ჩინური რომანტიკული დრამატული სერიალი Fall In Love Like a Star შეიძლება საერთაშორისო მასშტაბით არ იყოს ცნობილი, მაგრამ შოუ უფრო გავლენიანია, ვიდრე თაყვანისმცემლების უმეტესობა აცნობიერებს.
მიუხედავად იმისა, რომ მსოფლიოს ენები და კულტურები შეიძლება განსხვავებული იყოს, სიყვარული უნივერსალური ცნებაა. ამასთან, მოდის მრავალი კლიშე, რომლებიც ხშირად ჩნდება რომანულ ფილმებში, იმისდა მიუხედავად, თუ საიდან არიან ისინი წარმოშობით.
ამის შესანიშნავი მაგალითია სიყვარული ვარსკვლავივით , ჩინური რომანტიკული დრამა პოპ მუსიკოსის სუ სინგიუს შესახებ, რომელიც მის ყოფილ შეყვარებულს თიან სინს დაავალა, რომ იყოს მისი ახალი მენეჯერი, რომ გააფთროს იგი. თუმცა, ზეგანაკვეთური სამუშაო, ისინი ხვდებიან, რომ მათ კვლავ აქვთ გრძნობები ერთმანეთის მიმართ. მაგრამ არსებობს რამდენიმე საინტერესო ფაქტი ამ ფილმის შესახებ, რომლებიც დასავლეთის აუდიტორიისთვის დაუყოვნებლივ არ ჩანს.
10ფილმს ოთხი მწერალი ჰყავდა, რეჟისორის ჩათვლით
მიუხედავად შედარებით მარტივი წინაპირობისა, სიყვარული ვარსკვლავივით ოთხი ჰყავდა სცენარისტები მას ერთვის სულ. ამაში შედიოდა ფილმის რეჟისორი ტონი ჩანიც.
რაც შეეხება სხვა მწერლებს, ისინი არიან ილიანგ ხუ, ლიინგ ლინი და ჯია იანგი. საკრედიტო თვალსაზრისით, მათ მხოლოდ დაწერილი აქვთ სიყვარული ვარსკვლავივით სცენარი და სხვა არაფერი. გამონაკლისს წარმოადგენს ჯია, რომელმაც დაწერა ჩინური სერიალები იუან ფანგ დე ჯია (2018)
9მსახიობი, რომელმაც მაი ჯი ითამაშა, იყო ჩინეთის ეროვნული თეატრალური კომპანიის ნაწილი
თითქმის ყველა რომანტიკულ დრამას ჰყავს გარკვეული სახის ანტაგონისტი და სიყვარული ვარსკვლავივით არ არის გამონაკლისი. მთავარი ანტაგონისტი არის მეი ჯი, რომელიც Su Xingyu– ს თავდაპირველი მენეჯერი იყო, სანამ Tian Xin– ით შეცვლიდა.
თუმცა ყველაზე საინტერესო ის არის, რომ მეის მსახიობი ჩენ შუ თავდაპირველად ჩინეთის ნაციონალურ თეატრალურ კომპანიაში იყო. მის მნიშვნელოვან გამოსვლებში შედის კომპანიის წარმოება ჯეინ ეარი 2009 წელს
მიყვარს ან ჩამოთვალეთ სად არიან ახლა
8სიმღერა მინგს ასრულებს ჩანაწერების ნამდვილი პროდიუსერი
მთავარი ნაკვეთის გარდა, აქ რამდენიმე ქვენაკვეთია სიყვარული ვარსკვლავივით მოთხრობა. ერთ-ერთი მათგანია თიან სინი, რომელიც ცდილობს მოაწყოს თანამშრომლური ალბომი Su Xingyu- ს და ჩანაწერის პროდიუსერს, სახელწოდებით Song Ming.
ბედის ირონიით, მსახიობი როლს ასრულებს სინამდვილეში ჩანაწერების პროდიუსერია, სახელად ტიგერ ჰუ, რომლის თავდაპირველი სასცენო სახელი იყო ანსონ ჰუ. 2002 წლიდან მან შექმნა რვა სტუდიური ალბომი Pop R&B Rock და Electronic მუსიკის ჟანრებში.
7სუ სინგიუს მსახიობი თავდაპირველად მუსიკოსი იყო
როდესაც საქმე ეხება ცნობილ ადამიანებს აზიის ქვეყნებში, ბევრი მათგანი ან დებიუტით ასრულებს ჯერ მუსიკოსს, შემდეგ კი მსახიობს, ან ორივე ერთდროულად. პირველი შემთხვევა იყო სუ სინგიუს მსახიობ ლი იფენგთან დაკავშირებით, რომელიც თავდაპირველად მუსიკას ასრულებდა მსახიობობამდე.
მიუხედავად იმისა სიყვარული ვარსკვლავივით არ ითვლება ლის ერთ-ერთ საუკეთესო ფილმად, ის ძირითადად ცნობილი გახდა ჩინეთის სატელევიზიო შოუებში შესრულებული როლების გამო. ამრიგად, ფილმს აქვს ბიოგრაფიული ელემენტები.
