Მებრძოლთა კლუბი იყო ფილმი, რომელმაც განსაზღვრა ახალგაზრდების თაობა. ეს შეიძლება არ იყოს ლამაზი, მაგრამ ეს არის ზღაპარი დათრგუნული გაბრაზების, კორპორატიული ერთფეროვნების, ჰომოეროტიკული ელფერების, უძილობის, ნიჰილიზმის, ანარქიზმის წინააღმდეგ კონსუმერიზმის წინააღმდეგ და პორნო კადრების შერწყმა ოჯახურ ფილმებში, დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა მაყურებელს მთელ მსოფლიოში.
დაკავშირებული: 10 სატირული ფილმი, რომელიც უნდა ნახოთ თუ მოგწონთ Fight Club
დევიდ ფინჩერის უცნაური, მაგრამ შედარებით ერთგული ადაპტაცია ჩაკ პალანიუკის ბნელი კომიკური რომანის, შესაძლოა, არ ყოფილიყო დიდი წარმატება სალაროებში, როდესაც ის პირველად გამოვიდა, მაგრამ მას შემდეგ წლების განმავლობაში მან, რა თქმა უნდა, მოიპოვა დიდი კულტი.
განახლებულია 2022 წლის 31 იანვარს ბენ ჰეთევეის მიერ: დევიდ ფინჩერის მიერ ჩაკ პალანიუკის ოსტატური წიგნის ადაპტაცია ისეთივე ციტირებადია, როგორც ნიჰილისტური წყაროს მასალა. ეს ნიშნავს, რომ არჩევანის დეფიციტი არ არის, როდესაც საქმე ეხება გულშემატკივრებს, აირჩიონ მებრძოლთა კლუბის დიალოგის მათი საყვარელი ნაწილი.
ტაილერის ეტიკეტის იდეა
'ახლა, ეტიკეტის საკითხი - როგორც გავივლი, გაჩუქებ უკანალს თუ შუაგულს?'
ტაილერ დურდენი აყალიბებს დომინირების თავის უხეში ფორმას უშუალოდ ღამურაზე. როდესაც ის გააცნეს, მთხრობელი თვითმფრინავშია, მის გვერდით ადგილი ცარიელია. დურდენის ზურგი იკავებს კამერის ჩარჩოს უმეტეს ნაწილს და ის თვითმფრინავის ეტიკეტზე ფიქრობს: „ახლა, ეტიკეტის საკითხი - როცა გავდივარ, უკანალს მოგცემ თუ შუაგულს?
ეს სასაცილო სტრიქონია, მაგრამ ის ასევე დაკავშირებულია. ბევრი ადამიანი იმყოფებოდა თვითმფრინავში ან დადიოდა ბნელ კინოთეატრში და უსვამდა საკუთარ თავს იგივე კითხვას. დურდენი უბრალო ადამიანის (მთხრობელის) უბრალო ვერსიაა, რაც თავისთავად წარმოადგენს ფილმის დასასრულის დახვეწილ მინიშნებას.
მთხრობელი ბევრ უსიამოვნებაშია
'შენ თქვი, რომ აუცილებლად იტყვი ამას.'
როგორც კი მთხრობელი ხვდება ტაილერ დურდენის ნამდვილ ვინაობას, ის შედის პოლიციის განყოფილებაში სახლიდან შორს. თუმცა, როგორც კი კაპიტანი წავიდა, ოფიცრები მას მაინც იცნობენ. დურდენი უკვე აქ იყო, ის უკვე ყველგან იყო. ოფიცრები უფრო მეტად არიან ჩართულნი, ვიდრე მთხრობელი, რომელმაც მათ კონკრეტული მითითებები მისცა, როგორც ტაილერი.
მთხრობელი იქ დგას და ცდილობს რაღაცის ახსნას, მაგრამ ოფიცრებმა/მებრძოლთა კლუბის წევრებმა მასზე მეტი იციან. ისინი ერთი ნაბიჯით წინ არიან და როდესაც ის უფრო ახსნას ცდილობს, ისინი უბრალოდ ამბობენ: 'თქვენ ნამდვილად თქვით, რომ ამას იტყვით'. ეს ფილმის ერთ-ერთი ყველაზე დაუვიწყარი შოკისმომგვრელი მომენტია.
