რიდლი სკოტის სამეცნიერო-ფანტასტიკურ შედევრს Blade Runner 1982 წელს გამოსვლის შემდეგ მრავალი ჭრილობა ჰქონდა. აქ აიხსნება ფილმის თითოეული ვერსია.
რიდლი სკოტის Blade Runner წლების განმავლობაში მრავალი ჭრილობა მიიღო, მაგრამ რომელია საბოლოო ვარიანტი? აქ მოცემულია ფილმის ყველა ვერსია და ის, თუ როგორ განსხვავდება ისინი. საშინელებათა ელფერით სამეცნიერო ფანტასტიკის ჟანრში სახელი გაითქვა უცხოპლანეტელი , სკოტის შემდეგმა მხატვრულმა ფილმმა ნოიერული მიდგომა მოიტანა სამეცნიერო ფანტასტიკაში ფილიპ კ. დიკის რომანის ადაპტირებით: ”ანდროიდები ოცნებობენ ელექტრონულ ძილზე?” Blade Runner 1982 წელს გამოჩნდა კინოთეატრებში ჰარისონ ფორდთან ერთად Ვარსკვლავური ომები და ინდიანა ჯონსი - რიკ დეკარდის მთავარი როლის შესრულება.
მიუხედავად ფილმის დიდი ბიუჯეტის სამეცნიერო ფანტასტიკისა და სკოტისა და ფორდის პროფილების ზრდისა, Blade Runner გამოსვლისთანავე იყო მასიური ბომბი ფინანსურად. ფუტურისტულ 2019 წელს, ლოს-ანჯელესში, ამბავი მოჰყვა დეკარდს, როდესაც მან მოიძია ბიოინჟინრული ჰუმანოიდები, რომლებიც ცნობილია რეპლიკანტების სახელით და მოკლა ისინი. თუმცა, Blade Runner მთელი ამბავი კაცობრიობის იდეის გარშემო ტრიალებს და ცოცხალია თუ არა რეპლიკანტები. ეს მხოლოდ ამაღლებულია იმის კითხვით, არის თუ არა დეკარდი ადამიანი ან რეპლიკანტი, რაღაც Blade Runner არასოდეს მკაფიოდ პასუხობს.
Blade Runner სალაროებში კარგად არ გამოირჩეოდა და თავდაპირველად კრიტიკოსების მხრიდან არაერთგვაროვანი პასუხიც მიიღო, მაგრამ დროთა განმავლობაში ეს აღქმა შეიცვალა. სკოტის ნეო-ნოარის სამეცნიერო-ფანტასტიკური ფილმი ახლა განიხილება, როგორც კინოს კლასიკური ნაწილი და კარგად განიხილება, როგორც ერთ-ერთი საუკეთესო ფილმი ჟანრში და რეჟისორის კარიერაში. ამასთან, ცვლილება Blade Runner რეპუტაცია უბრალოდ ბუნებრივად არ მომხდარა, რადგან სკოტი წლების განმავლობაში მუშაობდა ფილმის საბოლოო ვერსიის გამოსაცემად, მას შემდეგ რაც სტუდიამ შეცვალა ფილმი გამოსვლამდე. ამ პრაქტიკის წყალობით, არსებობს მრავალი ვერსია Blade Runner რაც ფილმების გულშემატკივრებს წლების მანძილზე უნახავთ, მაგრამ მხოლოდ ერთია ის, რაც სკოტის ნამდვილი რეჟისორის ჭრილად შეიძლება შეფასდეს. აქ არის სრული ჩავარდნა Blade Runner მრავალი ჭრა.
სამუშაო ანაბეჭდის ვერსია
მანამდე Blade Runner ოდესმე გამოვიდა, ფილმის სამუშაო ანაბეჭდის ვერსიად ცნობილი იყო ის, რაზეც რიდლი სკოტი მუშაობდა ცვლილებების შეტანამდე. ფილმის ეს ვერსია აუდიტორიის შესამოწმებლად ნაჩვენები იქნა 1982 წლის დასაწყისში და მაყურებლის მხრიდან ცუდი პასუხი მიიღო. სამუშაო ანაბეჭდის ჭრა Blade Runner მოიცავს რეპლიკანტების განმარტებას, როგორც ”სინთეზური ადამიანი, რომელსაც აქვს პარაფიზიკური შესაძლებლობები, აქვს კანის / ხორცის კულტურა” დასაწყისში, რომ არცერთი სხვა ჭრილი არ შეიცავს, რამაც შეცვალა სათაურის თანმიმდევრობა და სეირნობა, რომელიც ახლავს სხვა ჭრილობებს. ფილმის ხანგრძლივობაა 1 საათი და 53 წუთი და მოგვიანებით გამოვიდა 2007 წელს, Ultimate Collector- ის საშინაო გამოსვლის ფარგლებში.
