა თვითმფრინავიდან და მის გარეთ, მაგრამ რედინგმა გამოიგონა წიგნის აბაზანის დეტალები. აბაგნალემ საკმაოდ კარგად იცოდა თვითმფრინავების გარშემო მოგზაურობა, რადგან მან გაატარა დრო, როგორც მფრინავი, ასე რომ, მან იცოდა, რომ ტუალეტით გაქცევა შეუძლებელი იყო. 1971 წელს ფრენკმა კიდევ ერთხელ გაიქცა და ბრაზილიაში გაქცევა სცადა. სამი წლის შემდეგ იყო, რომ Abagnale შუამავლობდა გარიგებას FBI- სთან, რამაც მას თავისუფლება მიანიჭა, ბიუროს რჩევის სანაცვლოდ, თუ როგორ დაეცვა ხალხი და კომპანიები თაღლითობისგან, როგორც ეს ზუსტად იყო ნაჩვენები Დამიჭირე თუ შეგიძლია.