ავადმყოფური აზრი მთხრობელისგან
'საკმაოდ ხანგრძლივ ვადაზე, გადარჩენის მაჩვენებელი ყველასთვის ნულამდე ეცემა.'
'საკმარისად ხანგრძლივ ვადებში, ყველასთვის გადარჩენის მაჩვენებელი ნულამდე ეცემა.' მთხრობელის ეს სიტყვებია განსახიერება Მებრძოლთა კლუბი . ცხოვრება უსაზღვრო არ არის და მთხრობელმა ეს იცის, მაგრამ მან არ იცის როგორ სრულად აითვისოს ეს ცოდნა ისე, რომ სასარგებლო იყოს არა მხოლოდ სხვებისთვის, არამედ საკუთარი თავისთვისაც.
ის მუშაობს საავტომობილო დაზღვევის ინდუსტრიის რისკის მართვის განყოფილებაში. მან დაინახა მეტი, ვიდრე მისი სამართლიანი წილი სიკვდილი და იძულებული გახდა ეს სიკვდილი ეფიქრა, როგორც რიცხვები. ცოტა ხანში ის იწყებს ფიქრს გადარჩენის მაჩვენებლებზე. ეს მხოლოდ ერთ-ერთია Მებრძოლთა კლუბი უფრო ავად ლამაზ ციტატებს.
ტაილერი ხვდება სიურპრიზს
'ყურში მომხვდი!'
ბრძოლის თანმიმდევრობის ინტენსივობა მხოლოდ ერთია ფინჩერის მიმართ Მებრძოლთა კლუბი რომელიც დღეს დგას. ისინი ვისცერული, მოულოდნელი, თუნდაც აშკარად უცნაურია.
ისინი ასევე შეიძლება იყვნენ ძალიან იუმორისტულნი, არაუმეტეს მაშინ, როდესაც ტაილერ დურდენი ყვირის საკულტო სტრიქონს: 'შენ ყურში მომხვდი!' მან აიძულა მთხრობელი მუშტის ბრძოლაში. მთხრობელი, ბუნებრივია, გამოუცდელია და მისი დარტყმა უხერხული კვნესით ეშვება. პიტის მიწოდების ნამდვილი სიურპრიზი ციტატას დაუვიწყარს ხდის.
მარლას ფილოსოფია
მარლას ცხოვრების ფილოსოფია არის ის, რომ ის შეიძლება მოკვდეს ნებისმიერ მომენტში. ტრაგედია, მან თქვა, ის იყო, რომ მან არ გააკეთა.
მარლა ზინგერი შექმნისკენ დიდ გზას მიდის Მებრძოლთა კლუბი სამახსოვრო. მისი მსოფლმხედველობა სულაც არ არის განსხვავებული ტაილერ დურდენის/მთხრობელის მსოფლმხედველობისგან და ისინი ერთმანეთის ხაზგასმას ემსახურებიან. იგი ამ ყველაფერში მცირე აზრს ხედავს და თანაბარ აზრს გამოხატავს.
დაკავშირებული: 10 ფილმი, რომლებიც ნაადრევად აფუჭებს დასასრულს ადრეულ ეტაპზე
ან, როგორც მთხრობელი ეუბნება მაყურებელს, „მარლას ცხოვრებისეული ფილოსოფია არის ის, რომ ის ნებისმიერ მომენტში შეიძლება მოკვდეს. ტრაგედია, მისი თქმით, ის იყო, რომ არ გააკეთა. მას არ სურს სრულფასოვნად იცხოვროს ცხოვრებით და დიდად არ ზრუნავს მის გაგებაზე, მაგრამ აქვს გამჭრიახობა, თუნდაც ის ისეთივე დახვეწილი და დაღლილი იყოს, როგორც მთხრობელი.
Დრო გადის
ეს შენი ცხოვრებაა და ის მთავრდება ერთ წუთში.
დრო გადის, ასე რომ არასდროს არ არის ცუდი აზრი, დააფასო ცხოვრება და იცხოვრო მომენტში. Მებრძოლთა კლუბი შეიძლება არ ჩანდეს ისეთი ფილმი, რომელიც ამ გზავნილს ქადაგებს, მაგრამ თავისებურად, ეს არის ის, რასაც ეს ამბავი ხალხს ეუბნება.