San Diego Sneak Peek
ტყვიამდე Blade Runner თეატრალური გამოცემა, ფილმის თეატრალური ვერსიის ჯერჯერობით საბოლოო ფრაგმენტი ნაჩვენები იქნა სან დიეგოში, 1982 წლის მაისში გაფაციცებით შეხედე ფილმს. ამ შეზღუდულ წვდომას ფილმზე მხოლოდ ეს ვერსია წარმოადგენს Blade Runner საზოგადოებამ ნახა, თუმცა ის თითქმის ზუსტად იგივეა რაც საბოლოოდ თეატრალურ ჭრილს. ფილმის ამ ვერსიაში დამატებით სცენებს მიეკუთვნება როი ბეტი (რუტგერ ჰაუერი) VidPhon Booth- ში და დეკარდი იარაღის გადატვირთვა მას შემდეგ, რაც ბეტის შეეძლო თითების გატეხვა. მიუხედავად იმისა, რომ ეს სცენები თეატრალური ჭრილობისთვის ამოიღეს, ის, რაც მაყურებელმა ერთი თვის შემდეგ იხილა კინოთეატრებში, სხვაგვარად იგივე იყო.
აშშ-ს თეატრალური ფრაგმენტი
თეატრალური ფრაგმენტი Blade Runner დაახლოებით ათწლეულის განმავლობაში იყო ფილმის საბოლოო ვერსია და შედგებოდა მრავალი განსხვავებისაგან, რასაც სკოტი გააკეთებდა შემდეგ ფილმთან დაკავშირებით. ეს ვერსია Blade Runner ცნობილია ორი მნიშვნელოვანი ცვლილებით, ყველაზე აშკარაა დეკარდის თხრობა. სკოტს თავდაპირველად ჰქონდა თხრობა ფილმის სცენარში, მაგრამ გადაღების გადაწყვეტილება მიიღო. ტესტის სკრინინგიდან ცუდი რეაგირების შემდეგ, ამის უკან ფინანსისტები დგანან Blade Runner დაევალა, რომ თხრობის შეტანა იყო საჭირო. თხრობა დაემატა ფილმის სიუჟეტის გასარკვევად, მაგრამ ეს იყო ერთ – ერთი ხელშემწყობი ფაქტორი Blade Runner თავდაპირველად არასაკმარისი პასუხია.
ეს ფრაგმენტი Blade Runner ასევე, იქ ნახა დეკლარდისა და რეიჩელის (შონ იანგმა) 'ბედნიერი დასასრული', რომელიც ასევე შედიოდა სან-დიეგოს პრიზებით. თხრობისა და რამდენიმე დამატებული ჩარჩოს წყალობით, Blade Runner მთავრდება დეკარდის გამოვლებით, რომ რაჭელს არ აქვს შეზღუდული სიცოცხლის ხანგრძლივობა, როგორც სხვა რეპლიკანტებს. იმის ნაცვლად, რომ ფილმი დასრულდეს დეკარდთან და რეიჩელთან ერთად, რომლებსაც ერთად აქვთ დრო და ან სჭირდებათ რაღაელის ცოცხალი შენარჩუნების გზა, თეატრალური ჭრა მათ საშუალებას აძლევს, სიტყვასიტყვით გაატარონ მთები.
საერთაშორისო ფრაგმენტი / კრიტერიუმი
აშშ – ს თეატრალურ კვეთასთან ერთად Blade Runner , ფილმის უფრო ძალადობრივი ვერსია წარუდგინეს საერთაშორისო აუდიტორიას. ეს ფრაგმენტი მოიცავს სამ დამატებით სცენას, რომლებიც არ არის ნაჩვენები შტატში, მაგალითად, როდესაც როი ბეტი აძლევს სტიგმას, მაგრამ სხვაგვარად აშშ-ის თეატრალური კვეთის იდენტურია. ევროპისა და აზიის ქვეყნებმა მიიღეს ეს ვერსია Blade Runner ასევე ავსტრალიაში. 1992 წელს მხოლოდ აშშ-ში ხალხს შეეძლო ეს ენახა VHS ან Criterion Collection ლაზერდისკში, რის გამოც ამ ჭრილობას ასევე უწოდებენ კრიტერიუმის გამოცემას.
აშშ-ს სამაუწყებლო ვერსია
1986 წელს Blade Runner კვლავ შეიცვალა სამაუწყებლო შეზღუდვების დასაკმაყოფილებლად, ასე რომ მას შეეძლო აშშ-ში ეთერში გასვლა CBS- ზე. ფილმის ეს ვერსია სამ წუთში გასწორდა, რადგან მან შეამცირა ძალადობა, შეურაცხყოფა და სიშიშვლე. არა მხოლოდ იყო Blade Runner შემსუბუქდა R- ს მქონე შინაარსი, მაგრამ ფილმის საიდუმლოებაც განსხვავებულად არის წარმოდგენილი. CBS- ზე ფილმის ყოველი ჩვენების წინ გადიოდა ტიზერი, რომელიც ხსნიდა წინაპირობას Blade Runner და ამბობს რომ დეკარდი არ არის რეპლიკაციური . ფილმის სამაუწყებლო ვერსიამ შეცვალა აგრეთვე საწყისი გახსნა და მას ფორდის გარდა სხვა ადამიანი კითხულობს.
