ჩარლზ დიკენსის კლასიკური საშობაო სიმღერა ბევრჯერ იქნა ადაპტირებული ეკრანისთვის. ჩვენ ვუყურებთ IMDb- ის საუკეთესო და ყველაზე ცუდ Ebenezer Scrooge- ის ზღაპარს.
Ბევრნი არიან შესანიშნავი საშობაო ფილმები , როგორიცაა კარგად ცნობილი ნიშნის სურათები , მაგრამ საშობაო ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ამბავია ჩარლზ დიკენსის ' საშობაო სიმღერა . მისი ზოგიერთი ადაპტაცია წიგნთან შედარებით უფრო ზუსტია, ვიდრე სხვები, მაგრამ ამ კრებულში ყოველთვის არის კარგი და ცუდი ფილმები.
სანამ სიაში მოხვდებით, კარგია ავღნიშნოთ 1999 წლის სატელევიზიო ფილმის ადაპტაცია, რომელშიც მთავარ როლს ასრულებს პატრიკ სტიუარტი, რომელსაც IMDb- ზე აქვს 7,4 რეიტინგი და არ ჯდებოდა სიაში, თუმცა მაინც ღირს ნახვა. გარეშე ado, აქ არის 5 საუკეთესო და 5 ყველაზე ცუდი ფილმი ადაპტაცია საშობაო ძვირფასო l, რეიტინგი.
სად იყო აარონ როჯერსი ტახტების თამაშში
10ყველაზე ცუდი: Scrooged (1988) - 7.0
მიუხედავად ამ სიაში ყველაზე უარესი კატეგორიისა, 1988 წ Scrooged სინამდვილეში ღირსეული ფილმი და კარგი კომედიაა ბილ მიურეისთან ერთად, მთავარ როლში. კრიტიკოსებს არ მოსწონთ ადაპტაცია - მას მხოლოდ 38 აქვს 100 ქულა Metacritic– ზე but, მაგრამ რეგულარულმა მაყურებლებმა დიდი სიამოვნება მიიღეს, რამაც IMDb– ზე 7,0 შეფასება მიიღო.
ამ თანამედროვე გადმოცემას მთავარ პერსონაჟად ე.წ. ფრენკ ჯვარი ჰყავს, თავდაპირველი ებენეტერ სკრუჯის ნაცვლად. კროსი არის ცინიკური ტელევიზიის აღმასრულებელი, რომელსაც შობის სამი აჩრდილი სტუმრობს და თანდათან სხვა ადამიანი ხდება და ცვლის მის მსოფლმხედველობას.
9საუკეთესო: სკრუჯი (1970) - 7.5
1970-იანი წლები სკრუჟი დიკენსის რომანის ერთ-ერთი ყველაზე ერთგული ადაპტაციაა. იგი ახერხებს მოთხრობის მუსიკალურ გადაკეთებას, ხოლო რაც შეიძლება მაქსიმალურად ეკიდება წყაროს მასალას. ამან, რა თქმა უნდა, კომერციული და კრიტიკული წარმატება გამოიწვია.
სინამდვილეში, ეს ფილმი იყო ნომინირებული BAFTA, ხუთი ოქროს გლობუსის და ოთხი ოსკარის პრემიაზე, ალბერტ ფინიმ მოიგო ოქროს გლობუსი საუკეთესო მსახიობი ქალისთვის მიუზიკლ / კომედიაში. ქულა ასევე დასახელდა, რაც, ალბათ, სწორედ ამიტომ გახდა ფილმი 1992 წელს ადაპტირებული სცენური მიუზიკლისთვის.
8ყველაზე ცუდი: საშობაო სიმღერა (2009) - 6.8
მიუხედავად იმისა, რომ რობერტ ზემეკისის კლასიკური კლასიფიკაცია შეფასებულია, როგორც ერთ-ერთი ყველაზე ცუდი ადაპტაცია, ის სინამდვილეში საკმაოდ კარგია მრავალი თვალსაზრისით. 2009 წ საშობაო სიმღერა გამოირჩევა ჯიმ კერის, გარი ოლდმანის, კოლინ ფერტის და სხვათა ვარსკვლავების მსახიობები.
რაც ამ ადაპტაციას მართლაც განსაკუთრებულს ხდის არის 3D კომპიუტერული ანიმაციის ტექნიკა, რომელიც გამოიყენება ფილმის შესაქმნელად. ვიზუალი მაინც საოცარია, მიუხედავად იმისა, რომ დროთა განმავლობაში ტექნოლოგია გარკვეულწილად მოძველდა.
7საუკეთესო: საშობაო სიმღერა (1938) - 7.5
კიდევ ერთი შავ-თეთრი ფილმი სიაში, 1938-იანი წლები საშობაო სიმღერა გასაკვირი საკმაოდ კარგია, ყველაფერი გათვალისწინებულია. თავდაპირველად იგი 1939 წელს უნდა გამოშვებულიყო, სასწრაფოდ გამოვიდა წარმოებაში, შემდეგ კი დასრულდა რამდენიმე კვირაში, რაც ხშირად კატასტროფას იწვევს.
პოლ უოკერის ბოლო სწრაფი და მრისხანე ფილმი
ამ ადაპტაციის შესახებ ბევრი არაფერია სათქმელი, გარდა იმისა, რომ იგი მოგვიანებით შეიღება, როდესაც იგი გამოვიდა VHS- ზე 1988 წელს. ფილმი რომ უფრო ოჯახისთვის იყოს შექმნილი, ამბის მრავალი ბნელი მხარე დაეცა, მაგრამ ამან გავლენა არ მოახდინა ფილმის ხარისხი ისევე როგორც 1935 წლის ვერსიით.