მთხრობელი იძლევა სიბრძნის ამ მარადიულ ნაგავს, როდესაც ის საუბრობს სამუშაოდ მოგზაურობაზე: იღვიძებ SeaTac-ში, SFO, LAX-ში. თქვენ იღვიძებთ O'Hare-ში, Dallas-Fort Worth, BWI. წყნარი ოკეანე, მთა, ცენტრალური. დაკარგე ერთი საათი, მოიპოვე საათი. ეს შენი ცხოვრებაა და ყოველ წუთს მთავრდება.
ტაილერის სამოტივაციო ციტატის იდეა
თუ ექვს კვირაში ვეტერინარი გახდომის გზაზე არ ხართ, მკვდარი იქნებით.
ტაილერ დერდენს სურს, რომ ადამიანებმა შეწყვიტონ თავიანთი მიზნების შესრულება. მას სურს, რომ მათ ეს დღე გამოიყენონ. მას სურს, რომ შეწყვიტონ გამართლება და დაიწყონ რისი გაკეთებაც შეუძლიათ თავიანთი ოცნებების ასრულებისთვის.
რამდენი დამატებითი სცენა დედპულში 2
მაგრამ ის ამაზე უფრო ექსტრემალური გზით მიდის, ვიდრე თვითდახმარების გურუების უმეტესობა, ეუბნება დამწყებ ვეტერინარს: თუ ექვს კვირაში არ აპირებთ ვეტერინარი გახდეთ, მკვდარი იქნებით. ეს არის უცნაური, მაგრამ დასამახსოვრებელი შეხედულება კლასიკური მოტივაციური ციტატების სტრუქტურის შესახებ.
ტაილერი აკეთებს უცნაურ მოთხოვნას
მინდა, რაც შეიძლება ძლიერად დამარტყა.
Მებრძოლთა კლუბი ქადაგებს, რომ ბრძოლა შეიძლება იყოს კათარზისული გამოცდილება. ეს ყველაფერი იწყება მაშინ, როდესაც მთხრობელი ეუბნება ტაილერს თავის პრობლემებზე და ტაილერი ეუბნება მთხრობელს, რაც შეიძლება ძლიერად დამარტყა.
ფილმში ყურის დარტყმა სიურპრიზია ტაილერისთვის. გადასაღებ მოედანზე ეს სიურპრიზი იყო ბრედ პიტისთვისაც. ის ელოდა ვითომ დარტყმას, მაგრამ დევიდ ფინჩერმა უთხრა ედვარდ ნორტონს, რომ მას ნამდვილად დაარტყა.
მებრძოლთა კლუბი თავისუფლებაზე
მხოლოდ მას შემდეგ რაც დავკარგეთ ყველაფერი, რაც თავისუფლად შეგვიძლია გავაკეთოთ რაიმე.
ბინის და უამრავი ნივთის არსებობა შეიძლება შეზღუდოს. გადასახადების ქონა ადამიანებს რაღაცის დაკარგვის საშუალებას აძლევს.
In Მებრძოლთა კლუბი მთხრობელი კარგავს ყველაფერს, როდესაც მისი ბინა ნადგურდება, და ეს ათავისუფლებს მას, მიჰყვეს თავის გულს და შექმნას მიწისქვეშა ანარქისტული ჯგუფი. თუმცა, ფრაზა საკმარისად ძლიერია იმისთვის, რომ შთააგონოს ადამიანები, გააკეთონ უფრო პოზიტიური საქმეები თავიანთ ცხოვრებაში.
მებრძოლთა კლუბი სიკვდილიანობაზე
პირველ რიგში, თქვენ უნდა იცოდეთ - არა შიში, იცოდე - რომ ოდესმე მოკვდები.
ტაილერ დურდენის აზრით, ეს არის ცხოვრების სრული ცხოვრების გასაღები. თუ ადამიანებს ეშინიათ სიკვდილის, მაშინ ისინი ნამდვილად არ განიცდიან სიცოცხლეს. ადამიანები არ გააკეთებენ რაიმე სარისკო ან სახიფათო, სიცოცხლისთვის საშიშ ან ამაღელვებელს, თუ მათი მთავარი პრიორიტეტი არ არის სიკვდილი.