6თიან ქინის მსახიობს 'ახალი ოთხი დენის' მსახიობთაგან ორჯერ მისცეს ხმა
ისევე, როგორც ერის პატარა დის სათაური სამხრეთ კორეაში, New Four Dan- ის ტიტული ენიჭებათ მსახიობებს, რომლებიც ჩინეთში ძალიან პოპულარულია. ტერმინი 'დენ' წარმოშობილია პეკინის ოპერაში შესრულებული როლისგან, სადაც მსახიობი ქალი ასახავდა ქალის მთავარ როლს.
ორი წლის განმავლობაში, თიან სინის მსახიობი იანგ მი გამოცხადებულია ერთ – ერთი ახალი ოთხი დანის მსახიობიდან. განსაკუთრებით, რამდენიმე ჩინურ ფანტასტიკურ რომანულ სატელევიზიო სერიალში შესრულებული როლებისთვის.
5რეჟისორმა გააკეთა ჩინეთის რიმეიკი პატარძლის ომები
არც ისე იშვიათია სხვა ქვეყნების მიერ ამერიკული ფილმების რიმეიქების გაკეთება, ბოლივუდი ყველაზე ნაყოფიერია. ჩინეთსაც კი აქვს თავისი სამართლიანი წილი, მაგალითად, 2015 წლის რიმეიკი Პატარძლების ომი, რაც გააკეთა სიყვარული ვარსკვლავივით დირექტორი.
რიმეიკს კეიტ ჰადსონიც კი აქვს ჩართული, რომელიც 2009 წლის ფილმის ერთ-ერთი ორიგინალური პროდიუსერი იყო. მიუხედავად იმისა, რომ ნაკვეთი ძირითადად იგივეა, რაც ორიგინალი, რიმეიკი კიდევ უფრო გააკრიტიკეს.
რომელიც ყველა მოკვდა მოსიარულე მკვდრებზე
4ფილმის ორიგინალი ჩინური სათაური სათამაშოა
თუმცა სიყვარული ვარსკვლავივით აქვს ამბავი, რომლის გაგებაც ადვილია ჩინელი არის თუ ამერიკელი, არის რამდენიმე ელემენტი, რომელსაც მხოლოდ ჩინელი შეამჩნევს. მაგალითად, ორიგინალი ჩინელი სათაური ფილმისთვის პენგმა ჟინგ დონგი გაიქცა სინამდვილეში არის თუნდაც .
Მიხედვით მრავალფეროვნება , სათაური ითარგმნება როგორც 'გულისცემა', რომელიც თამაშობს 'გულისცემა ვნებისგან' ანდაზის გამოხატვაზე. ამრიგად, ეს უკავშირდება ფილმის ცენტრალურ კონფლიქტს.
3არსებობს შემთხვევითი ინგლისური სიტყვები
მისი ფართო გამოყენების გამო, ინგლისურენოვან ენას ასწავლიან როგორც საშუალო ენა მსოფლიოს უმეტეს ქვეყნებში. ამის მიუხედავად, საინტერესოა უცხოურ ფილმში ნათქვამი ინგლისური სიტყვების ნახვა.
ეს ხდება სიყვარული ვარსკვლავივით , სადაც პერსონაჟები ზოგჯერ ინგლისურ სიტყვას იტყვიან ჩინურად მთლიანი წინადადებების ფონზე. ფილმის ზოგიერთ სიმღერას ინგლისურენოვანი სიტყვებიც კი აქვს გადაყრილი, მათ შორისაა სუ სინგიუს ბოდიშის ალბომი თიან სინთან Მენატრები .
ორიმოკლედ გამოჩნდა ბრიტანელი შეფ და შავი ჯაზის მუსიკოსი
ბრიტანელი და ამერიკელი მსახიობების მონაწილეობის ცნობილი მაგალითების მიუხედავად უცხოური ფილმები , ეს ჩვეულებრივი მოვლენა არ არის. ეს განსაკუთრებით ეხება აზიურ ფილმებს, სადაც იშვიათად ვხედავთ არააზიურ პერსონაჟებს.
სიყვარული ვარსკვლავივით არის გამონაკლისი, სადაც მოკლედ გამოჩნდება ორი უმნიშვნელო პერსონაჟი, რომლებიც არ არიან აზიელები. კერძოდ, ბრიტანელი შეფ, რომელიც ინგლისში ყოფნის დროს სუ ხინგიუს უყვირის და შავი ჯაზის მუსიკოსი.
1კოსპლეის სცენა იყო მითითება იმ შოუს, სადაც ორი ლიდერი იყო
სანამ კრედიტები დასრულდება, სიყვარული ვარსკვლავივით აქვს სცენა, როდესაც სუ სინგიუ და ტიან სინ აცვიათ კოსპლეის კოსტიუმები პარტიისთვის შეცდომით. მიუხედავად იმისა, რომ ეს ბოლო სცენა სახალისოა, აქ არის ძირითადი მითითება.
კერძოდ, შოუს სახელწოდებით ლეგენდების ხმლები, რომელიც სიყვარული ვარსკვლავივით წამყვანმა მსახიობებმა ლი იფენგმა და იანგ მი ერთად ითამაშეს. შოუ თავისთავად ეხმიანება დაწყევლილი მახვილით მოსიარულე ახალგაზრდა კაცს.