6ყველაზე ცუდი: სკრუჯი (1935) - 6,6
1935-იანი წლები სკრუჟი არის ამ სიაში რამდენიმე შავ-თეთრი ფილმიდან და, შემთხვევით, ერთ-ერთი ცუდი. მასში მთავარ როლს ასრულებს სერ სეიმურ ჰიქსი, როგორც ებენეზერ სკრუჯი, მსახიობი, რომელიც ამ პერსონაჟს ასრულებდა სცენაზე 1901 წლიდან და ასევე 1913 წლის ბრიტანულ მუნჯ ფილმში.
წიგნსა და ფილმს შორის მრავალი განსხვავებაა, რაც, ალბათ, იმის მიზეზია, რომ ეს ადაპტაცია არც ისე სხვებს განიხილავს. მაგალითად, სკრუჯის დის ფანი, მაგალითად, ზოგიერთი პერსონაჟი არ იმყოფება, ხოლო მოჩვენებების მსგავსი სხვა პერსონაჟები სრულად არ ჩანს ეკრანზე.
5საუკეთესო: The Muppet Christmas Carol (1992) - 7.7
თუ თქვენ ეძებთ დიკენსის წიგნის ოჯახურ ადაპტაციას, მაშინ Muppet საშობაო Carol შენთვის არის ერთი. ეს მიუზიკლი მეოთხე იყო მაუპეტები ფილმი და პირველი, რომელიც შეიქმნა მათი შემქმნელის, ჯიმ ჰენსონის გარდაცვალების შემდეგ.
სახლის საიტის საუკეთესო დაშლის მდგომარეობა 2
ეს ფილმი ასევე პირველი იყო მაუპეტები დისნეის მიერ წარმოებული ფილმი (რომელმაც საბოლოოდ იყიდა ფრენჩაიზია), ასე რომ თქვენ დარწმუნებული იქნებით, რომ თქვენს შვილებს უყვართ ფილმი, ხოლო თქვენ გექნებათ სიამოვნება სიმღერებით და სიცილზე სიცილი.
4ყველაზე ცუდი: საშობაო სიმღერა: მიუზიკლი (2004) - 6.5
ეს კიდევ ერთი მუსიკალური ადაპტაციაა, მაგრამ ამჯერად არც ისე კარგი იყო.
სცენარი დაფუძნებულია ალან მენკენისა და ლინ არენსის 1994 წლის სცენაზე. ფილმში მიღებული ანგარიშია 22 სიმღერა, რომელთა უმეტესობა ადაპტირებული იყო სცენიდანაც. ამის მიუხედავად, ეს ფილმს არანაირად არ დაეხმარა.
3საუკეთესო: საშობაო სიმღერა (1984) - 7.8
1984 წ საშობაო სიმღერა არის კიდევ ერთი სატელევიზიო ფილმი, მაგრამ ეს ბევრად უკეთესია, ვიდრე მუსიკალური ვერსია. კლაივ დონერი, რომელიც რედაქტორობდა წარმატებულებს სკრუჟი 1951 წელს, ამ პროექტის დირექტორის როლი დაიკავა და არავის იმედი გაუცრუა.
ეს ადაპტაცია დღესაც ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელია. როდესაც ის პირველად გავიდა ტელევიზიით, მან სწრაფად გაზარდა ერთგულ ფან-ბაზი. მოგვიანებით, იგი გამოვიდა VHS- ზე, შემდეგ DVD- ზე და Blu-ray- ზეც კი.
ორიყველაზე ცუდი: ქალბატონი სკრუჯი (1997) - 5.4
დიკენსის რომანის ყველაზე უარესი ადაპტაცია 1997 წლისაა ქალბატონო სკრუჟ . მიუხედავად იმისა, რომ ფილმი ცდილობდა სიახლეს ახლებურად და არნახულად მიდგომოდა, ის ვერ აღმოჩნდა ორიგინალური ან თუნდაც გარკვეულწილად კარგი. განსხვავებით Scrooged ქალბატონი სკრუჯი ნამდვილად არის ის, რასაც თქვენ 'წარუმატებელ ექსპერიმენტს' უწოდებთ.
Ebenezer Scrooge და Jacob Marley- ს პერსონაჟები სქესობრივად შეიცვალა ქალბატონ Ebenita Scrooge- სა და Maude Marley- ში, ხოლო ლონდონიდან შეიცვალა Providence, Rhode Island. ამდენად შეცვლილი სიუჟეტი შეიძლება იყოს ერთ – ერთი მიზეზი, რის გამოც ეს ადაპტაცია არც ისე წარმატებული აღმოჩნდა.
მოღრუბლული ერთად შანსი meatballs 3 ფილმი
1საუკეთესო: სკრუჯი (საშობაო სიმღერა) (1951) - 8.1
როგორც ადრე აღვნიშნეთ, 1951 წ სკრუჟი ძალიან წარმატებული იყო. Ასევე ცნობილია, როგორც საშობაო სიმღერა , ამ ფილმს ორიგინალური სიუჟეტისგან განსხვავებული განსხვავებები აქვს, მაგრამ ეს განსხვავებები ფილმს უფრო მეტად სარგებელს მოუტანს, ვიდრე მისი ჩამოწევა და ხარისხის შემცირება.
მაგალითად, სკრუჯის უკანა ისტორია უფრო დეტალურადაა მოცემული აქ და ჩვენ რეალურად ვიგებთ, თუ როგორ გახდა ის ასეთი უბედური ადამიანი. ეს მხოლოდ ერთია იმ მრავალი ცვლილებიდან, რამაც საბოლოოდ აამაღლა ფილმი და გახადა უფრო წარმატებული როგორც კრიტიკულად, ისე კომერციულად.