როდესაც ტაილერი მთხრობელს აცნობიერებს და არა ეშინია, რომ ერთ დღეს მოკვდება, ის იწყებს თავისი ანარქიზმის რგოლის შექმნას და არმიის გაერთიანებას სარეკლამო ინდუსტრიის წინააღმდეგ. ეს სულაც არ არის ცხოვრების სრული გამოცდილების გზა, მაგრამ ეს დასაწყისია: პირველ რიგში, უნდა იცოდე - არა შიში, იცოდე - რომ ოდესმე მოკვდები.
მთხრობელი უძილობის შესახებ
როცა უძილობა გაქვს, შენ არასოდეს გძინავს... და არც არასდროს გძინავს.
როგორც მისი ფილმის უმეტესი თემების შემთხვევაში, დევიდ ფინჩერი ფანტასტიკურ საქმეს აკეთებს უძილობის გამოსახატავად და ჩარჩოებში. Მებრძოლთა კლუბი . ეს ნაწილობრივ ედვარდ ნორტონის უნაკლო შესრულებაზეა დამოკიდებული, მაგრამ ბევრი მათგანი ფინჩერის რეგულარული კინემატოგრაფისტის ჯეფ კრონენვეტის მიერ არჩეული კამერის კუთხით და მისი რედაქტორის ჯეიმს ჰეიგუდის მიერ გაკეთებულ მონტაჟსა და ფერთა შეფასების არჩევანშია.
ეს უბრალოდ ფილმების მაგიის ძლიერი ბრძანებაა და უძილობის განცდის საშინელება მშვენივრად არის შეჯამებული ხმოვანი თხრობის ერთ სტრიქონში: როცა უძილობა გაქვს, ნამდვილად არასდროს გძინავს... და არც არასდროს ხარ ფხიზლად. . ეს არის საკმაოდ მოკლედ. ეს კოშმარია.
მთხრობელი თუ ჯეკი?
მე ჯეკის სიურპრიზის სრული ნაკლებობა ვარ.
იმ ფაქტმა, რომ ედვარდ ნორტონის მთხრობელი პერსონაჟი მუდმივად იყენებს ფრაზას I am Jack's... ზოგიერთი ადამიანი იფიქრებს, რომ ჯეკ არის პერსონაჟის სახელი. სინამდვილეში, სცენარისტმა ჯიმ ულსმა მას სცენარში ჯეკი უწოდა. მაგრამ ეს ჰგავს ბენისიო დელ ტოროს პერსონაჟს, დიჯეის ბოლო ჯედაი .
პერსონაჟს სინამდვილეში სახელი არ აქვს, მაგრამ მათ სჭირდებათ სკრიპტებისა და ზარების ფურცლების ჩანაცვლების სახელი, წინააღმდეგ შემთხვევაში წარმოება ძალიან დამაბნეველი იქნებოდა. ფრაზა უბრალოდ ეხება საშუალო კაცს. მან ის ჟურნალიდან მიიღო. უბრალოდ, მთხრობელი მას ერთი ნაბიჯით წინ მიიწევს ბნელი ტრიალებით, თითქოს მე ჯეკის ფუჭად დაკარგული ცხოვრება ვარ და ჯეკის ღიმილიანი შურისძიება.
მარლა კონკიას ისტორიებზე
პრეზერვატივი ჩვენი თაობის შუშის ჩუსტია.
დიდი სიყვარულისგან Მებრძოლთა კლუბი თაყვანისმცემლები მიმართულია ტაილერ დურდენისა და მთხრობელისკენ, მაგრამ მარლა სინგერი ასევე შესანიშნავი პერსონაჟია. ჰელენა ბონემ კარტერი თავის ყველა ახირებას შესანიშნავად ასრულებს.
დაკავშირებული: 5 მიზეზი, რის გამოც კლიფ ბუტი ბრედ პიტის საუკეთესო პერსონაჟია (და 5 რატომ არის მაინც ტაილერ დერდენი)
მისი ახსნა რატომ კონკია ისტორიები მკვდარია ერთი საუკუნეების განმავლობაში: პრეზერვატივი ჩვენი თაობის შუშის ჩუსტია. უცნობს შეხვედრისას ერთს სრიალებთ. მთელი ღამე ცეკვავ და მერე აგდებ. პრეზერვატივი, ვგულისხმობ, არა უცხოს.