დირექტორის Cut
თეატრალური გამოსვლიდან მთელი ათწლეულის შემდეგ Blade Runner გამოვიდა ფილმის 'რეჟისორის ჭრა'. გადაწყვეტილება გაათავისუფლეს მას შემდეგ, რაც Warner Bros.– მა ნება დართო სამუშაო ანაბეჭდის ეკრანიზაცია 1990 და 1991 წლებში და შეაფასა, როგორც სკოტის დირექტორის ჭრა. სკოტმა განაცხადა, რომ ეს ასე არ იყო და მსოფლიო ბანკის კონსულტაცია გაუწია მასთან, რათა დასრულებულიყო ჭრილობა, რომელიც უკეთ წარმოადგენდა მის ხედვას. ეს იყო მაიკლ არიკი, რომელსაც დაევალა ჭრილობის აწყობა და სკოტის ჩანაწერების დათვალიერება.
საბოლოო შედეგია ფილმი, რომელიც შესამჩნევად განსხვავდება წინა ვერსიებისგან Blade Runner . ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ცვლილება იყო თხრობის მოხსნა, რომელიც მანამდე იყო განთავსებული ფილმის განმავლობაში. რეჟისორის Cut- მა ასევე დაამატა უნიკორნის ოცნების თანმიმდევრობა, რომელიც არცერთ ადრეულ ჭრილში არ იყო ნაჩვენები. ამ სცენაზე ჩანს, რომ დეკარდს ოცნებობდა, რომ უნიკორნი ტყეში გადიოდა, როდესაც ის პიანინოზე უკრავდა. Unicorn ოცნება უკავშირდება ბოლოს Blade Runner სადაც დეკარდი აღმოაჩენს ორიფის ორიგინალს, რომელიც დატოვა გაფმა (ედვარდ ჯეიმს ოლმოსმა), რაც მიუთითებს იმაზე, რომ ერთფეროვანი შეიძლება იყოს დეკოარდში ჩადებული მეხსიერება და რომ ის წარმოადგენს რეპლიკანტს. სხვა მნიშვნელოვანი განსხვავება დირექტორის ჭრილსა და იმას, რაც ადრე იყო ნაჩვენები, არის ბედნიერი დასასრულის ამოღება Blade Runner შემდეგ დასრულდა, როდესაც ლიფტის კარი დაიხურა დეკარდისა და რაჭელის წინ.
საბოლოო ფრაგმენტი
მიუხედავად იმისა, რომ რიდლი სკოტს კონსულტაცია გაუწიეს Director's Cut– ის შექმნის საკითხში, 2007 წელია, როდესაც მან გამოუშვა 'Final Cut' Blade Runner . თავდაპირველად ეს მცდელობა შეჩერდა სკოტსა და მსოფლიო ბანკს შორის არსებული სამართლებრივი პრობლემების გამო, მაგრამ ეს საკითხები მოგვარდა 2006 წელს და რეჟისორს საშუალება მისცა დაემთავრებინა თავისი ნამუშევარი სრული მხატვრული თავისუფლებით. როგორც მითითებულია ამ ახალი ჭრის სათაურით, Final Cut of Blade Runner ეს არის ფილმის სხვადასხვა რედაქტირების კრებული, რომელიც ასევე გაუმჯობესდა ვიზუალისა და ხმების გადაკეთებით.
რეჟისორის შემცირებისთვის თეატრალურ ჭრილში შეტანილი ცვლილებები შენარჩუნებული იყო, მაგრამ სკოტმა დაამატა უფრო მეტი ელემენტი ფილმის სხვადასხვა ვერსიიდან. დამწყებთათვის მან შეცვალა უფრო ძალადობრივი სცენები, რომლებიც საერთაშორისო ვერსიაში იყო ნაჩვენები. Final Cut ასევე მოიცავს უნიკორნის სრულ ოცნების თანმიმდევრობას, რომელიც მორთული იყო რეჟისორის კუტისთვის. სკოტმა გადაიღო კიდეც ახალი სცენები და ჩაწერა დამატებითი დიალოგი, რათა დასრულებულიყო ის ცვლილებები, რომლებიც მან საჭიროდ მიიჩნია. საბოლოო ფრაგმენტი Blade Runner რიდლი სკოტი მიიჩნევს ფილმის საბოლოო ვერსიად და მას მხოლოდ 25 წელი დასჭირდა, რომ გამოეცა იგი საზოგადოებისთვის.
Blade Runner 2049 ცვლის ორიგინალ ფილმს