ტაილერი გთავაზობთ მებრძოლთა კლუბის ერთ-ერთ ყველაზე ცნობილ ციტატას
შენ განსაკუთრებული არ ხარ. თქვენ არ ხართ ლამაზი ან უნიკალური ფიფქია. თქვენ ხართ იგივე დაშლის ორგანული მატერია, როგორც ყველაფერი.
მიუხედავად იმისა, რომ სენტიმენტმა გამოიწვია დაპირისპირება მის ასოცირებასთან გარკვეული სახის პოლიტიკურ დისკურსთან, ტაილერის გამოსვლა თავის მიმდევრებთან რჩება ერთ-ერთ ყველაზე საკულტო მომენტად. Მებრძოლთა კლუბი .
ის მათ რიგდება და ეუბნება: მოუსმინეთ, ქუჩებო! განსაკუთრებული არ ხარ. თქვენ არ ხართ ლამაზი ან უნიკალური ფიფქი. თქვენ ხართ იგივე დაშლილი ორგანული ნივთიერება, როგორც ყველაფერი. ჩვენ ვართ ყოვლისმომცველი, ყველა მოცეკვავე სისულელე მსოფლიოში.
მთხრობელი ტაილერის ძალაზე
ტაილერში, ჩვენ ვენდობით.
არის ერთგვარი მზაკვრული, ორმხრივი გზავნილი მთხრობელის მტკიცებაზე, როდესაც ის ამბობს, რომ ტაილერმა თავად შექმნა ჯარი. რატომ აშენებდა არმიას ტაილერ დურდენი? რა მიზნით? რა უფრო დიდი სიკეთისთვის? ტაილერს ვენდობოდით.
ტაილერის მთელი ეთოსია ეწინააღმდეგებოდეს იმას, რასაც კორპორაციები ეუბნებიან ხალხს და ეწინააღმდეგებოდეს იმას, რასაც მთავრობა ეუბნება ხალხს, მაგრამ ამით ის ხალხს ეუბნება, რა უნდა იფიქრონ და ისინი აგრძელებენ უგუნურ დრონებს, რომლებიც მიჰყვებიან იმას, რაც ვიღაც არის. ეუბნებოდა მათ - მათ უბრალოდ გაცვალეს რეკლამები ტაილერ დურდენისთვის. მთხრობელი ბრმად მიჰყვება ტაილერს - და ენდობა მას - მისი გეგმის ცოდნის გარეშე. მოგვიანებით ფილმში ის ხვდება, რომ ტაილერი ის არის და არ იცის საკუთარი ჯარის მიზანი.
ტაილერი განმარტავს მებრძოლთა კლუბის წესებს
მებრძოლთა კლუბის პირველი წესია: თქვენ არ საუბრობთ მებრძოლთა კლუბზე. მებრძოლთა კლუბის მეორე წესია: თქვენ არ საუბრობთ მებრძოლთა კლუბზე.
წესი ისეთი კარგია, ორჯერ დაარქვეს. ბევრმა ადამიანმა სცადა ზუსტად გაეანალიზებინა, თუ რატომ გრძნობდა ტაილერ დერდენს Fight Club-ის პირველი ორი წესის ერთნაირი მოქცევის აუცილებლობა. მარტივად რომ ვთქვათ, ეს იმიტომ, რომ მას ნამდვილად სურდა ამ ბიჭების თავებში ჩაენერგა იდეა, რომ Fight Club არის ძალიან საიდუმლო ორგანიზაცია.
ნუ ლაპარაკობ ამაზე. სერიოზულად, ნუ ლაპარაკობ ამაზე. თუ ის ორჯერ იტყვის, ეს უფრო მეტ გავლენას ახდენს: Fight Club-ის პირველი წესია: თქვენ არ ლაპარაკობთ Fight Club-ზე. Fight Club-ის მეორე წესია: თქვენ არ საუბრობთ Fight Club-ზე.
მთხრობელი აკეთებს აზრს
შენ შემხვდი ძალიან უცნაურ დროს ჩემს ცხოვრებაში.
ეს სტრიქონი უნდა იყოს შეტანილი ყველა ფილმში რომანტიკული ქვესეკრანით. ფილმები, როგორც წესი, ფოკუსირებულია მათი მთავარი გმირის ცხოვრების ყველაზე საინტერესო ნაწილზე, იქნება ეს ის დრო, როდესაც ისინი გახდნენ სუპერგმირები, იმ დროს, როცა მათ სერიული მკვლელი დევნიდა, თუ იმ დროს, როდესაც ისინი გააერთიანეს გენ-ქსერების არმია სისტემის წინააღმდეგ.
დაკავშირებული: 10 ფილმი, რომელმაც გავლენა მოახდინა დევიდ ფინჩერზე
ჩვეულებრივ, ამ დროის განმავლობაში, სამმოქმედებიანი სტრუქტურის, დროის შეზღუდვისა და აუდიტორიის კვადრატების გამო, პერსონაჟი ასევე შეუყვარდება და ყველა სხვა რამ, რაც გრძელდება, ხელს უშლის მას. მთხრობელი ამას მარლას ერთი წინადადებით უხსნის: შენ შემხვდი ძალიან უცნაურ მომენტში ჩემს ცხოვრებაში.
ტაილერ დერდენი ნივთების ფლობაზე
ნივთები, რომლებსაც ფლობთ, სრულდება თქვენი მფლობელით.
ბევრი მაყურებელი ფიქრობს, რომ მესიჯი Მებრძოლთა კლუბი არის ანტიკონსუმერისტული. ისინი ფიქრობენ, რომ ეს არის ფილმი, რომელიც აკრიტიკებს ყველა არსებულ სისტემას, როგორიცაა ბანკები და კორპორაციები და პროდუქტები. მაგრამ ტაილერ დურდენი აშკარად ბოროტმოქმედად არის წარმოდგენილი.
ყველაფერი, რასაც ის აკეთებს, არასწორია და ფილმის ბოლოს, როდესაც ბანკების ყველა შტაბი მიწაზე იწვის, არსებობს არა იმედის გრძნობა, არამედ შიშის გრძნობა. მიუხედავად ამისა, ფილმის დასაწყისში ტაილერი ძალიან მტკიცე აზრს ამტკიცებს სამომხმარებლო კულტურის შესახებ: ნივთები, რომლებსაც ფლობთ, საბოლოოდ თქვენ გეკუთვნით.
ტაილერ დურდენი რეკლამაზე
რეკლამა გვაიძულებს ვიდევნოთ მანქანები და ტანსაცმელი, სამუშაო სამუშაოები, რომლებიც ჩვენ გვძულს, რათა ვიყიდოთ ის *** რაც არ გვჭირდება.
ტაილერ დერდენის ეს მონოლოგი უბრალოდ სიმბოლოა: კაცო, მე მებრძოლთა კლუბში ვხედავ ყველაზე ძლიერ და ჭკვიან მამაკაცებს, ვინც კი ოდესმე უცხოვრია. მე ვხედავ მთელ ამ პოტენციალს და ვხედავ მას გაფლანგულად. ღმერთო, მთელი თაობა გაზს ამოტუმბავს, მოსაცდელ მაგიდებს; მონები თეთრი საყელოებით. რეკლამა გვაიძულებს ვიდევნოთ მანქანები და ტანსაცმელი, სამუშაო სამუშაოები, რომლებიც ჩვენ გვძულს, რათა ვიყიდოთ ის *** რაც არ გვჭირდება. ჩვენ ისტორიის შუა შვილები ვართ, კაცო. არანაირი მიზანი და ადგილი. ჩვენ არ გვაქვს დიდი ომი. არა დიდი დეპრესია. ჩვენი დიდი ომი სულიერი ომია. ჩვენი დიდი დეპრესია ჩვენი ცხოვრებაა. ჩვენ ყველანი გავიზარდეთ ტელევიზიით, რომ გვჯეროდეს, რომ ერთ დღეს ჩვენ ყველანი გავხდებით მილიონერები, კინოს ღმერთები და როკ ვარსკვლავები, მაგრამ არ ვიქნებით. და ჩვენ ნელ-ნელა ვსწავლობთ ამ ფაქტს. და ჩვენ ძალიან, ძალიან უხერხულები ვართ.
მიუხედავად იმისა, რომ ტაილერი შეიძლება არ იყოს ის გმირი, როგორიც ზოგიერთი მას აჩენს, პერსონაჟის ზოგიერთი შეხედულება რეკლამასა და მედიაში დღესაც ჭეშმარიტია გულშემატკივრებისთვის.
შემდეგი: მე ვარ ჯეკის 10 კულისების მიღმა ფაქტი მებრძოლთა კლუბის შესახებ